UJA301 Jazyková cvičení V

Filozofická fakulta
podzim 2014
Rozsah
0/3/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Oxana Čmelíková, Ph.D. (cvičící)
PhDr. Petr Kalina, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Olga Lytvynyuk, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 15:50–18:15 pracovna
Předpoklady
UJA206 Jazyková cvičení IV
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předpokládá se další rozvoj v komunikativních dovednostech studentů v ukrajinštině s důrazem na odstranění překážek způsobených ččesko-ukrajinskou interferencí v gramatické a lexikální oblasti. Cvičení zahrnují znalosti z ukrajinských kulturních reálií, čtení, výklad a překlad originálních ukrajinských uměleckých a speciálních textů.
Osnova
  • - zájmena
  • - skloňování číslovek
  • - homonyma
  • - interpunkce
  • - konverzační témata a speciální lexika
Literatura
    povinná literatura
  • MYRONOVA, Halyna. Praktický kurs ukrajinštiny. 1. vyd. Brno: MU, 2001. 318 s. Díl 2. ISBN 80-210-2209-4.
  • Ukrajinsko-český a česko ukrajinský slovník. Šišková, Růžena - Savický, Nikolaj. Leda, Praha 2008, 1032 s.
  • Ukrajinskyj pravopys. Naukova dumka. Kyjiv 2007, 288 s.
    doporučená literatura
  • ČIŽMÁROVÁ, Mária: Ukrajinský jazyk pre Slovákov. Prešov, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 2011
  • LEŠKA, Oldřich, Nikolaj SAVICKÝ a Růžena ŠIŠKOVÁ. Mluvnice současné ukrajinštiny. Vyd. 1. Praha: Euroslavica, 2001. 235 s. ISBN 80-86420-02-7.
  • VINNYC'KA, V. M. a N. P. PLJUŠČ. Ukrajins'ka mova :praktyčnyj kurs hramatyky : dlja studentiv-inozemciv. Kyjiv: [s.n.], 1997, 243 s. ISBN 966-95249-3-8. info
Výukové metody
Pravidelný praktický nácvik písemného i ústního projevu formou cvičení a testů. Překlad. Domácí úkoly.
Metody hodnocení
Výuka formou seminářů. Zápočet proběhne formou písemného testu.
Vyučovací jazyk
Ukrajinština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020.