Kniha se zaměřuje na dva základní tematické okruhy: na duchovní svět tradiční Číny a na její
materiální kulturu. Jednotlivé studie pojednávají čínské filosofii a náboženství, medicíně,
uspořádání domu a o řemeslech, jimiž se Čína proslavila, jako je výroba porcelánu, hedvábí a
papyru. Na první pohled možná překvapivé propojení témat z nové perspektivy ukazuje, co tvořilo
základy čínské kultury a jak
se náboženství a filosofie promítaly do každodenního života.
Autoři jednotlivých statí jsou renomovaní sinologové. Většinu statí o řemeslech zpracovala Zlata
Černá, dlouholetá kurátorka čínské a vietnamské sbírky a sbírky lámaistického umění v Náprstkově
muzeu v Praze. Její výklad spolu s bohatým obrazovým materiálem z větší části původem se sbírek
Náprstkova muzea tak mj. představuje jednu z nejvýznamnějších sbírek čínského umění ve střední
Evropě. …víceméně