UJA205 Ukrajinská klasická literatura I

Filozofická fakulta
podzim 2012
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. PhDr. Galina Pavlovna Binová, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
každou lichou středu 14:10–15:45 zrusena M13
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na přednáškách z dějin ukrajinské literatury první poloviny 19. století je charakterizováno období zrodu a vývoje nové ukrajinské literatury v kontextu národního obrození. Zkoumají se vývojové cesty burlesky a travestie (Kotljarevskyj, burleskní škola), realizmu (Kvitka-Osnovjanenko), romantizmu (Borovykovskyj, Metlynskyj, aj.). Zvláštní pozornost je věnována tvorbě Tarase Ševčenka jako vrcholu ukrajinského romantizmu.
Osnova
  • 1. Přehled ukrajinské literatury 19. stol. Charakteristika epochy národního obrození. Periodizace, vývojové tendence, umělecké směry, žánry.
  • 2. Ivan Kotljarevskyj jako zakladatej novodobé ukraj. literatury. Poéma Enejida.
  • 3. Burleskní škola a její přední představitelé.
  • 4. Ukrajinská bajka a bajkaři (Hrebinka, Hulak- Artemovskyj, Hlibov).
  • 5. Ukraj. romantismus. Formování, typologické rysy, přínos.
  • 6. Tvorba romantických básníků (Borovikovskij, Metlynskij, Šaškevyč aj.).
  • 7. T. Ševčenko – vrchol ukraj. romantismu. Život a tvůrčí etapy.
  • 8. Básnická tvorba Ševčenka. Žánry, motivy, poetika.
  • 9. Analalýza Ševčenkových poém. Ševčenko v Čechách.
  • 10. Poševčenkovská poezie. Tvorba Rudanského, Ščoholiva, Kuliše.
  • 11. Počátky novodobé ukrajinské prózy. Kvitka-Osnovjanenko jako zakladatel ukrajinského sentimentalismu.
  • 12. Povídková tvorba M. Vovčka.
  • 13.Zrod ukrajinského románu (Kuliš, Svydnyckyj).
Literatura
  • Kol.autorů: Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů. Libri, 2001.
  • P.Chropko, O.Hnidan, P.Orlyk:Istorija ukrajinskoji literatury (perši desatyriččja devjatnadcatoho stolittja). Lybid, 1992.
  • Židlický, V., Genyk-Berezovská, Z.: Současná sovětská literatura. Ukrajinská a běloruská. 1966
  • M.Hrycaj, V.Nedilko, I.Ladona: Ukrajinska literatura. Kyjiv, 1985.
  • HRALA, Milan. Slovník spisovatelů : Sovětský svaz : literatura ruská, ukrajinská a běloruská, literatury sovětského Pobaltí, literatury Sovětského východu. 1, A-K. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1977, 639 s. info
  • HRALA, Milan. Slovník spisovatelů : Sovětský svaz : literatura ruská, ukrajinská a běloruská, literatury sovětského Pobaltí, literatury Sovětského východu. 2, L-Ž. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1977, 627 s., [1. info
  • MÁCHAL, Jan. Slovanské literatury. V Praze: nákladem Matice české, 1929, 795 stran. info
  • WOLLMAN, Frank. Slované : kulturní obraz slovanského světa. Praha: "Vesmír" - nakladatelská a vydavatelská společnost s r.o., 1928, 259 s. URL info
  • MÁCHAL, Jan. Slovanské literatury. V Praze: nákladem Matice české, 1925, 605 stran. info
  • MÁCHAL, Jan. Slovanské literatury. V Praze: nákladem Matice české, 1922, 319 stran. info
Výukové metody
Přednášky, workshop věnovaný poezii Ševčenka (komentovaná četba autorových textů), kontrola povinné četby, diskuse, komplexní analýza textu, porovnání originálu a překladu.
Metody hodnocení
Kolokvium, kontrola povinné četby.
Otázky ke zkoušce z Ukrajinské klasické literatury:
1) Ukrajinský literární proces konce 16. a první poloviny 17. století. Polemická literatura.
2) Ukrajinské literární baroko. Stylové proudy, představitelé, přínos.
3) Tvorba H.Skovorody
4) I.Kotljarevskyj jako zakladatel novodobé ukrajinské literatury. Eneida.
5) Ukrajinský romantismus předševčenkovského období (L.Borovykovskyj, A.Metlynskyj, M.Šaškevyč aj.)
6) T.Ševčenko, jako vrchol ukrajinského romantismu (etapy Ševčenkovy tvorby).
7) Ranné období Ševčenkovy tvorby. Kobzar
8) Ševčenkova tvorba z období „3 léta“
9) Poezie poševčenkovského období (S.Rodanskyj, J. Ščoholiv, P.Kuliš, aj.)
10) Počátky novodobé ukrajinské prózy. Sentimentální tvorba H.Kvitky-Osnovjanenka
11) Próza M.Vovčka
12) Ukrajinský klasický realismus. I. Nečuj-Levyckyj
13) Tvorba P.Myrnoho
14) Ukrajinské drama I.pol. 19. stol. I. Kotljarevskyj.
15) Rozvoj realistického dramatu druhé poloviny 19. stol. (I.Karpenko-Karyj, M.Kropyvnyckyj, M.Staryckyj)
16) Básnická tvorba I.Franka.
17) Próza I.Franka.
18) Dramatická tvorba I.Franka.
19) V.Stefanyk jako zakladatel ukrajinského expresionismu.
20) Tvorba L.Martovyče a M.Čeremšyny
21) Symbolistní tvorba O.Kobyljanské
22) M.Kocjubynskyj jako první ukrajinský impresionista.
23) Poezie L.Ukrajinky
24) Dramatické poemy v tvorbě L.Ukrajinky – „Lesní píseň“
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016.