Syntax cvičení 4, Haegeman s. 67–105
Pavel Caha + Lucie Taraldsen Medová
Řešení připravit na 13./14.10.
1 Dvojznačnost
1.1 Připojení atributu
Máme větu
(1) Petr donesl knihy a časopisy z antikvariátu.
Tato věta má minimálně tři významy v zavislosti na tom, co modifikuje fráze z antikvariátu.
(2) Úkol: identifikujte tyto významy a nakreslete tři různé struktury, kde každá odpovídá jednomu z
významů.
Můžete si vybrat, jestli chcete pracovat se se strukturou koordinace jako v (3a) nebo (3b).
(3) a.
knihy a časopisy
b.
knihy
a časopisy
1.2 Připojení příslovečného určení
Věta (4) je dvojznačná.
(4) Chtěl odejít včera.
V jednom významu modifikuje adverbium včera událost ‘odcházení’ (viz parafráze (5a)). Ve druhém
významu modifikuje událost ‘chtění,’ viz (5b).
(5) a. (Celou dobu svůj odchod pečlivě plánoval. Původně) chtěl odejít včera (ale nakonec odejde
až zítra).
b. (Petr neví, jestli chce zítra odejít nebo zůstat. Nejpozději) chtěl odejít včera (, ale dnes už
to nechce).
Nakreslete strukturu pro každý z významů.
1
2 Struktura verbální fráze s fázovým slovesem
• Máme větu
iii Petr chce jít nakoupit.
• Jedna z logicky možných reprezentací je ve (ii):
iv V3P
N(P)
Petr
V3P
V3P
V3
chce
V2
jít
V1
nakoupit
• Tato struktura znázorňuje hypotézu, že sloveso chce se kombinuje se slovesem jít, jehož význam
modifikuje. Takto modifikované sloveso vyjadřující ‘touhu jít’ se kombinuje s předmětem (objektem),
kterým je sloveso nakoupit.
(6) Otázka.Vaším úkolem je dokázat (v souladu s argumentací Haegemanové pro angličtinu), že Strom
(iv) *není* adekvátním strukturním popisem (iii). Konkrétně je třeba najít řetězec, který ve
skutečnosti tvoří konstituent, avšak tento konstituent není přítomen ve Stromu (iv).
a. Na základě toho, jak se chová elipsa, ukažte, že struktura (iv) je neadekvátní. Konkrétně
napište větu, která obsahuje elipsu materiálu, který ve (iv) neodpovídá žádnému konstituentu.
V této větě značte elipsu přeškrtnutím textu.
b. Na základě toho, jak funguje pronominalizace, ukažte, že struktura (iv) je neadekvátní.
Napište větu, kde zájeno odkazuje k řetězci, který ve (iv) netvoří konstituent.
c. Na základě toho, jak funguje koordinace, ukažte, že struktura (iv) je neadekvátní. Tady chci,
abyste napsali větu, kde je koordinován řetězec, který ve (iv) netvoří konstituent.
d. Na základě toho, že klitika jsou v češtině na druhém místě, ukažte, že struktura (iv) je
neadekvátní. Konkrétně vytvořte větu, kde je nalevo od klitika materiál, který ve (iv) netvoří
konstituent.
e. Nakreselte správnou strukturu, kde daný materiál tvoří konstituent.
2