LJIA11 Lat. proseminář I: Ovidii Metamorphoses

Filozofická fakulta
podzim 1999
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
Garance
prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jarmila Hudečková
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • Účelem semináře je poskytnout návod k filologické práci s textem, která by měla posluchače připravovat pro samostatnou četbu a překlad Ovidiových Metamorfóz v předepsaném rozsahu. Rozbor pasáží vybraných pro společnou anlýzu v prosemináři zahrne rovinu formální metrické struktury, morfologicko-syntaktickou rovinu a obsahovou interpretaci v širším kontextu Ovidiova díla a dobových nábožensko-mytologických představ. Zobecněním takového rozboru se otevírá možnost srovnávat mytologická témata pojednaná v Metamorfózách s analogickými obrazy v jiných kulturních oblastech starověku.
Literatura
  • OVIDIUS. P. Ovidii Nasonis Metamorphoses. Edited by William Scovil Anderson. Stuttgardiae: in aedibus B.G. Teubneri, 1993, xxviii, 41. ISBN 3-8154-1565-9. info
  • STIEBITZ, Ferdinand. Stručné dějiny římské literatury. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1967, 394 s. info
  • ALBRECHT, Michael von. Geschichte der römischen Literatur von Andronicus bis Boëthius : mit Berücksichtigung ihrer Bedeutung für die Neuzeit. Bd. 1. 2. verb. u. erw. Aufl. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1994, xviii, 704. ISBN 3-423-04618-X. info
  • OVIDIUS NASO, Publius. Auswahl 1-2. Orbis Latinus. Bd. 7. Wien: hrsg. von H. Reitterer u. K. Smolak, 1988. info
  • CANFORA, L. a R. RONCALI. I classici nella storia della letteratura latina. Roma - Bari, 1994. info
  • FEDELI, Paolo. Letteratura latina: civilta letteraria e vita sociale in Roma antica. Napoli: Il tripode, 1993, 491 s. info
  • CAPAIOLO, F. Storia della letteratura latina. Napoli, 1994. info
  • GRAVES, Robert. Řecké mýty. Translated by Jiří Hanuš. Vydání první. Praha: Odeon, 1982, 427 stran. info
  • GRAVES, Robert. Řecké mýty. Translated by Jiří Hanuš. Vydání první. Praha: Odeon, 1982, 396 stran. info
  • DÖPP, S. Werke Ovids. Eine Einführung. München, 1992. info
  • ELLER, K. M. Ovid und der Mythos der Verwandlung. Frankfurt, 1982. info
  • SEGAL, C. Ovidio e la poesia del mito: saggi sulle Metamorfosi. Venezia - Marsilio, 1991. info
  • Metamorphosen. übers. von E. Rösch. München, 1991. info
  • OVIDE. Les Métamorphoses. trad. G. Lafaye. Paris, 1992. info
Metody hodnocení
Předpokladem udělení zápočtu z prosemináře je schopnost teoreticky vyložit a plynně číst daktylský hexametr, předložit písemně interpretační poznámky k zadanému úryvku textu a jeho filologický (prozaický) překlad a připravit referát z doporučené sekundární literatury.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2000.