CJQP45 Český jazyk pro cizince - interpretace lit. textu III

Filozofická fakulta
jaro 2016
Rozsah
0/2. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Biljana Manolova, Ph.D. (přednášející)
Garance
PhDr. Eva Rusínová
Kabinet češtiny pro cizince – Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Zuzana Muchová
Dodavatelské pracoviště: Kabinet češtiny pro cizince – Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Do kurzu se studenti přihlašují formou přihlášek v Kabinetu češtiny pro cizince (nikoli přes IS). Students enroll in this course via an application form at the Department of Czech for Foreigners (not via the IS).
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář si klade za cíl přiblížit studentům Kunderovu tvorbu a seznámit je s autorovým tvůrčím vývojem.
Osnova
  • 1. Směšné lásky 2. Žert 3. Valčík na rozloučenou 4. Život je jinde 5. Kniha smíchu a zapomnění 6. Nesnesitelná lehkost bytí 7. Nesmrtelnost 8. Pár slov o posledních textech M. Kundery (La Lenteur /Pomalost; L'Identité /Totožnost/; L'Ignorance /Nevědění/; La Fete de l'insignifiance /Oslava bezvýznamnosti/ - 2013) 9. Závěrečná esej
Literatura
  • KUNDERA, Milan. Já truchlivý bůh (Obsaž.) : Směšné lásky : tři melancholické anekdoty. info
  • Kniha smíchu a zapomnění (Orig.) : The book of laughter and forgetting [Kundera, 1978] : The book of laughter and forgetting [Kundera, 1992]. info
  • KUNDERA, Milan. La lenteur ; L'identite (Orig.) : Nespešnost' ; Podlinnost' : romany. info
  • Nesnesitelná lehkost bytí (Orig.) : The unbearable lightness of being [Kundera, 1984] : The unbearable lightness of being [Kundera, 1985] : The unbearable lightness of being [Kundera, 1999] : Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins : Roman [Kundera,. info
  • Život je jinde (Orig.) : Life is elsewhere. info
  • La Fete de l'insignifiance
  • KUNDERA, Milan. Směšné lásky : povídky. Edited by Jiří Opelík. Vyd. tohoto souboru 4. V Brně: Atlantis, 2007, 225 s. ISBN 9788071082866. info
  • Dictionnaire de l'ignorance : aux frontières de la science. Edited by Michel Cazenave. Paris: Albin Michel, 1998, 288 s. ISBN 2226096116. info
  • KUNDERA, Milan. La lenteur. Edited by François Ricard. [Paris]: Gallimard, 1998, 196 s. ISBN 2070402738. info
  • KUNDERA, Milan. Valčík na rozloučenou. Brno: Atlantis, 1997, 246 s. ISBN 8071081361. info
  • KUNDERA, Milan. Nesmrtelnost : román. V Brně: Atlantis, 1993. ISBN 8071080667. info
  • KUNDERA, Milan. Třetí sešit směšných lásek. Praha: Československý spisovatel, 1968. info
  • KUNDERA, Milan. Žert. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1967, 292 s. info
  • KUNDERA, Milan. Druhý sešit směšných lásek. 2. vydání. Praha: Československý spisovatel, 1966, 78 stran. info
Výukové metody
V semináři se budeme věnovat tvorbě Milana Kundery. Zabývat se budeme úryvky z Kunderových textů v chronologickém pořadí. Od studentů se očekává, že si přečtou úplné texty (soubor povídek/esejů, celý román), pokud jsou k dispozici české překlady.
Metody hodnocení
K udělení zápočtu je třeba úspěšně napsat závěrečnou školní esej. Dále je nutné dodržet následující pravidla: 1/ V průběhu jednoho semestru musí mít student 75% účast ve výuce. V případě nižší účasti nebude student připuštěn k psaní závěrečné školní eseje, tzn. nebude mu umožněno kurz ukončit. 2/ Přítomnost v hodině zahrnuje plnění úkolů stanovených vyučujícím (domácí úkoly, prezentace v hodině apod.). Nesplnění těchto úkolů (nepřipravenost studenta) se hodnotí jako absence.
Další komentáře
Předmět je vyučován každý semestr.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2020.