CJBD33 Creativity in Translating

Faculty of Arts
Spring 2003
Extent and Intensity
0/0/0. 3 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D. (lecturer)
Dr. phil. Raija Hauck (lecturer), doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D. (deputy)
Guaranteed by
doc. PhDr. Jiří Kudrnáč, CSc.
Department of Czech Literature – Faculty of Arts
Contact Person: Helena Bednářová
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
there are 14 fields of study the course is directly associated with, display
Course objectives (in Czech)
Kurs je zaměřen na výcvik překladatelů z němčiny do češtiny a opačně. Postupy tvořivé práce budou procvičovány pod vedením rodilých mluvčích na krátkých literárních a publicistických textech. Vzhledem k tomu budou probíhat diskuse o práci v jednotlivých lekcích v němčině i češtině.
Language of instruction
German
Further comments (probably available only in Czech)
The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught: in blocks.
Note related to how often the course is taught: intenzivní kurs na začátku/konci semestru.
General note: Počet účastníků bude omezen na max. deset.
Information on the extent and intensity of the course: týdenní intenzivní kurs: 24 hod.
Information on course enrolment limitations: Výběr účastníků na základě konzultace s vyučujícím.
The course is also listed under the following terms Autumn 2003, Spring 2004, Spring 2005, Autumn 2007, Spring 2008, Spring 2009.
  • Enrolment Statistics (Spring 2003, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2003/CJBD33