LMKB201 Základy komparatistického myšlení

Filozofická fakulta
podzim 2012
Rozsah
0/2/0. 0. 5 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Eva Zachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 7:30–9:05 pracovna
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
V kurzu se zaměříme na ozřejmení pojmu literární komparatistiky a na její význam pro bádání o české literatuře. Teoretické nástroje budou prověřovány na konkrétních literárních textech. Výběr i analýza zvoleného literárního materiálu bude reflektovat aktuální metodologickou diskusi v literárněvědné bohemistice, týkající se poměru dvou základních modelů uspořádání literárního materiálu nové doby - národně filologického a komparatistického. Soustředěná pozornost bude věnována dotykům české obrozenské literatury s německojazyčnou literární produkcí, a to na příkladu konstituování dobově módních žánrových modelů (např. žánru balady, románu, pohádky).
Osnova
  • Překladatelská metoda v době národního obrození – na vybraných příkladech z francouzské, německé a anglické literatury. Umění překladu J. Levého a jeho přínos bádání o funkci překladu v dějinách literatury. Pozice srovnávací literární vědy v pojetí vybraných literárních vědců (rozbor odborných statí R. Wellka, P. Zimy, R. Jakobsona, J. Mukařovského, D. Ďurišina, V. Svatoně ad.).
Literatura
  • Národní literatura a komparatistika. Edited by Dalibor Tureček. Vyd. 1. Brno: Host, 2009, 280 s. ISBN 9788072943050. info
  • SVATOŇ, Vladimír. Román v souvislostech času : úvahy o srovnávací literární vědě. Vyd. 1. Praha: Malvern, 2009, 327 s. ISBN 9788086702490. info
  • STAIGER, Emil. Poetika, interpretace, styl : výbor. Vyd. 1. Praha: Triáda, 2008, 345 s. ISBN 9788086138947. info
  • Hledání literárních dějin v diskusi : záznam diskuse z liteárněvědného kolokvia konaného 22. a 23. září 2005 v Českých Budějovicích. Edited by Jan Wiendl. Vyd. 1. Praha: Paseka, 2006, 144 s. ISBN 8071857750. info
  • PAPOUŠEK, Vladimír a Dalibor TUREČEK. Hledání literárních dějin. Vyd. 1. Praha: Paseka, 2005, 92 s. ISBN 8071857602. info
  • SVATOŇ, Vladimír, Anna HOUSKOVÁ a Oldřich KRÁL. Mezi okrajem a centrem : studie z komparastiky. Vyd. 1. Pardubice: Nakladatelství Mgr. Marie Mlejnkové, 1999, 227 s. info
  • Kontext - překlad - hranice : studie z komparistiky. Edited by Oldřich Král - Martin Procházka - Vladimír Svatoň. Pardubice: Nakladatelství Marie Mlejnkové, 1996, 154 s. ISBN 8090231713. info
  • WELLEK, René a Austin WARREN. Teorie literatury. Olomouc: Votobia, 1996, 555 s. ISBN 80-7198-150-8. info
Výukové metody
cvičení kombinované s přednáškovými vstupy
Metody hodnocení
zápočet
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2012/LMKB201