Préparation pour le 27 septembre 2022 : 

 

1) faire la traduction du texte ci-dessous et la télécharger vers odevzdávárna avant dimanche 14h :

2) Avant le début de notre séance la semaine prochaine, je vous invite à lire le texte ci-après sur le système judiciaire français et à souligner les expressions qui vous seront inconnues (ou que vous trouverez difficiles à comprendre ou tout simplement intéressantes). Nos allons y revenir pendant la séance.

Voici le nouveau schéma de l'organisation de la Justice en France :

3) Aussi dans les exercices ci-après (regardez la première partie : pages 14-16), observez surtout les termes juridiques. Votre objectif n'est pas de trouver les bonnes réponses aux questions (exercice 2 - Quel est le tribunal compétent), mais de comprendre la langue.

J'ajoute aussi le lexique nécessaire pour la bonne compréhension.