UJ_31 Ekonomická, politická a právnická terminologie ukrajinštiny I

Filozofická fakulta
podzim 2008
Rozsah
1/1. 3 kr. UJ_26. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Halyna Myronova, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Rozvrh
Čt 8:20–9:55 VP
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Studenti se seznámí se základními výrazy současné ekonomické a právnické sféry, soukromého podnikání, exportního a importního obchodování. Cílem kurzu je rozvíjení slovní zásoby a získání řečových návyků, jejichž prostřednictvím studenti získají dostatečné znalosti potřebné k tlumočení a překládání textů z oblasti ekonomiky, práva a politiky. Studenti se naučí zároveň základům vedení obchodní korespondence a řečové etiketě obchodnho jednání. Kromě všeobecného zvládnutí praktického jazyka budou cvičení zaměřena především na oblast písemných a ústních komunikativních dovedností ve veřejné a hospodářské sféře.
Osnova
  • 1. Firma.
  • 2. Veletrhy a výstavy.
  • 3. Objednávky zboží a služeb.
  • 4. Obchodní nabídka.
  • 5. Smlouvy.
  • 6. Obecné podmínky prodeje.
  • 7. Management.
  • 8. Marketing.
  • 9. Reklama.
Literatura
  • Palamar, L. M., Kacavec, H. M. Mova dilovych paperiv. Kyjiv, 1993.
  • časopis Polityka i čas. 2000 - 2001
  • Palamar, L. M., Kacavec, H. M. Mova dilovych paperiv. Kyjiv, 1993.
  • Josef Anderš, Ljudmyla Danylenko. Praktický ukrajinsko-český slovník. Ekonomika, Fínance. Obchod. Olomouc, 2000, 156 s.
  • Abetka ukrajinskoji polityky. Dovidnyk. Kolektyv autorů. Kyjiv, 1998
  • Slovník zkratek. Zpracoval kolektiv autorů a konzultantů. Praha, 1994.
  • Mala encyklopedija etnoderžavoznavstva. Kolektiv autor. Kyjiv, 1996.
  • Josef Anderš, Ljudmyla Danylenko. Praktický česko-ukrajinský slovník. Ekonomika, Fínance. Obchod. Olomouc, 2004, 216 s.
  • Mižnarodni valjutno-kredytni vidnosyny. Za red. Filipenka, A. S. Kyjiv, 1997.
  • Ukrajinský obchodní dopis. Písek, 1997.
  • Didenko, A. N. Sučasne dilovodstvo. Kyjiv, 1998.
  • Zinkevyč-Tomanek, B. ta in. Korotkyj praktyčnyj slovnyk abreviatur ta skoročen ukrajinskoji movy. Krakov, 1997
  • Sud. Zrazky dokumentiv. Praktyčnyj posibnyk. Kyjiv, 1999
Metody hodnocení
Výuka formou přednášek a seminářů, písemný a ústní test.
Vyučovací jazyk
Ukrajinština
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, jaro 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, jaro 2016, podzim 2019, podzim 2021.