Rady, návody, poučení

pro studenty
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTmk888RL39V0DkLbkjgVLHgsTkVsYtWTR1NdazReuD8fl0JHSpNg
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRBAn82dmkOnwy3uMH7PqfSdB53KX0lVkqxMEVSqgpC_wbmcImz
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSaKpKJDe-mDJmmfOWyhhpfa3ncwIjOyySj9qGyZfKIXU9Y78qY
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQaKGrs5kfnspNUDAwLegEhdjK_0p4MJwfZn_KHg8gBGKmAVtKNeA
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTfFBSuNnAvpMtFi2cTctpIn0aGTTNEuw20hWSK_W7QUBfmBnn0
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqfx5Yt94T21NCIw2AAGuG8vk2paQmIh1FD4hbaU2eX9icH384JA

Nové prostředí
•Vysoká škola představuje pro studenty zcela nové prostředí, které se vyznačuje i některými
zvláštnostmi ve své vlastní vysokoškolské terminologii.
•
http://www.animafac.net/assets/Uploads/thumb-devenir-auditeur-libre-a-l-universite-1425.gif
http://www.mrc-france.org/photo/art/default/1033326-1299945.jpg?v=1289529560
http://maghreb-observateur.com/wp-content/uploads/2012/03/universites.jpg

•
•Titul „profesor“ je nejvyšší akademickou
•hodností, a je tedy zcela odlišný od
•pojmu „středoškolský profesor“.
gif animé professeurs006.gif gif animé professeurs006.gif

•Pokud titulujete své univerzitní učitele jako profesory, pak prokazujete buď
•přehnanou úctu, která se nemusí setkat s
•porozuměním, nebo si vámi oslovený
•pedagog může myslet, že si z něj děláte
•legraci, anebo prezentujete naprostou
•neznalost prostředí a jeho zvyklostí.
•
http://www.rmc.fr/blogs/public/images/Brigitte_Lahaie/2010/MARS%202010/timide.png
http://4.bp.blogspot.com/_XDD_VeH9ysY/SIHFivcy4TI/AAAAAAAAAEo/-sDBaoAaV5U/s400/timide.jpg
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ2UPtJld2dvEGap90GqKdBHhEYbr8BUfh6Jmu7wESyx-b1jtro
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTTkMzzKc9djGVmMN1-HFfnvk8oDbv6JXcx0AbKG_gmxEa2wWlS

Jak oslovovat své učitele
•Podle odpovídajících akademických titulů, které najdete:
•u dveří pracovny daného pedagoga
•v ISu, kde si snadno můžete vyhledat jeho stránku
•zvykem je oslovovat pedagoga či vědeckého pracovníka nejvyšším dosaženým titulem.

Jak je to s tituly za jménem:
•Vysokoškolský zákon v paragrafu 47 - Doktorský studijní program odstavci (5) říká:
" (5) Absolventům studia v doktorských studijních programech se uděluje akademický titul „doktor“
(ve zkratce „Ph.D.“ uváděné za jménem), "
Tedy oslovovat “Pane doktore,” neboť se vždy oslovuje tím nejvyšším titulem (a Ph.D. je vyšší než
Ing. nebo Mgr.).
Podobně říkat „doktor Novák".

Jak psát maily svým učitelům
•Co rozhodně neuděláte:
1)nepošlete svůj elektronický dopis bez oslovení; dotyčný pedagog by si mohl myslet, že ho
přezíráte, když mu nestojíte ani za jeho oslovení.
•Dobrý den,
•mám k Vám prosbu… NE
•
•Ahoj,
•napiš mi, co jste dělali … NE
John-Horsewell-Spring--Aix-En-Provence-60248

1)Ve svém dopisu nepoužijete přehnaných expresívních výlevů.
2)Nepoužívejte ani přehnané řady oslovení či titulů.
•Dobrý den vážená paní PhDr.Novotná, !!!
zasílám Vám překlady do jazykových cvičení FJC4.
S pozdravem a přáním hezkého dne
…
[Timbre-poste avion] [Timbre-poste Marianne de Luquet] [Lettre écrite] [Pigeon]

•Dobrý den, PhDr. Novotná, !!!
Chtěla bych se přihlásit na četbu 21. června v 11:00.
Děkuji
•Paní Doktorko, !!!
posílám Vám třetí část textu …
[Snail Mail : Courrier Escargot !] [Enveloppe qui s'ouvre]

Jak tedy ???
•Dobrý den, paní doktorko.
Ráda bych se k Vám přihlásila na zkoušení z četby 21.června. Můžu v kteroukoliv hodinu.
Děkuji. Xénie Nováková
[Pigeon] http://cv.modelocurriculum.net/wp-content/uploads/2010/09/pola-etudiant.gif
http://www.univ-catholyon.fr/images/photos/0005/img_1189157788342.jpg
http://www.avis-credit.com/wp-content/uploads/2009/12/credit-etudiant.jpg

1)Elektronické dopisy nebudete psát zbytečně. Co bylo za úlohu na následující hodinu si určitě
můžete zjistit jinde, stejně tak i to, co se probíralo, když jste zcela náhodou nebyli přítomni.
2)Nezapomenete se podepsat.
•
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTMmtnPMb9XejXg3MNKpZGhzpwSOQ0dGYfx_bFaEdzuSXJr_j_aaA
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRHww2PkCBaotTRrTTrp_set1N9hCtYhd6Z231hNLZdBMIlvQC4MBa5Vqk
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRTWDfRIMzuwlZjg0ep6f4uuim8GMBhbgd6NlmWJycJkPGX6VbD

Co byste měli udělat:
1)Pokud je to nutné, stručně se představit
2)Napsat přehledně, jasně, výstižně a krátce váš problém
3)Poznamenat, že vám  eventuálně záleží na odpovědi vyučujícího
4)Poděkovat za jeho případnou snahu, pomoc apod.
5)Být vždy maximálně, ale ne přehnaně, slušní.

•
•Le Sourire...
•Le sourire que tu envoies revient vers toi. [Proverbe hindou]

00aix_en_provence p95756-Aix-en-Provence-Tiny_Place_des_Augustins eze1
http://www.sanfinna.com/wp-content/uploads/nicolas-sarkozy-a-le-sourire_20247_w250.jpg

Co by ještě neměl Váš mail obsahovat:
•Rozhodně by neměl obsahovat:
§pravopisné chyby a hovorové výrazy.  K nejčastějším chybám patří špatná shoda podmětu s přísudkem
(„předměty byli zapsány“), výrazy typu „né“, „aji“ apod.
§Smajlíky do podobných dopisů rovněž nepatří.
arobase%20tournant arobase%20tournant

Čeho si můžete všimnout:
1)Stejná pravidla dodržují při psaní svých dopisů i vaši učitelé
2)Oslovují vás „vážení“ nebo „milí studenti“; na oslovení nezapomenou nikdy, stejně jako na svůj
podpis.
3)Za „dobrý den“, v úvodu dopisu či mailu napíší vždy čárku.
marche

Příklad příliš familiární a nevhodné formy dopisu:
•Zdravím pí doktorko,
posílám Vám oba překlady a chtěla bych se ještě zeptat jak to vypadá s tím řešením zbytku cvičení?
Ať se dneska vydaří divadlo:)
Mějte se
Xxxxx
rire 01

•
rire 09 rire 08


Vyučovací hodiny:
•I tady platí určité zásady:
1)Do hodiny chodíte včas, pokud se z nějakého důvodu opozdíte, je vhodné hned po pozdravu říct
alespoň, že se omlouváte za své zpoždění
2)Na toalety odcházíte bez ptaní, ale tiše, tak, abyste nerušili ani své kolegy studenty ani
vyučujícího
•
gif animé portes010.gif

•Pokud z jakéhokoliv důvodu musíte odejít ze semináře či přednášky dříve, měli byste o tom svého
vyučujícího informovat před začátkem jeho lekce. Jinak si může dotyčný myslet, že vás jeho
přednáška natolik nudí, že ji ani jeho už nemůžete vystát. A takový projev rozhodně do
vysokoškolského prostředí nepatří.

•Je-li vaše přítomnost v semináři či na přednášce vyžadována, a vy přesto nemůžete přijít, měli
byste se omluvit dopředu elektronickou cestou.
•
ecole2

•Pokud onemocníte v době testu či jiného zkoušení, je nutné dodat na studijní oddělení potvrzení od
lékaře a svému vyučujícímu se předem omluvit opět elektronickou cestou.
http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-prn1/41589_361372503293_9016_n.jpg
JE SUIS MALADE !
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRc_8mHosgsx-dq68HeXFAlv89_zjeu1C29uNwNtW26-96V_L2Itw

Zdravit???
•Své učitele byste měli pozdravit i v případě, že vás ještě nebo už neučí. Vědí o vás, pamatují si
vás, registrují vás ve svém okolí…
•Ve společnosti je nevhodné zdravit familiárními zkratkami „dobrý“ a „nashle“.
Gif blinkies salut 33971

BON COURAGE ET A BIENTOT!
rire 13