LMD02 Medievistický interpretační seminář

Filozofická fakulta
jaro 2021
Rozsah
0/2/0. 15 kr. Ukončení: k.
Vyučující
prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
Znalost latiny v rozsahu bakalářské zkoušky, její absolvování není podmínkou pro zápis do semináře.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Hlavním cílem kurzu je představit na vybraných středověkých textech problematiku zkoumání, interpretace a překládání středověké latinské literatury.
Výstupy z učení
Po úspěšném absolvování kurzu budou studenti schopni porozumět problematice středověké latinské historiografie.
Osnova
  • 1. Středověká historiografie - obecný úvod
  • 2. Vybrané raně středověké kroniky
  • 3. Kroniky vrcholného středověku
  • 4. Literární kontext vybraných historiografických památek
  • 5.Četba vybraných spisů
Literatura
  • Gesta Principum Polonorum: The Deeds of the Princes of the Poles, ed. F. Schaer - P. Knoll, Budapest 2003.
  • slovníky klasické a středověké latiny podle pokynů vedoucí semináře
  • Gesta Innocentii PP. III
  • Thomas Ebensdorfer, Diarium sive Tractatus cum Boemis (1433–1436).
  • MUTLOVÁ, Petra, Martyn RADY, János BAK, Pavlína RYCHTEROVÁ, Libor ŠVANDA, Jan HASIL a Irene van RENSWOUDE. Cosmas of Prague : The Chronicle of the Czechs. 1. vyd. Budapest - New York: CEU Press, 2020, 564 s. Central European Medieval Texts, vol. 10. ISBN 978-963-386-300-8. URL info
  • OTTO. Historie, aneb, O dvou obcích. Translated by Pavel Černuška - Jana Malá - Jana Nechutová. Vydání první. Praha: Argo, 2017, 456 stran. ISBN 9788025722916. info
  • ECCARDUS. Casus Sancti Galli. Translated by Hans F. Haefele. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1980, 297 s. ISBN 3534014170. info
Výukové metody
Četba (překlad) a analýzy textů, diskuse.
Metody hodnocení
Požadavky: pravidelná aktivní účast na kurzu a diskuzi (min. 75%); průběžná četba zadaných textů; seminární práce (písemný překlad s komentářem).
Informace učitele
Výuka probíhá blokově formou setkání v MS Teams.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Výuka probíhá blokově.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2006, jaro 2007, podzim 2007, jaro 2008, podzim 2008, jaro 2009, podzim 2009, jaro 2010, podzim 2010, jaro 2011, podzim 2011, jaro 2012, podzim 2012, jaro 2013, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, jaro 2022, jaro 2023, podzim 2024.