LMD_005 Textověkritický seminář

Filozofická fakulta
podzim 2019
Rozsah
1/1/0. 15 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
PROGRAM ( F008 )
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je seznámit studenty latiny s praktickými stránkami textové kritiky se zaměřením na středověké latinské rukopisy bohemikální provenience. Studenti budou poučeni i o nejdůležitějších metodologických přístuech klasické i moderní textové kritiky.
Výstupy z učení
Studenti budou znát veškeré stránky přípravy kritické edice; po absolvování kurzu budou zvládat základy práce se středověkými rukopisy; naučí se pracovat se speciálním programem pro kritické edice; a budou se orientovat v nezbytné sekundární literatuře (soupisy rukopisů, dějiny českých historických fondů aj.); budou mít přehled i o nejdůležitějších metodologických přístupech klasické i moderní textové kritiky.
Osnova
  • Základní pojmy textové kritiky
  • Tradiční textová kritika versus textologie (Lachmann, Maas, Bédier, Lichačev); New Philology; Digital Turn
  • Specifika vydávání středověkých latinských textů, speciálně bohemikální provenience
  • Pravidla pro transkripci
  • Specifika ortografie středověké latiny, výslovnost
  • Classical Text Editor – program pro kritické edice
  • Citace a jejich určování: biblické citáty; římské právo, kanonické právo
  • Elektronické databáze středověkých textů
  • Edice diplomatického materiálu
  • Zvláštnosti středověké poezie
  • Novověké texty
Literatura
    povinná literatura
  • ČEŠKA, Josef. Textová kritika ve filologické praxi. Vyd. 1. Brno: UJEP Brno, 1973, 70 s. info
  • VIDMANOVÁ, Anežka. Laborintus :latinská literatura středověkých Čech. Vyd. 1. Praha: KLP-Koniasch Latin Press, 1994, 222 s. ISBN 80-901508-6-1. info
  • TROVATO, Paolo. Everything you always wanted to know about Lachmann's method : a non-standard handbook of genealogical textual criticism in the age of Post-Structuralism, cladistics, and copy-text. Edited by Michael D. Reeve. Prima edizione. Padova: Libreriauniversitaria.it edizioni, 2014, 355 stran. ISBN 9788862925280. info
  • Nichols, Stephen G. „Introduction: Philology in a Manuscript Culture.” Speculum. A Journal of Medieval Studies 65/1 (1990): 1–10:
    doporučená literatura
  • HEJNOVÁ, Miroslava. Historické fondy Národní knihovny ČR : průvodce. 1. vyd. Praha: Národní knihovna České republiky, 2007, 80 s. ISBN 9788070504833. info
  • Editor a text : úvod do praktické textologie. Edited by Rudolf Havel - Břetislav Štorek - Jiří Flaišman - Michal Kosák. Vyd. 2. Praha: Paseka, 2006, 182 s. ISBN 8071856533. info
  • MAAS, Paul. Textkritik. Einleitung in die altertumswissenschaft. 1960. info
Výukové metody
praktická výuka – četba a kolace rukopisů, práce s programem Classical Text Editor; seminární diskuse; krátký teoretický úvod
Metody hodnocení
Předmět je ukončen zápočtem, pro jehož udělení je nutná aktivní účast na seminářích (75%) a průběžná příprava jednotlivých praktických úkolů; na konci kurzu studenti odevzdají samostatně vypracovanou menší práci.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2019/LMD_005