JPNB38 Kurz zahraničního přednášejícího

Filozofická fakulta
jaro 2021
Rozsah
0/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. František Paulovič, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Jiří Matela, M.A., Ph.D. (náhr. zkoušející)
Garance
Mgr. Jiří Matela, M.A., Ph.D.
Seminář japonských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Jiří Matela, M.A., Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Seminář japonských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
JPN111 Japonský jazyk I - výklad
Základné znalosti japonského jazyka.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Názov kurzu: Metamorfózy modernizmu v priestore japonskej poézii
Predmet ponúka poslucháčom informácie o základný prehľad o vývoji modernizmu v modernej japonskej poézii. Poslucháč po absolvovaní predmetu získa nosné poznatky na porozumenia vývoja a etablovania poézie modernizmu a literárnych hnutí v Japonsku a mal by byť schopný nazerať na modernizmus v širšom kontexte poézie voľného verša, ako aj v kontexte modernej japonskej literatúry.
Výstupy z učení
Študent bude po absolvovaní predmetu schopný:
- popísať trendy vo vývoji japonskej poézie;
- identifikovať hlavné znaky surrealismu a ich prejavy v japonskej literárnej tvorbe;
- charakterizovať význačných autorov modernistických štýlov v japonskej poetickej produkcii
Osnova
  • 1. Úvod do problematiky modernizmu, surrealizmu v japonskej literatúre 1 – Aktuálny výskum, primárna, sekundárna literatúra, základné metodiky výskumu
  • 2. Úvod do problematiky modernizmu, surrealizmu v japonskej literatúre 1 – Kultúrno-spoločenské aspekty, základná orientácia v hnutiach a literárnych zoskupeniach; počiatky medzi-literárneho procesu, situácia v Európe
  • 3. Genéza voľného verša v japonskej poézii – Sakutaró Hagiwara - Cuki ni hoeru (1917) a Širon (1926)
  • 4. Japonský futurizmus a Dada – Renkiči Hirato a Šinkiči Takahaši
  • 5. Tomojoši Murajama a hnutie MAVO
  • 6. Literárna scéna a významný modernistický časopis Ši to širon
  • 7. Džunzaburó Nišiwaki - Dielo a aktivity 1 – Základná bibliografia, biografia, štúdium na Oxforde, pôsobenie na univerzite Keió
  • 8. Džunzaburó Nišiwaki - Dielo a aktivity 2 - Literárnovedné práce Čógendžicušugiron (1929), Šururearisumu bungakuron (1930)
  • 9. Prvá japonská antológia surrealistickej poézie Fukuikutaru kafu jo (1927)
  • 10. Šúzo Takiguči a Kacue Kitasono – stálice japonskej scény modernizmu - Základná bibliografia, biografia, prínos
Literatura
    doporučená literatura
  • LINHARTOVÁ, Věra. Dada et surréalisme au Japon. (1987)
  • SAS, Miryam. Fault lines: Cultural Memory and Japanese Surrealism. (2002)
  • SOLT, John. Shredding the Tapestry of Meaning: The Poetry and Poetics of Kitasono Katue (1902-1978). (1999)
  • HIRATA, Hosea. The Poetry and Poetics of Nishiwaki Junzaburo: Modernism in Translation. (1993)
  • KEENE, Donald. Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era. (1984)
    neurčeno
  • JAMASAKI, Kajoko. Japanska avangardna poezija (2004)
Výukové metody
Prednášky, diskusie
Metody hodnocení
Aktívna účasť na výučbe, záverečná písomná skúška. Podmienky musia byť splnené na minimálne 60%, celkové hodnotenie je nasledovné: A: 92-100%, B: 84-91%, C: 76-83%, D: 68-75%, E: 67-60%, FX: 0-59% Váha priebežného / záverečného hodnotenia: priebežne 70%, v skúšobnom období 30%
Vyučovací jazyk
Slovenština
Informace učitele
Primárne zdroje:
SAWA, Masahiro 澤正宏 – WADA, Hirofumi 和田博文.日本のシューレアリスム (1995)
WADA, Hirofumi (ed.) 和田博文 コレクション日本シュールレアリスム (2000) 定本西脇順三郎全集 (1994-1995)
ŠIRAKAWA, Jošio 白川昌生 日本のダダ 1920–1970 (2005)
CURUOKA, Jošihisa鶴岡善久.日本超現実主義詩論 (1970)
CURUOKA, Jošihisa (ed.) 鶴岡善久編.モダニズム詩集１ (2003)
NIŠIWAKI, Džunzaburó 西脇順三郎.シュルレアリスム文学論 (1930)
NIŠIWAKI, Džunzaburó 西脇順三郎.超現實主義詩論 (1929)
NIIKURA, Tošikazu 新倉俊一 西脇順三郎全詩引喩集成 (1982)
Fukuikutaru kafu jo 馥郁タル火夫ヨ (1927)
Další komentáře
Výuka probíhá blokově.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2019, jaro 2022, jaro 2023, podzim 2023.