NJII_1174 Pragmatik und Paralinguistik

Filozofická fakulta
jaro 2009
Rozsah
0/1. 2 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 18:20–19:05 G12
Předpoklady
Základní znalosti obecné lingvistiky. Úspěšné ukončení předmětu "Úvod do germánské jazykovědy II", popř. jiného "Úvodu do studia jazyka"
--
Basiswissen im Bereich der allgemeinen Linguistik. Abgeschlossenes Fach "Einführung" (Úvod do germánské jazykovědy II) bzw. andere "Einführung in die Sprachwissenschaft"
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 14 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na semináři se posluchači seznámí s jednotlivými způsoby lidské komunikace (t.j. řečí těla a hlasu vs. jazykový kód) v různých situačních kontextech. Důraz se klade na rozdíly mezi českým a rakouským územ v běžné komunikaci. Jednotlivé rozdíly mezi českým rakouským, německým, popř. švýcarským územ musí posluchači sami zjistit, reflektovat a seznámit s nimi své kolegy.
--
Das Seminar vermittelt Basiswissen im Bereich der menschlichen Kommunikation: Körpersprache, Sprache der Stimme vs. Sprache als Kommunikationscode in unterschiedlichen Kommunikationssituationen. Es werden in erster Linie grundsätzliche Unterschiede zwischen dem tschechischen und österreichischen Kommunikationsusus betont und erörtert. Kleinere Unterschiede zw. dem tschechischen, österreichischen und deutschen Usus müssen von Studierenden selbst festgestellt, reflektiert und erörtert werden
Osnova
  • 1) Kommunikation:
  • Kommunikation als menschliches Handeln; das Kommunikationsmodell; Kommunikationspartner und ihre Beziehungen; Kommunikationskanäle; Vermittlung der Botschaften bei der mündlichen Kommunikation; Funktionen der Kommunikation; Sprache als Kommunikationsmittel
  • 2) Paralinguistik:
  • Definition, Beziehung zur Linguistik; Sprache der Stimme; Körpersprache
  • 3) Pragmalinguistik:
  • Stellung der Pragmalinguistik in der Sprachwissenschaft; Geschichte der Pragmalinguistik; Konversationsmaximen; Proposition und Präsupposition; Sprechakte (lokutiver, Illokutiver, perlokutiver Akt); Perlokutiver/ Perlokutionärer Effekt
  • 4) Performative vs. Nicht-performative Äußerungen
  • 5) Aufteilung der Illokutionen (direktive, kommisive, deklarative, assertive, expressive, semi-illokutive)
  • 6) Duzen x Siezen
  • 7) Deixe und Artikel
Literatura
  • Birkenbihl, Vera F.: Signale des Körpers (Körpersprache verstehen). mvg-verlag, München. 1994
  • Pragmalinguistik : Grundlagen, Anwendungen, Probleme. Edited by Peter Ernst. Berlin: Walter de Gruyter. 210 s. ISBN 3110170132. 2002. info
  • HOLLY, Werner. Einführung in die Pragmalinguistik : germanistische Fernstudienenheit. Berlin: Langenscheidt. 72 s. ISBN 3468495668. 2001. info
  • WAGNER, Klaus R. Pragmatik der deutschen Sprache. Frankfurt am Main: Peter Lang. 495 s. ISBN 3-631-37776-2. 2001. info
  • LEVINSON, Stephen C. Pragmatik. Translated by Martina Wiese. 3. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer. xiii, 476. ISBN 3-484-22039-2. 2000. info
  • BESCH, Werner. Duzen, Siezen, Titulieren : zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Illustrated by Markus Eidt. 2. erg. Aufl. Götingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 160 s. ISBN 3525340095. 1998. info
  • YULE, George. Pragmatics. First published. Oxford: Oxford University Press. xiv, 138. ISBN 0194372073. 1996. info
Metody hodnocení
První 3-4 hodiny výuky jsou formou přednášky (stručné seznámení s problematikou). V dalších hodinách se prezentují referáty k navrženým nebo samostatně zvoleným tématům k pragmatice/ paralingvistice a diskuse k těmto referátům.
Kladné hodnocení semináře bude uděleno pouze za prezentaci referátu v hodině jakož i aktivní účast na diskusích.
Témata referátů jsou vypsána v „Balíku“ REFERATE předmětu „NJII_1174 Pragmatika a paralingvistika“, období jaro 2009 a mohou být po dohodě doplněna/ rozšířena.
--
Erste 3-4 Stunden als Vorlesungsinput (Einführung in die Problematik). In den weiter en Seminaren werden Referate zu den vorgeschlagenen oder selbstgewählten pragmalinguistischen Themen präsentiert und ihre Inhalte diskutiert.
Eine positive Beurteilung kann nur nach einer erfolgreichen Präsentation eines Referats erfolgen.
Die Themen der Referate sind im IS („Balik REFERATE im Fach „NJII_1174 Pragmatika a paralingvistika“, období jaro 2009) zu finden und können nach Absprache ergänzt oder geändert werden.
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Konzultační hodiny na FF mám vždy po semináři (středa). Kontakt: kana@ped.muni.cz, telefon 549 49 49 37
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008, jaro 2010.