IJIIB954 Textová gramatika I

Filozofická fakulta
podzim 2012
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Naděžda Bruzlová (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 10:50–12:25 G12
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Práce je věnována konkrétní gramatické analýze autentických italských textů s nejrůznější tematikou a různé stylistické úrovně se zaměřením na specifičnosti daného textu.
Osnova
  • Cílem semináře je naučit studenty orientovat se v autentických italských textech nejrůznějšího tematického zaměření a stylistické úrovně (literární texty současných autorů, novinové a populárně naučné články, obchodní korespondence atd.), konkrétně pracovat na gramatických rozborech těchto textů a v praxi tak prohlubovat a rozšiřovat znalosti lexika, morfologie a syntaxe a naučit se je dávat do širších souvislostí. Zvláštní pozornost je věnována specifičnosti výrazových prostředků jednotlivých textů a také současným tendencím v italském jazyce.
Literatura
  • DARDANO, Maurizio a Pietro TRIFONE. Grammatica italiana :con nozioni di linguistica. 3. ed. Bologna: Zanichelli, 1999, xxxiii, 78. ISBN 88-08-09384-0. info
  • DARDANO, Maurizio a Pietro TRIFONE. La lingua italiana. Bologna, 1991. info
  • Lepschy, laura, Lepschy Giulio, La lingua italiana - Storia, varieta dell' uso, grammatica, Bompiani, 1995
  • HAMPLOVÁ, Sylva. Grammatica italiana. Vyd. 1. Praha: LEDA, 2004, 445 s. ISBN 8073350416. info
  • HAMPLOVÁ, Sylva. Stručná mluvnice italštiny. 2. vyd. Praha: Academia, 1987, 373 s. info
  • PICHIASSI, Mauro a Giovanna ZAGANELLI. Contesti italiani :materiali per la didattica dell'italiano L2. Perugia: Guerra Edizioni, 1994, 153 s. ISBN 88-7715-128-5. info
Výukové metody
Výuka v semináři probíhá formou práce s konrétními autentickými materiály různého tematického zaměření a stylistické úrovně.
Metody hodnocení
Zápočet získá student za 80% prezenci a aktivní participaci na semináři a absolvování pohovoru o vybrané četbě v rozsahu 100 stran textu a schopnosti daný text překládat a analyzovat.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Lze zapsat až po úspěšném složení souborné nebo bakalářské zkoušky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008, jaro 2009, jaro 2010, jaro 2011, jaro 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2017, podzim 2018.