POIIB904a Práce s portugalskými texty I

Filozofická fakulta
podzim 2005
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Út 15:00–16:35 G11
Předpoklady
Pokročilá znalost portugalštiny.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář zaměřený na jazykový rozbor literárního a publicistického textu.
Osnova
  • Jazykový rozbor literárního a publicistického textu. Důraz je kladen na specifika portugalského jazyka, slovní zásobu, idiomatické obraty. Téma: Portugalský fejeton Program: 1. Teoretická východiska 2. Analýza vybraných textů: a) José Saramago: Um Encontro na Praia, De Quando Morri Virado ao Mar, A Ilha Deserta, b) Mário Zambujal: Carta de Recomendação, A mais Velha Profissão do Mundo, Uma Pratada de Mundo, Os Sapatos, Reservado a Fumadores, Crónica dos Bons Concorrentes, Soma e Subtracção c) Luiz Pacheco: Fantasmas na Ópera, O Homem da Lâmpada, O Senhor Fernando Pessoa no Pote DÁgua, À Venda Como Carapaus, Catatuas À Conversa d) Maria Judite Carvalho: Nomes e Nomes, Casas, Meninas de Guichet, No Elevador, O Casaco de Peles, Os Pianos, Quando Eu e) Maria Ondina Braga: As Cores, Salas de Espera, A Decadência das Lágrimas, Retratos Antigos, A Casa, Janelas f) António Lobo Antunes: Elogio do Subúrbio, A Consequência dos Semáforos, Edgar, Meu Amor, Os Pobrezinhos, Os Meus Domingos
Literatura
  • Moisés, Massaud, A Criacao Literaria II, cap. Cronica, Jornalismo, Critica Literaria, Cultrix, 16.ed., Sao Paulo,2000
  • Literaturu v portugalském jazyce zadá vyučující na začátku semestru.
Metody hodnocení
Písemná práce, aktivní účast v hodinách.
Vyučovací jazyk
Portugalština
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2003, podzim 2004, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010.