FJIIB907 Přísloví ve středověké francouzské literatuře

Filozofická fakulta
jaro 2006
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Bohdana Librová, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
St 15:00–16:35 A42 stara
Předpoklady
FJIA027 Souborná zkouška && FJIIA107 Vývoj jazyka II
Absolvování vývoje jazyka II alespon se známkou D. Minimální pocet posluchacu = 5.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Jiné omezení: Pro posluchače, kteří absolvovali zkoušku z Vývoje jazyka
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Úvodem budou probrány souasné defininí teorie písloví a zpsoby jeho identifikace ve stedovkých textech. Problém definice je spojen s otázkou pvodu písloví (lidový nebo literární) a zpsobu jejich rozsíení (ústní nebo písemnou cestou). Zvlástní pozornost bude vnována fungování písloví v literárním kontextu, syntaktickým zmnám, ke kterým v nm dochází, a analýze stylistických efekt. Pro francouzkou stedovkou kulturu jsou charakteristické sbírky písloví, jejichz komentáe je zajímavé srovnat s literárním uzitím písloví. Význam písloví bude rozebírán s pomocí souasných sémantických toerií, na píkladu písloví obsahujících metaforické názvy zvíat. Písloví a jeho kontextové fungování mze být také doplujícím zdrojem pro studium stedovké mentality.
Literatura
  • Bibliograficke udaje viz rubrika
Metody hodnocení
Zkouška - ústní pohovor
Vyučovací jazyk
Francouzština
Informace učitele
J.-C. Anscombre, Ť Parole proverbiale et structures métriques ť, Langages 139, septembre 2000, p. 6-26 J.-C. Anscombre, Ť Proverbes et formes proverbiales : valeur évidentielle et argumentative ť, Langue française, 102, mai 1994, p. 96-97 J.-C. Anscombre, Ť Les proverbes sont-ils des expressions figées ? ť, Cahiers de lexicologie, 83, 2003/1, p. 159-173 P. J. L. Arnaud, Ť Réflexions sur le proverbe ť, Cahiers de lexicologie, 59/2, 1991, p. 6-27 C. Buridant, Ť Les Proverbes et la Prédication au Moyen Âge ť, La richesse du proverbe, études réunies par F. Suard et C. Buridant, Univ. de Lille III, 1984, p. 23-54 Id., Ť Nature et fonction des proverbes dans les Jeux-Partis ť, Revue des sciences humaines, 163, 1976/3, Ť Rhétorique du proverbe ť, p. 377-418 Id., Ť Sélection bibliographique : études sur les proverbes ť, Revue des Sciences Humaines, 163 1976/3, Ť Rhétorique du proverbe ť, p. 432-433 J. Greimas, Ť Idiotismes, proverbes, dictons ť, Cahiers de Lexicologie, 2, 1960, p. 41-61 M. Jones, Ť The depiction of proverbs in late medieval art ť, Europhras 88 : Phraséologie contrastive. Actes du colloque international Klingenthal - Strasbourg, 12-16 mai 1988, G. Gréciano (éd.), Strasbourg, Univ. des Sciences Humaines, 1989 (Recherches germaniques, 2), p. 205-223 G. Kleiber, Ť Les proverbes : des dénominations dun type trčs trčs spécial ť, Langue Française, septembre 1999, p. 52-69 C. Michaux, Ť Proverbes et structures stéréotypées ť, Langue française, 123, septembre 1999, p. 85-104, p. 86 et 92-93 W. Mieder, International Proverb Scholarship. An annotated Bibliography, New-York -London, Garland, 1982 J. Morawski, Ť Les recueils danciens proverbes français analysés et classés ť, R 48, 1922, p. 481-558 N. Norrick, How proverbs mean : semantic studies in English proverbs, Berlin - New York - Amsterdam, Mouton, 1985 M.-L. Ollier, Ť Proverbe et Sentence. Le discours dautorité chez Chrétien de Troyes ť, Revue des sciences humaines, 163, 1976/3, Ť Rhétorique du proverbe ť, p. 329-357 E. Rattunde, Li proverbes au vilain. Untersuchungen zur romanischen Spruchdichtung des Mittelalters, Heidelberg, Winter, (Studia Romanica, 11), 1966. F. Rodegem, Ť Un problčme de terminologie : les locutions sentencieuses ť, Cahiers de lInstitut de linguistique de Louvain, 1/5, 1972, p. 677-703. E. Schulze-Busacker, Ť Eléments de la culture populaire dans la littérature courtoise ť, P. Boglioni (éd.), La culture populaire du Moyen Âge, Les Editions universitaires de Montréal, 1979, p. 81-102. Ead., Proverbes et expressions proverbiales dans la littérature narrative du Moyen Âge français, Paris, Champion, (Nouvelle Bibliothčque du Moyen Âge, 9), 1985 Ead., Ť Proverbs and maxims in medieval French Literature ť, Proverbium 9, 1992, p. 205-220 Ead., Ť Proverbe ou sentence : essai de définition ť, Locution, Le Moyen Français, 14-15, 1984, p. 134-167 F. Suard, Ť La Fonction des Proverbes dans les Chansons de Geste des XIVe et XVe sičcles ť, Richesse de proverbe, F. Suard - C. Buridant (éds.), t. 1, p. 131-144 F. Suard, C. Buridant (éds.), Richesse du proverbe, études réunies par F. Suard et C. Buridant, Lille III, PU de Lille, (Travaux et recherches, Université de Lille 3), 1984, 2 vols A.-J. Surdel, Ť Typologie et stylistique des locutions sentencieuses dans le Mystčre de Saint Didier de Langres de Guillaume Flamant (1482) ť, La richesse du proverbe (C. Buridant - F. Suard, éds.), p. 145-162 B. J. Whiting, Ť The Nature of Proverb ť, Harvard Studies and Notes in Philology and Literature, 14, 1932, p. 273-307 P. Zumthor, Ť Lépiphončme proverbial ť, Revue des sciences humaines, 163, 1976/3, p. 313-328
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Lze zapisovat až po úspěšném složení Vývoje jazyka II.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2006/FJIIB907