Typ projektu: Digitalizace audio nahrávek pro použití ve výuce
Druh práce: konverze audio záznamů
Použité technologie: Flash, MP3
Zpracováno za: délka zpracování je přibližně rovna 1,5 násobku délky záznamu
Řada vyučujících, především vyučujících jazyků, vlastní audiokazety s vlastními nahrávkami mluvené řeči, zvuků či se záznamy rozhovorů rodilých mluvčí. Převodem do digitální podoby lze záznamy zařadit do elektronických studijních materiálů, testovat s jejich pomocí studenty či jim je přehrávat v hodinách z počítače z nosiče CD či DVD.
Doporučujeme: Obrazové ukázky – nahlédněte
Technická stránka projektu a postup řešení
Digitalizace analogových záznamů audia probíhá v následujících krocích:
- příprava zdrojové audiokazety a případně seznamu vybraných časově vymezených úseků (provede zadavatel),
- stažení obsahu audiokazety do počítače,
- ošetření hrubého záznamu (např. odstranění šumu),
- export záznamu či jeho vybrané části do výsledného formátu (často MP3).
Audio nahrávky jsou potom předány buď přímo vyučujícímu (na CD, DVD či prostřednictvím IS MU), nebo ještě s pomocí s-technika či e-technika začleněny do studijních materiálů, odpovědníků nebo webové obálky spolu s jednoduchým či komplexnějším přehrávačem.
Zpracované zakázky
Earthworks
Vyučující: Mgr. Věra Hranáčová (CJV PřF)
Popis: Nahrávky rozhlasového seriálu BBC byly převedeny z audiokazet do série digitálních audioklipů a vloženy do webového rozhraní. Vyučující je používá pro poslechová cvičení v hodinách předmětů Angličtina pro geografy I–IV.
Rozhovory rodilých mluvčí
Vyučující: Mgr. Irena Headlandová Kalischová (PedF)
Předměty: PedF:AJ2RC_FF1B, AJ2BP_FF1B
Popis: Vzhledem k výuce mnoha studentů v několika různých skupinách musela vyučující neustále přetáčet audikazety, aby studenti slyšeli nahrávku, která měla být zrovna probírána. Přetáčení výuku zdržovalo, požadavkem vyučující tedy bylo digitalizovat nahrávky z audiokazety na CD, které umožňuje snadné hledání a spuštění. Nahrávky rozhovorů rodilých mluvčí teď slouží studentům angličtiny na Pedagogické fakultě k demonstraci rozdílné větné intonace a akcentů.
Obchodní angličtina
Vyučující: Mgr. Lucie Fialová (ESF)
Předměty: ESF:BPJ_JI2A Jazyk I/2 - Angličtina
Nahlédněte: obrazová ukázka
Popis: Digitalizace nahrávek z audiokazet výrazně zvýšila jejich dostupnost studentům ESF při jejich samostudiu obchodní angličtiny. Umístění ve webovém rozhraní navíc usnadňuje navigaci v rámci cvičení.
Úvod do cizího jazyka
Vyučující: Mgr. Radmila Doupovcová (CJV PrF)
Popis: Vyučující potřebovala digitalizovat záznam na audiokazetě, nahrávku následně využila pro předmět BZ502K Úvod do cizího jazyka pro právníky – angličtina.
Novořečtina
Vyučující: Mgr. Nicole Votavová Sumelidisová (FF)
Předměty: FF:REVP01 Večerní kurz novořečtiny pro pokročilé
Popis: Digitalizované nahrávky slouží studentům novořečtiny na FF k procvičování a upevňování řecké výslovnosti, převod do digitální podoby podstatně zvýšil dostupnost jinak velmi obtížně sehnatelných nahrávek.
Francouzština pro ekonomy
Vyučující: Mgr. Marie Červenková, Ph.D. (CJV ESF)
Předměty: ESF:MPJ_JII1Fa, BPJ JI1F
Popis: Vyučující si nechala převést audiokazety na DVD, aby je mohla pohodlně pouštět studentům předmětů Francouzština. Obsahem kazet jsou především dialogy o ekonomických tématech.
Le Français Juridique
Vyučující: PaedDr. Pavla Kellnerová (CJV PrF)
Předmět: PrF:MP407ZK
Popis: V předmětu francouzštiny pro právníky používala vyučující ve výuce audiokazety na poslechy tématu Le Français Juridique. Požádala techniky o převedení na CD, aby mohla nahrávky pouštět i v učebnách, kde již není k dispozici kazetový přehrávač.
Výslovnost
Vyučující: PhDr. Hana Němcová (CJV PřF)
Popis: Výslovnostní pyramidy pomáhají studentům osvojit si intonaci postupně rostoucích frází. Původní nahrávky namluvené rodilým mluvčím byly digitalizovány z audiokazet, rozděleny do dílčích klipů a vloženy do webové stránky. Vyučující je používá v předmětech Angličtina pro přírodovědce 1–4.
Odborná jazyková příprava
Vyučující: Mgr. Alena Hradilová, Ph.D. (CJV PrF)
Popis: Celkem bylo digitalizováno 40 audioklipů, které si vyučující zařadila do materiálů předmětu DAJ1 Odborná jazyková příprava pro DSP – Academic Writing in English.
Poslechy po Anglický jazyk I
Vyučující: Mgr. Ildikó Roller Bresťák (CJV FSpS)
Popis: Vyučující používá digitalizované audioklipy (celkem 11) v rámci poslechových cvičení ve výuce předmětů FSpS:bp939, FSpS:np925 na Fakultě sportovních studií.
Španělské nahrávky
Vyučující: Mgr. Veronika De Azevedo Camacho (CJV FF a FSS)
Předměty: PrF:MVV14K, MVV15K
Popis: Vyučující využila možnosti nechat si převést poslechové cvičení z audiokazety do digitální podoby, používá je při výuce španělštiny nejen na Právnické fakultě.
Poslechová cvičení
Vyučující: Mgr. Renáta Vychodilová (FSpS)
Předměty: bp524 Angličtina pro cestovní ruch (FSpS)
Popis: Pro vyučující byly zdigitalizovány 2 audiokazety, vybráno bylo celkem 87 krátkých klipů, které vyučující pouští studentům při hodině pro poslechová cvičení přímo z testbanku ze studijních materiálů přes počítač.
Anglický jazyk pro akademické účely
Vyučující: Mgr. Martina Šindelářová Skupeňová (CJV FF a FSS)
Popis: Na dvou audio kazetách měla vyučující nahrávky, které potřebovala digitalizovat. Celkem vzniklo 15 sekvencí, které byly následně vypáleny na CD a předány vyučující. Uplatnění naleznou v předmětu Anglický jazyk pro akademické účely I a II.
Ukázkové psychorelaxační nahrávky
Vyučující: Mgr. Jiří Vander, DiS. (FSS)
Popis: Studenti psychologie na Fakultě sociálních studií si v rámci sebezkušenosti pomocí audionahrávek ověřují účinnost různých relaxačních metod.
Relevantní odkazy
fi
municzfimuniczfimuniczElportál (E-learning na MU) ISSN 1802-128X