CJBC40 Česko-německé literární vztahy v 1. pol. 19. stol.

Filozofická fakulta
jaro 2001
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Martina Sendlerová
Předpoklady
Četba němekých textů.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Jiné omezení: Předmět se nabízí přednostně studentům 2. cyklu.
Mateřské obory/plány
předmět má 7 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
V komparatisticky zaměřeném semináři se budeme zabývat vybranými díly české a německy psané literatury zejména první půle XIX. století. Pokusíme se vystihnout způsob literárního pojímání historických epoch (např. husitství) a mytologických postav (např. Libuše, Vlasty, amazonek) a dobrat se funkce obrazu dané doby ve vývoji obrozenské literatury. Stranou by neměla zůstat ani otázka recepce a překladu. Řada textů je dostupná pouze německy; existuje-li překlad, budeme upřednostňovat práci s originálem a k překladu jen přihlížet.
Osnova
  • 1. Stav jazyka a literatury v českých zemích v první polovině 19. století
  • 2. Od sentimentální prózy k próze historické (od triviální literatury k literatuře konvenční)
  • 3. Zdroje poučení o minulosti (kroniky, překlady, původní německé historické romány)
  • 4. RKZ - K. E. Ebert: Vlasta - S. Kapper: Slavische Melodien
  • a) Česká mytologie v německém a rakouském dramatu (Brentano, Grillparzer)
  • b) Sabinova a Wenzigova libreta k operám B. Smetany
  • 5. Obraz slavné české minulosti v obrozenské historické próze
  • a) husitství a Václav IV. (Hájek, Pelcl, Palacký)
  • b) husitství a Václav IV. (K. Herloszsohn, A. Meissner, M. Hartmann, J. E. Vocel),
  • c) alegorie české minulosti contra národní program (K. H. Mácha, J. K. Tyl)
Literatura
  • PEŘINA, Josef. Přehledné dějiny vztahů české a německo-české literatury v 19. století. 1. 1996. info
  • GREBENÍČKOVÁ, Růžena. Literatura a fiktivní světy. 1. vyd. Praha: Český spisovatel, 1995, 514 s. ISBN 80-202-0578-0. info
  • VODIČKA, Felix. Počátky krásné prózy novočeské :příspěvek k literárním dějinám doby Jungmannovy. Vyd. 1. Praha: H & H, 1994, 366 s. ISBN 80-85787-62-8. info
  • FRENZEL, Elisabeth. Motive der Weltliteratur : ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte. 4. überarb. und erg. Aufl. Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, 1992, xvi, 907. ISBN 3520301040. info
  • JIRÁT, Vojtěch. Portréty a studie. Edited by Josef Čermák. Vyd. v tomto uspoř. 1. Praha: Odeon, 1978, 685 s. URL info
Metody hodnocení
Přednesení referátu, aktivní účast v diskusích a padesátiprocentní docházka
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2016.