R2BK_PJC2 Praktická jazyková cvičení 2

Pedagogická fakulta
jaro 2014
Rozsah
0/1/0. 12. 1 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Irina Hobzová (cvičící)
Mgr. Natalia Naumova, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
R2BK_PJC2/01: Pá 21. 2. 9:20–11:00 učebna 3, Pá 28. 3. 9:20–11:00 učebna 3, Pá 25. 4. 9:20–11:00 učebna 3, N. Naumova
Předpoklady
Zvladnutí účiva předmětu R2BK_PJC1
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 50 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/50, pouze zareg.: 0/50, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/50
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Rozvoj komunikativních dovedností na základě dialogů, besed a diskusí v rámci konverzačních témat, zdokonalování ústního projevu po stránce fonetické, lexikální i gramatické. Souběžné rozvíjení jazykových dovedností při poslechu a čtení ruských textů z aktuální periodiky a internetu. Písemný projev je pravidelně procvičován a kontrolován na řadě dílčích písemných prací. Hlavním cílem je zvládnutí studenty schopnosti samostatného ústního i písemného vyjadřování.
Osnova
  • Lekce 29. - 35. Ruštiny nejen pro samouky (učebnice od Věry Nekolové a kol.):
  • Co vypovídají hvězdy o člověku.
  • Autobiografie.
  • Bez práce nejsou koláče.
  • Peníze.
  • Člověk a příroda.
  • Co píšou dnešní noviny?
  • Nobelova prémie.
Literatura
    povinná literatura
  • NEKOLOVÁ, Věra, Irena CAMUTALIOVÁ a Alena VASILJEVA-LEŠKOVÁ. Ruština nejen pro samouky. Vyd. 2. Voznice: Leda, 2007, 535 s. ISBN 9788073351120. info
  • Ruština nejen pro samouky :klíč - slovník. Edited by Věra Nekolová - Irena Camutaliová - Alena Vasiljeva-Lešková. Dotisk 1. vyd. Voznice: LEDA, 2004, 79 s. ISBN 80-85927. info
    doporučená literatura
  • Rusko-český, česko-ruský slovník (Variant.) : Rusko-český a česko-ruský slovník [Šroufková, 1998]. info
  • HORVÁTOVÁ, Marie. Ruská konverzace. Vydání I. Praha: Ekopress, 2004, 255 stran. ISBN 8086119823. info
  • ŽOFKOVÁ, Hana. Česko-ruská konverzace. Vyd. 1. Voznice: LEDA, 2003, 407 s. ISBN 8073350203. info
  • BRČÁKOVÁ, Dagmar, Veronika MISTROVÁ a Natalia ARAPOVA. Ruská konverzace. 2. upr. a rozš. vyd. Praha: LEDA, 2000, 215 s. ISBN 8085927632. info
    neurčeno
  • BARNET, V. a kol. Ruština pro pokročilé. Praha : Leda, 2003. 384 s. ISBN 80-7335-013-0.
  • SKÁCEL, Jozef a kol. Praktická cvičení z ruského jazyka. Díl I. Část A. Praha: VNMON.1987. 258 s. 7849/85-31.
  • AKIŠINA, Alla, FORMANOVSKAJA, Natalja. Russkij rečevoj etiket. Moskva: Russkij jazyk. 1982. 180 s. BBK 81.2R - 96
  • VACKOVÁ, Jana. Metodická příručka k učebnici Ruština pro pokročilé. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1986. info
Výukové metody
Pravidelná příprava na hodiny, plnění domácích úkolů, poslech a četba ruských textů, překládání z češtiny do ruštiny a naopak.
Metody hodnocení
Požadavky k zápočtu:
1)aktivní účast na hodinách
2)řádné plnění zadaných úkolů
3)příprava jedné zajímavé informace z ruského tisku, televize, Runetu
Zápočet se skládá z písemné a ústní části.
Písemná část - test (účivo celého semestru).
Po úspěšném zvladnutí písemného testu může student dělat ústní část zápočtu, která zahrnuje:
konverzaci dle osvojených během celého roku témat;
četbu ruského textu (180-200 stran);
poslech (audio, video, DVD - min. 1 film).
Student předloží slovníček nových slov z četby (min. 50 výrazů).
Během zápočtu bude student hodnocen dle správně použiváných gramatických form slov, obsahu a použité slovní zásoby, výslovnosti a intonace.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
Doporučuji průbežnou přípravu během semestru, každodenní poslech a čtení v ruském jazyce.
Studijní opory:
Elektronické slovníky
http://gramota.ru/slovari
http://vidahl.agava.ru/
Ruská aktuální periodika
http://www.kommersant.ru/
http://www.gazeta.ru/
http://kp.ru/
Aktuality
http://echo.msk.ru/
http://lenta.ru/
http://rian.ru/
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2013, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019.