NJII_3713 Wirtschaftsdeutsch III

Filozofická fakulta
jaro 2011
Rozsah
0/2. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
PhDr. Dana Spěváková (cvičící)
Garance
PhDr. Dana Spěváková
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 17:30–19:05 L31
Předpoklady
NJII_3513 Wirtschaftsdeutsch
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář metodicky i obsahově navazuje na Wirtschaftsdeutsch I a Wirtschaftsdeutsch II. Budeme se zabývat překladem smluv a všeobecných obchodních podmínek se zvláštním důrazem na finalizaci překladu. Hlavní nácvik se orientuje na překlady z němčiny do češtiny, doplňková cvičení zahrnují překlady obousměrné. Druhým těžištěm a předpokladem k úspěšnému zakončení semináře bude skupinová práce na sestavování překladových slovníčků modelového vyjadřování v dané oblasti.
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2012.