FF:LJ257 Reading Plautus - Course Information
LJ257 Individual Reading (Plautus)
Faculty of ArtsSpring 2024
- Extent and Intensity
- 0/0/0. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
- Teacher(s)
- prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D. (lecturer)
- Guaranteed by
- prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Department of Classical Studies – Faculty of Arts
Contact Person: Jitka Erlebachová
Supplier department: Department of Classical Studies – Faculty of Arts - Prerequisites (in Czech)
- PROGRAM ( N - LJ_ ) || LJBcSZk Bachelor's State Exam
- Course Enrolment Limitations
- The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
- fields of study / plans the course is directly associated with
- Latin language and literature (programme FF, N-LJ_) (2)
- Upper Secondary School Teacher Training in Latin Language and Literature (programme FF, N-LJU_) (2)
- Course objectives
- The aim of this subject is to prove the skills of understanding original Latin dramatic text, to recognize archaic linguistic elements and stylistic specificity of the Latin text, translate from Latin into Czech language and to acquire the knowledge of selected passages in individual reading.
- Learning outcomes
- The students should be able to understand, translate from Latin to Czech and to comment on the passages selected for reading - one Plautine comedy of one’s own choice.
- Syllabus
- Plautine comedy of one’s own choice. Translation, metrical analysis, interpretation and translation into Czech language.
- Literature
- required literature
- PULTROVÁ, Lucie, Daniela URBANOVÁ, Marie MALÁ and Jiří ŠUBRT. Archaická latina (Archaic Latin). 1. vydání. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2006, 82 pp. učební texty. ISBN 80-246-1165-1. info
- PLAUTUS. Komedie o strašidle : veselohra o pěti dějstvích. Translated by Jaroslav Pokorný. V Praze: Československé divadelní a literární jednatelství, 1953, 65 listů. info
- PLAUTUS. Amfitryon a jiné komedie. Edited by Eva Stehlíková, Translated by Vladimír Iren Businský. Vyd. 1. Praha: Svoboda, 1978, 607 s. URL info
- not specified
- PLAUTUS. Pseudolus : komedie. Translated by Vladimír Šrámek. První vydání. Kladno: J. Šnajdr, 1946, 109 stran. info
- PLAUTUS. T. Maccia Plauta komoedie Pseudolus : v rozměrech originalu. Translated by Jan Ladislav Čapek. V Praze: Nákladem České akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1907, xiv, 117. info
- PLAUTUS, Titus Maccius. Aulularia (Příl.) : T. Maccius Plautus: Aulularia. info
- MUECKE, Frances. Plautus Menaechmi : a companion to The brothers Menaechmus, from Plautus: The pot of gold and other plays, translated by E.F. Watling, published in the Penguin classics. Edited by Plautus. London: Bristol Classical Press, 2003, 77 s. ISBN 0862922399. info
- PLAUTUS. Amphitruo : lateinisch/deutsch. Edited by Jürgen Blänsdorf. Durchgesehene und bibliograp. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2002, 160 s. ISBN 3150099315. info
- PLAUTUS. Mostellaria. Edited by Frank R. Merrill. London: Bristol Classical Press, 2002, lvii, 166. ISBN 1853996386. info
- PLAUTUS. Plautus, Rudens : lateinische Übergangslektüre zur Einübung bzw. Wiederholung der Gliedsatzlehre. Edited by Wilhelm Pfaffel. 2. Aufl. Bamberg: C.C. Buchner, 2001, 55 s. ISBN 3766158597. info
- PLAUTUS. Truculentus. Translated by Walter Hofmann. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2001, 237 s. ISBN 3534138007. info
- PLAUTUS. Glorreiche Hauptmann. Edited by Peter Rau. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 1998, 182 s. ISBN 3150080312. info
- PLAUTUS. Mostellaria : die Gespensterkomödie. Edited by Hans-Joachim Glücklich. 4., völlig neu bearbeitete. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1998, 113 s. ISBN 3525716214. info
- PLAUTUS. Four comedies. Edited by Erich Segal - Plautus. Oxford: Oxford University Press, 1996, xlvi, 242. ISBN 0192838962. info
- PLAUTUS. T. Macci Plauti Mostellaria. Edited by Georg Goetz - Fritz Schöll. Lipsiae: B.G. Teubner, 1927. info
- Teaching methods
- Homework, individual study.
- Assessment methods
- Individual reading and consultation. Written and oral exam. Adequate translation, interpretation and commenting on the Latin text.
- Language of instruction
- Czech
- Further Comments
- The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught each semester.
- Enrolment Statistics (Spring 2024, recent)
- Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2024/LJ257