RJPG_RSR Russian and Contemporary Russia I

Faculty of Arts
Autumn 2021
Extent and Intensity
0/0/0. 0 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Taught online.
Teacher(s)
Mgr. Anna Agapova, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Olga Berger, Ph.D. (lecturer)
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc. (lecturer)
Mgr. Taťjana Zaňko, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Josef Šaur, Ph.D. (assistant)
Guaranteed by
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Supplier department: Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

The capacity limit for the course is 20 student(s).
Current registration and enrolment status: enrolled: 0/20, only registered: 0/20
fields of study / plans the course is directly associated with
Syllabus (in Czech)
  • Webinář 1 (21.10.2021)

  • Blok 1.
  • Práce, profese, zaměstnání.

  • Nomenklatura tradičních a nových profesí, profesní orientace, volba zaměstnání. Kooperativní profesní komunikace, dyadická komunikace nadřízený – podřízený.

  • Blok 2.
  • Ruské lingvoreálie I

  • Lingvokulturologie jako filologické disciplína, základní terminologie. Role a způsoby prezentace lingvoreálií v učebnicích ruštiny. Vztah slovní zásoby jazyka a národní kultury. Ruská mentalita a její odraz v jazyce.

  • Webinář 2 (9.12.2021)

  • Blok 1.
  • Ruské lingvoreálie II

  • Seminář zaměřený na odraz ruských dějin v jazyce, místo pravoslaví v ruské jazykové kultuře a v současném životě ruské společnosti. Budou diskutovány vžité stereotypy o ruské kultuře a jejich reflexe v jazyce a řečové komunikaci, včetně používání citátů a okřídlených úsloví v současné komunikaci. Frazeologizmy a ruský jazykový obraz světa.

  • Blok 2. (Ne)známá současná ruská literatura v českém prostředí

  • Ruská literatura už dávno není pouze Puškin, Tolstoj a Dostojevskij. Přednáška poskytne učitelům RJ základní přehled o současné ruské literatuře (who is who), co bylo a je přeloženo do češtiny a jak je o ruské literatuře referováno (tedy, co se běžní čeští čtenáři o ruské literatuře dozvídají).

  • Webinář 3 (únor 2022)

  • Blok 1.
  • Rusko-česká mezikulturní komunikace.

  • Obeznámení s ruskými a českými kulturními standardy (shody a rozdíly), ruské a české auto- a heterostereotypy (jak sami sebe a příslušníky jiného národa vnímáme), rozdíly v ruské a české verbální a neverbální komunikaci. Dyadická mezikulturní komunikace v ruštině (ruský – český mluvčí) a její úskalí. Rusko-česká jazyková interference, vyplývající z genetické blízkosti slovanských jazyků („co si často pleteme“) .

  • Blok 2.
  • Ruská média, mediální výchova.

  • Rozšíření slovní zásoby, terminologie a věcných informací týkajících se druhů masmédií, především pak ruských internetových médií. Účastnící semináře se naučí rozpoznávat jazykové i mimojazykové charakteristiky autentických a neautentických mediálních obsahů, zejména pak signály a prostředky jazykové manipulace a propagandy.

  • Webinář 4 (duben 2022)

  • Blok 1.
  • Internetová komunikace a změny v jazyce a řečovém chování.

  • Seminář zaměřený na obeznámení se základní pojmy a termíny z oblasti IT v současné ruštině. Internet v životě současného člověka, Runet a jeho specifika, mobilní telefonie, komunikace v prostředí sociálních sítí.

  • Blok 2.
  • Současné Rusko ve světle dějinného vývoje

  • Okřídlený bonmot praví, že Rusko je země s nepředvídatelnou minulostí. Mnohé současné instituce a fenomény Ruska mají své historické kořeny. Proměňuje se také výklad dějin Ruska a akcenty na různé události. Nejen tento fenomén, ale i další objasní přednáška o současném Rusku. Součástí bude také stručný přehled nejnovější literatury, kterou lze využít ve výuce v seminářích či v rámci projektové výuky na SŠ.
Language of instruction
Russian
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught only once.
The course is taught: in blocks.
General note: online webináře v MS Teams.
Information on the extent and intensity of the course: 8 hodin.
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/autumn2021/RJPG_RSR