Minimum pro psaní závěrečných prací formální úprava, citace, zdroje Martina Nedomová, Petra Šedinová I. Formální úprava vysokoškolské závěrečné práce Etapy psaní závěrečné práce •Výběr tématu •Příprava podkladů •Zpracování podkladů •Konečná úprava práce •Odevzdání práce •Hodnocení a obhajoba práce • •Samotný obsah práce •Formální úprava práce • • Příprava podkladů pro práci •zjistit, kde se potřebné údaje nacházejí (heuristika) –shromáždit, vybrat vhodné prameny –poznat současný stav zpracování tématu a shrnout základní fakta • •roztřídit a zhodnotit údaje (analýza) –excerpovat a roztřídit vyhledané materiály –terminologická, faktografická analýza –sumarizace výsledků analýzy •strukturovat a interpretovat (syntéza) –formulovat hlavní cíle, sestavit osnovu –vytvořit pracovní hypotézy a stanovit vhodné metody řešení –realizovat průzkumy, pokusy … –interpretace zjištěných výsledků, údajů –finální úprava průvodního materiálu • • Psaní textu • - styl odborného textu (vědecký projekt, vědecká stať, vědecká studie, • - slohové postupy (informační,výkladový úvahový, popisný, charakterizační), • - název práce a kapitol (stručné, jasné, jednoznačné, jmenná vyjádření), • - vypracování konceptu statě (cíl předmět zkoumání, literární předmět, popis materiálu a metod, řešení tématu, prezentace výsledků, diskuse, využití výsledků v praxi, úvod a závěr) • - provázanost odkazů Psaní textu •struktura a věcná úprava –členění textu na kapitoly (uceleně pojednává o jednom předmětu), podkapitoly, odstavce (rozvíjí jednu myšlenku); –faktografická správnost, srozumitelnost, výstižnost, přesnost, plynulost, přiměřená stručnost, nevynechat důležité věci • •jazyková úprava textu –způsob výkladu a vyjadřování, terminologie, časování, pravopis, stavba vět, zkracování, složeniny, interpunkční a diakritická znaménka • Obecné zásady formální úpravy •Papír A4 popsaný po jedné straně listu •Řádkování 1,5 – 2 (citace 1) •60-80 úhozů/stránka, 30 řádků/strana •Okraje – levý 3,5 cm kvůli vazbě •Písmo patkové (Times Roman, Garamond), bezpatkové na nadpisy (Arial) •Velikost písma – 12-13 b., kapitoly (18-20), podkapitoly (14-16), poznámky a popisky (10) •Zvýraznění textu (tučné písmo, kurzíva), nadpisy (větší velikost písma), uvozovky – citace, podtržení – www adresy •Zarovnání – do bloku nebo doleva (u nás nezvyklé) • Obecné zásady grafické úpravy •Dělení slov – dodržovat pravopisná pravidla, estetické zásady •Konec řádků – ne jednohláskové spojky a předložky (a, i, v, z, ...), pomlčky, nerozdělit zkratky více slov (t.r.= toho roku), značku a subjekt (p. Novák), zkrácené jméno, číselné údaje tvořící celek, oddělovací znaky (Brno : místo vydání) •Stránkování – zápatí (vpravo, uprostřed), čísla oddělena řádkem, arabské číslice, základní velikost písma, ne na titulní list, prohlášení poděkování, ) •Konec stránek – ne samostatný první řádek odstavce, nadpis, úseku ...; jednohlásková předložka, spojka, rozdělení slova •Členění do kapitol a podkapitol (odlišit písmem), vynechat řádky (1-2 před i za), kapitola začíná na nové stránce, podkapitoly nemusí Struktura práce •Úvod - téma práce, jeho význam, proč si jej autor vybral, formulace problému a cíle práce (co chce dokázat), stručné představení obsahu, použité metody s odůvodněním, časový rámec práce, literatura •Hlavní část – vlastní text práce členěn do kapitol, podkapitol, odstavců •Závěr - stručné vyjádření (2–3 str.), ve kterém autor hodnotí, zda byl naplněn a do jaké míry byl naplněn cíl práce a ve zhuštěné formě uvádí hlavní závěry, ke kterým došel. •Literatura - veškeré použité zdroje informací (monografie, články, periodika, elektronické zdroje, ...) – přesnost, pravdivost (skutečné použité prameny a literatura), přehlednost (každý pramen musí obsahovat povinné údaje), abecední řazení •Přílohy – doplňují text, množství úměrně rozsahu práce, zvážit, zda některé skutečnosti neuvést do textu nebo do poznámek, při menším počtu uvést do textu na samostatnou stránku (mapy, tabulky, grafy, schémata, obrázky, plánky, fotografie, seznamy, úplná znění textů dokumentů, ...) • • Další náležitosti práce •Anotace – souhrn základních informací o práci, které slouží k orientaci o dané problematice, celkovém pojetí díla; připojují se bibliografické údaje (autor, instituce, název práce, vedoucí práce, klíčová slova, počet titulů použité literatury, ...) •Cizojazyčné resumé – stručné shrnutí základních informací o práci (1-4 s.), autor „převypráví“ její obsah (zaměření, cíl, charakteristika stavu řešené problematiky, autorovy záměry, postoje, motivace, přínos, metody...závěry) •Klíčová slova – pojmy, které mají vystihnout tématiku práce •Prohlášení – datum, text, podpis autora, kterým stvrzuje pravost a původnost své práce (dolní část stránky) •Poděkování – zařazuje se tehdy, chce-li autor vyjádřit vděčnost vedoucímu práce, konzultantovi, atd. při realizaci práce nebo těm, kteří mu zapůjčili vzácné knihy či poskytli jinou podporu (jména bez titulů, dolní část stránky) Další náležitosti práce •Obsah- stručné a přehledné představení všech úrovní textu (kapitoly, podkapitoly) •Rejstříky (indexy, hesláře) – jmenné, věcné, rejstříky citovaných míst •Poznámky •Odkazy •Soupis bibliografických citací – obsahuje seznam použité literatury • - Seznam pramenů (pokud bylo použito větší množství pramenů • - seznam použité literatury • - seznam zkratek (pokud byly použity nestandardní zkratky) • - seznam značek (pokud byly použity nestandardní značky) • - seznam obrázků (pokud práce obsahuje) • - seznam tabulek (pokud byly použity v textu) • - seznam příloh (pokud práce obsahuje) •Vazba - vysoká škola, katedra, typ práce, rok obhajoby, jméno autora •Titulní strana - vysoká škola, fakulta, katedra, název, jméno autora, vedoucí práce • • • • • Řazení stránek •Přední strana (nezapočítává. se do čísl.) •Titulní strana (započít, se do čísl., ale číslo str. se neuvádí) •Projekt, kopie zadání diplomové práce (započít, se do čísl., ale číslo str. se neuvádí) •Prohlášení (započít, se do čísl., ale číslo str. se neuvádí) •Poděkování (započít, se do čísl., ale číslo str. se neuvádí) •Obsah •Úvod •Stať (vlastní text práce) •Závěr •Poznámky •Odkazy (pokud nebyly uváděny v poznámkách nebo textu práce) •Anotace •Cizojazyčné resumé •Seznam pramenů, literatury •Seznamy (zkratek, značek, symbolů, obrázků, grafů,tabulek... • pokud práce obsahuje) •Seznam příloh •Přílohy (nepovinné) •Rejstříky (nepovinné) • Nejčastější nedostatky •Chyby jazykové • - nízká celková jazyková úroveň práce • - nevhodná slovní zásoba (hovorové výrazy, anglicismy, ...) • - dlouhé nepřehledné věty, těžkopádné a neobratné formulace • - vyšinutí z větné vazby (neshoda podmětu s přísudkem, neshoda začátku věty s koncem) • - nesprávný slovosled • - nedodržení pravidel českého pravopisu (znaménka, číslice, zkratky, ...) • Chyby formální • - neadekvátní grafická úprava (okrajem, písmo, nezarovnaný text) • - neopravené gramatické chyby, překlepy • - chyby v nebibliografických citacích (chybný zdroj, nesprávně napsaný citát, mění původní smysl,...) • - chyby v odkazech (nesouhlasí křížové odkazy, nejednotnost metody citování, nedodržení norem, nezařazení citovaného díla do soupisu literatury • - chybí čísla a názvy obr., záhlaví, tabulek ... • - nesprávné číslování (stran, nadpisů, tabulek – čísla nejdou po sobě, čísla kde nemají být vidět, ... • • II. Citace Jak správně citovat Bibliografická citace •citát (angl. citation, quotation) • = převzatá část textu •citovat (angl. cite) •bibliografická citace (angl. reference) •odkaz (angl. reference, link) •seznam bibliografických citací (odkazů na požitou literaturu) – • list of bibliographic references • Jak správně citovat Plagiátorství •Přisvojení si cizích myšlenek, nekorektní napodobování uměleckého, literárního, vědeckého díla •Korektní způsoby převzetí myšlenek: –Doslovná citace textu v uvozovkách s doplněným bibliografickým údajem –Parafráze původního textu bez uvozovek s doplněným bibliografickým údajem –Kombinace citace i parafráze s doplněným bibliografickým údajem Způsob citování upravuje mezinárodní norma ČSN ISO 690 •ČSN ISO 690 Bibliografické citace. Obsah, forma a struktura (účinnost od 1.12.1996) • •ČSN ISO 690-2 Bibliografické citace. • Část 2:Elektronické dokumenty nebo jejich části (účinnost od 1.2.2000) –elektronická verze norem v pdf formátu na: inet.muni.cz –(InfoZdroje - Externí normy - ČSN ISO 690, ČSN ISO 690-2) – •pravidla pro psaní údajů bibliografických citací •formální úprava a struktura citací •uspořádání soupisu bibliografických citací a metody odkazů v textu • Odkazy v textu •odkazování na bibliografické citace •způsoby citování - odkaz je vsunut do textu nebo je uveden v poznámce na stránce dole (na konci kapitoly, na konci textu), musí být zajištěna korespondence mezi odkazem a bibliografickou citací •metoda číselných citací •průběžné poznámky •metoda prvního prvku a data •ISO 690:1987, Clause 9: Citations, 9.l: Relationship between references and text citations (příklady) • Příklad citování formou průběžných poznámek •V textu: • • The notion of an invisible college has been explored in the sciences.32 Its absence among historians is noted by Stieg.33 It may be, as Burchard34 points out . . . • •V citaci (na konci stránky, kapitoly, ...): • • 32. CRANE. D., Invisible colleges. • 33. STIEG, MF., The information needs of historians, p. 556. • 34. BURCHARD, JE., How humanists use a library, p. 219. • •V seznamu bibliografických citací: • . . . • • BURCHARD, JE. How humanists use a library. In Intrex: report of a planning conference on • information transfer experiments, Sept. 3, 1965. Cambridge, Mass. : M.I.T. Press, 1965, p. 219. • . . . • • CRANE, D. Invisible colleges. Chicago : Univ. of Chicago Press, 1972. • . . . • • STIEG, MF. The information needs of historians. College and Research Libraries, Nov. • 1981, vol. 42, no. 6, p. 549-560. Chyby a zásady při citování •- •citování díla, které autor nepoužil •necitování díla, které autor použil •citování vlastních děl bez souvislosti s daným tématem •nepřesné citování znemožňující identifikaci díla • •+ •přehlednost •úplnost •použití primárních pramenů •zachování pravopisných norem •zachování jazyka knihy •chybějící údaj přeskočit • Citování tištěných dokumentů •Prameny údajů citace – z čeho při citaci čerpáme: titulní list, tiráž, stránkování •Struktura citace: autorské údaje, názvové údaje, vydání, nakladatelské údaje, rok vydání, rozsah (stránkování), ISBN (ISSN) •Klasické (tištěné) dokumenty: • monografie, vysokoškolské kvalifikační práce, seriál, článek v seriálu, sborník, příspěvek ve sborníku, výzkumná zpráva, patent, norma, firemní literatura ... • • • Monografie (tištěná kniha) •PŘÍJMENÍ, Jméno autora. Název : podnázev. Vydání. Místo vydání : Název nakladatelství, rok vydání. Počet stran. ISBN. • •KOSEK, Jiří. Html - tvorba dokonalých stránek : podrobný průvodce. 1. vyd. Praha : Grada, 1998. 291 s. ISBN 80-7169-608-0. •HAUGELAND, John. Artifical intelligence : the very idea. 3rd printing. 1987. Cambridge (Massachusetts) : MIT Press, c1985. ISBN 0-262-08153-9. • Část monografie (kapitola, část tištěné knihy) Jméno autora. Název zdrojového dokumentu. Označení vydání. Číslo části. Místo vydání : Název nakladatelství, rok vydání. rozsah díla. Standardní číslo. Lokace ve zdrojovém dokumentu. GALÍK, Josef, et al. Panorama české literatury. 1. oprav. a dopl. vyd. Olomouc : Rubico, 1999. 12, Literatura po roce 1969, s. 395-524. Diplomová práce •PŘÍJMENÍ, Jméno. Název : druh práce. Místo vydání : Název vysoké školy, příp. fakulty, rok vydání. Počet stran, počet příloh. Vedoucí diplomové práce. • •BILAVČÍKOVÁ, Jana. Projektové vyučování ve vlastivědě : diplomová práce. Brno : Masarykova univerzita, Fakulta pedagogická, 1999. 97 l. • Vedoucí diplomové práce Miloslava Machalová. • Seriál (časopis) •Název. Místo vydání : Název nakladatelství, roky vydání (od-do), ročník (od-do). Standardní číslo (ISSN). •CHIP : magazín informačních technologií. Praha : Vogel, 1990- . Vychází měsíčně. • ISSN 1210-0684. •CHIP : magazín informačních technologií. Č. 12 (prosinec 1999). Praha : Vogel, 1999. Vychází měsíčně. ISSN 1210-0684. • Článek v seriálu •PŘÍJMENÍ, Jméno autora. Název článku. Název seriálu, rok vydání, ročník, číslo, strany od-do. • •SMEJKAL, V. Proč nový zákon? CHIP : magazín informačních technologií, roč. 9, č. 11 (listopad 1999), s. 54-55. • •VAN DER VET, P. E. - MARS N. J. I. Condocet query engine : a engine for coordinated index terms. Journal of the American society for information science, 1999, vol. 42, no. 6, p. 485-492. Citování elektronických dokumentů •druh nosiče v hranatých závorkách za názvem citovaného dokumentu: [online], [CD-ROM], [magnetická páska], [disk] •vydání – například verze programu •datum aktualizace/revize - uveden společně s datem zveřejnění •datum citování – uvádí se v hranatých závorkách v jazyce originálu u dokumentů, nelze-li zjistit datum zveřejnění, před datem citování se uvádí zkratka "cit." [cit. 1998-08-25] (rok-měsíc-den) •údaj o dostupnosti "Přístupný z", "Dostupný na", "Available from" včetně přístupového protokolu (Dostupný z WWW:), URL mezi symboly < > • • •Elektronické dokumenty: • Webovské sídlo, elektronický seriál, článek v elektronickém seriálu, multimédia, programy, elektronické nástěnky (diskusní skupiny, fóra), elektronické konference, e-book, databáze, FTP archiv ... • WWW stránky •PŘÍJMENÍ, Jméno autora (je-li uvedeno). Název stránky (tag "title") [ online ]. Datum publikování, datum poslední revize [citováno dne].. • •Národní knihovna ČR [online]. c2000, poslední revize 20.12.2002 [cit.2002-12-21]. Dostupné z www: . • •DAVIS, John. Suiseki FAQ [online]. c1997, last revision 20th of January 1998 [cit. 1998-06-13]. Dostupné z www: . Elektronická monografie •PŘÍJMENÍ, Jméno autora. Název zdrojového dokumentu [druh média]. Vydání. Místo vydání : Vydavatel, datum publikování, datum poslední revize [citováno dne]. Označení části nebo kapitoly. Název části nebo kapitoly. . Standardní číslo. • • •WELLS, H. G. The war of the worlds [online]. Selangor : NetStep Enterprise, 2000 [cit. 8. listopadu 2006]. Dostupné na World Wide Web: . • Článek v elektronickém seriálu •PŘÍJMENÍ, Jméno autora. Název díla. Název seriálu [ druh média]. Údaje o vydání [datum citace]. Přístup ke zdroji. Standardní číslo. • •Kubrová, Barbora. WWW prezentace jako nástroj online marketingu. Ikaros [online]. 1998, č. 6 [cit. 1998-06-01]. Dostupný na World Wide Web: . ISSN 1212-5075 . • •BENETT, Scott. Author´s rights. Journal of electronic publishing (JEP) [online]. Dec 1999, vol. 5, issue 2. [cit. 1999-12-31].Dostupné z www: . ISSN 1080-2711. • Elektronický seriál •Název seriálu [ Druh média]. Místo vydání : vydavatel, datum vydání [datum citace]. Přístup ke zdroji. Standardní číslo. •Moderní pedagogika [CD-ROM]. Praha : Leda, 1999- . ISSN 1045-1064. •Ikaros : elektronický časopis o informační společnosti [online]. 1997- . [cit.2003-23-05]. Dostupné z www: . ISSN 1212-5075. • Další studium •Oficiální www ISO – ISO 690, ISO 690-2 • http://www.nlc-bnc.ca/iso/tc46sc9/standard/690-1e.htm • •Bibliografické odkazy pro seznamy a citace • http://www.cuni.cz/~brt/bibref/bibref.html • •Citace dokumentů podle norem ISO 690 a ISO 690-2 • http://www.boldis.cz/citace/citace.html • • III. Informační zdroje Zdroje a služby knihoven •Klasické zdroje –– monografie, periodika, šedá literatura, speciální dokumenty (nakladatelství, distributoři, knihkupectví) •Elektronické zdroje –bibliografické (katalogy knihoven, článkové bibliografie, bibliografické databáze, služby dodání dokumentů) –Faktografické, plnotextové (plnotextové databáze, virtuální knihovny a čítárny) –vyhledávací nástroje na Internetu •Klasické služby • - Výpůjční (MVS, MMVS), referenční, bibliografické rešeršní, reprografické • •Elektronické služby •návazné služby e-katalogů – rezervace, prodlužování •zpřístupňování a propagace elektronických informačních zdrojů (databáze, virtuální archivy) •elektronické dodávání dokumentů • Databáze zahraničních odborných článků a knih –Elektronické informační zdroje MU – Øhttp://library.muni.cz/ezdroje/ – Øhttp://www.ped.muni.cz/wlib/zdroje/databaze.htm Použití zahraničních zdrojů v praxi •Potřebuji nastudovat materiály k tématu – didaktika distančního vzdělávání • •Promyslím klíčová slova –Distanční vzdělávání, didaktika, výukové metody –distance education, teaching methods, didactic, pedagogy, educational technology, computer uses in education, elearning •Vyberu vhodný zdroj pro vyhledávání –Pedagogika - Ebrary, ERIC, Eifl Direct, Proquest • EBRARY EBRARY – plný text knih EIFL Direct – plný text článků Proquest – plný text článků ERIC – bibliografické údaje + abstrakty článků Více jak na závěrečnou práci •E-kurz na moodlince RING (Rukověť informačně gramotného studenta PdF MU) •http://moodlinka.ped.muni.cz • •(Kurzy - Ústřední knihovna) • •Souhrnné informace, doporučení ke psaní diplomové, bakalářské práce –projektování práce, formální úprava, citace –šablona práce (předchystaná struktura textu) • • RING Doporučení ke zpracování diplomové (bakalářské) práce Kontakt •Ústřední knihovna PdF MU •http://www.ped.muni.cz/wlib • •Martina Nedomová •Tel.: 549 495 770 •E-mail: nedomova@ped.muni.cz • •Petra Šedinová •Tel: 549 497 113 •E-mail: sedinova@.ped.muni.cz • •