OJ537 Modern Persian - textbook

Filozofická fakulta
podzim 2008
Rozsah
0/2. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc. (cvičící), Ing. Mgr. Mohammad Esmaeil Soleiman pour Hashemi (zástupce)
Garance
prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc.
Ústav jazykovědy a baltistiky – Filozofická fakulta
Předpoklady
Základní znalost angličtiny a němčiny, výuka je vedena v češtině jen částečně (rodilým mluvčím). Omezení zápisu do předmětu: Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory. Mateřské obory: předmět má 8 mateřských oborů. Vhodné pro lingvisty, historiky, uměnovědce a religionisty. The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with. The fields of study the course is directly associated with There are 8 study fields the course is directly associated with.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20
Mateřské obory/plány
předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Anotace Vymezení íránského prostoru geograficky, kulturně a historicky se soustředěním na dnešní spisovný jazyk (farsí) a jeho slovní zásobu. Na konci kurzu budou studenti schopni užít slovní zásobu v těchto základních okruzích, např. "pozdravy";
"dny v týdnu";
měsíce";
"barvy";
"rodina";
"zaměstnání";
"orientace ve městě";
"kultura";
Osnova
  • Perština a její zeměpisné, lingvistické, kulturní a historické pozadí. Se soustředěním na strukturu jazyka. Osnova - geografické a politické vymezení Iránu. – náboženství; kultura; historie (fak. CD demonstrace): výběr (od Achajmenovců do dynastie Pahlaví; 1. svět. válka; 2. svět. válka; Íránská islámská republika od r. 1979); fársí a jazyková příbuznost (dárština, tádžiština); jazyková struktura fársí, gramatický výběr (základní kategorie se soustředěním na konjugaci) Syllabus - geographical and political borders of Iran; culture; history (e. g. Persepolis, Isfahán, Tabríz, Teherán); religion; history development - choice: since dynasty Achamenid till Pahlaví dynasty; 1st World War; 2nd World War; Islamic Republic (1979); languages of Iran – a brief history towards modern language Persian (Farsi); sociolinquistical relations of Iranian languages (Farsi, Dari, Tajiki), structure of Farsi (a grammar choice: basic categories) vocabulary in these main themes: "greetings", "days of the week", months", "colours", "family", "job", "orientation in the town", "culture". Literatura Púrmámdáríán, T.: Persian for Foreigners, Teheran: Institute for Humanities 2005. 574 s., ISBN 964.426.114.3
Literatura
  • MIRCHI, Reza. Konverzace česko-perská. 1. vyd. Praha: Pardis, 2002, 189 s. ISBN 809025232X. info
  • MIRCHI, Reza. První česko-perský slovník. 1. vyd. Praha: Pardis, 1996, 558 s. ISBN 8090015131. info
Metody hodnocení
Typ výuky a zkoušky Výuka každý týden /4 kredity/, zakončeno písemným testem /dovednosti jsou částečně procvičovány na základě materiálů v e-learningu/
Informace učitele
Předpokládá se základní znalost angličtiny a němčiny, výuka bude vedena v češtině jen velmi omezeně.
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2010, jaro 2011, podzim 2012, jaro 2014.