T
7 Převádějte do minulosti podle vzoru
Está casado.
Yo no sabía que esiaba casado. 1. Tiene dos hijos. 2. Los dos viven en el extranjero.. 3. El mayor es un conocido deportista. 4. El menor toca violončelo. 5. Maria compra lo necesario para la cena. 6. Inés suele vestir con elegancia. 7. Es lo principál que tenemos que hacer. 8. Van a fonnar una compaňía multinacional.
8 Vyjádřete nepřímou řečí podle vzoru a přeložte
a) Rosa dice: "Tengo hambre". Rosa dice que tiene hambre. Rosa dijo que tenia hambre.
Rosa dice: 1. "Estoy muy ocupada. Tengo mucho trabajo." 2. "Lo siento, no hay oíro remedio." 3. "Me gusta mucho el ramo de flores." 4. "Voy a verlos esa misma tarde." 5. "Acabo de hablar con Maurício." 6. "Hace diez aňos que no los he visto."
b) Ignacio dice: "No he podido llegar antes." Ignacio dice que no ha podido llegar antes. Ignacio dijo que no habia podido llegar antes.
Ignacio dice: 1. „No he comprado plátanos sino naranjas." 2. "No he pescado nada." 3. „He tenido mala suerte." 4. "Su suegro vivió en Cuba." 5. "No he querido hacer un viaje tan largo." 6. "Se me ha olvidado cerrar con llave."
c) Andres dice: "No podré llegar antes." Andres dice que no podrá llegar antes. Andres dijo que no podria llegar antes.
Andres dice: 1. "Lo pagaré inmediatamente.
3. "Iré a esperarlos a la estación." 4. "No le hare.esperar." 5. volveré a cometer faltas." 6. "Acompaňaré a nuestros amigos."
x;
I
2. "Lo sabré maňana." Ii
'Ya no
1
O 9   Převeďte do řeči nepřímé v přítomnosti a v minulosti Voy a repetir el curso.1
Ramón dice que va a repetir el curso.
Ramón dijo que iba a repetir el curso. 1. Voy a recalentar la cena. / La madre 2. Vamos a divertimos. / Los jóvenes 3. Vamos a volver. / Mis amigos 4. Vamos a casamos. / Hortensia • y Roberto 5. Voy a apresurarme. / El empleado 6. Los obreros van "
49
a cumplir el pian de producción. / El director 7.-Los aduaneros van a controlar el equipaje. / Un pasajero.
10   Převádějte do minulosti
Oigo que habla usted con Luisa.
No oí que hablaba usted con Luisa. 1. Declara que no sabe ni quiere saber nada. 2. Promete que nos pagará lo que nos debe. 3. Le pregunto qué es lo que quiere ver en Córdoba. 4. Estoy seguro de que ganará el Real Madrid. 5. Creo que no sabe lo que dice. 6. Creo que vendrán a esperarme al aeropuerto. 7. Preguntan si hay algo de nuevo. 8. Comprendo que quieren salir lo antes posible. 9. Me parece que los niňos están muy cansados. 10. ^No eseribe cuándo vendrá? — Escribe que vendrá maňana y se quedará ochó días. 11. Pregunta si cono-ces al seňor Lara. — Le contesto que no le conozco, nunca le hc visto, pero tendre mucho gusto en conocerle.
1
V Repetir eJ curso — opakovat (ročník).
292