RJc035 Syntax of Russian: Seminar 1

Faculty of Education
Spring 2019
Extent and Intensity
0/0/2. 4 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
Mgr. Janina Krejčí, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (lecturer)
Guaranteed by
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Department of Russian Language and Literature – Faculty of Education
Contact Person: Helena Rytířová
Supplier department: Department of Russian Language and Literature – Faculty of Education
Timetable
Fri 22. 2. 10:00–11:50 učebna 6, Fri 8. 3. 10:00–11:50 učebna 6, Fri 22. 3. 10:00–11:50 učebna 6, Fri 5. 4. 10:00–11:50 učebna 6, Fri 26. 4. 10:00–11:50 učebna 6, Fri 10. 5. 10:00–11:50 učebna 6
Prerequisites
Knowledge of Russian language at the level B2-C1
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
The goal of seminar is to systematize and consolidate knowledge of syntax of Russian; to exercise learning in course Syntax I topics on practical language material. The seminar will also focus on the similarities and differences at comparative Russian-Czech aspect. Attention will also be paid to the translation of Russian syntactic constructions into Czech and vice versa.
Learning outcomes
At the end of this course the student will be able to categorize syntactic phenomena of Russian language, to show differences in the construction of sentences in Russian and Czech languages, to apply creatively knowledge, to use the acquired information to improve the ability to adequately translate from Czech into Russian and vice versa.
Syllabus
  • 1. Specifying syntactic relations in the Russian text.
  • 2. Analysis of sentence main elements. Comparison with Czech language.
  • 3. Determination of developing sentence elements. Ways of expression in Russian.
  • 4. Analysis of one-element sentence and two-elements sentence.
  • 5. Comparison of incomplete sentences and elliptical sentences.
  • 6. Analysis of constructions with multiple sentence parts.
  • 7. Analysis sentences with separated sentence parts, semipredicative structures and introductory words.
  • 8. Word order. Comparison of word order in Russian and Czech sentences.
  • 9. Analysis and classification of syndetic sentences. Analysis of coordinate sentences.
  • 10. Determining of complex sentences with subordinate clauses.
  • 11. Analysis and classification of asyndetic sentences.
  • 12. Analysis of the sentences with different types of syntactic connection. Practice of punctuation in complex and compound sentences.
Literature
    required literature
  • VALGINA, N.S. Sovremennyj russkij jazyk. Šesté. Moskva: Logos, 2001. info
  • FLÍDROVÁ, Helena and Stanislav ŽAŽA. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim. První. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2005, 163 pp. Skriptum. ISBN 80-244-1104-0. info
  • ROZENTAL', Ditmar El'jaševič, Irina Borisovna GOLUB and Margarita Aleksejevna TELENKOVA. Sovremennyj russkij jazyk. 8-e izd. Moskva: Ajris-press, 2006, 443 s. ISBN 5811218524. info
    recommended literature
  • LEBEDEVA, M.N. Slovar-spravočnik sintaksičeskoj sočetajemosti glagolov. Moskva, 2006.
  • Russkij jazyk : enciklopedija. Edited by Jurij Nikolajevič Karaulov. Moskva: Bol'šaja rossijskaja enciklopedija, 2003, 703 s. ISBN 5710774308. info
  • BĚLIČOVÁ, Helena and Ludmila UHLÍŘOVÁ. Slovanská věta. Vyd. 1. Praha: Euroslavica, 1996, 277 s. ISBN 8085494272. info
  • BĚLIČOVÁ, Helena and Jan SEDLÁČEK. Slovanské souvětí. 1. vyd. Praha: Academia, 1990, 227 s. ISBN 8020002987. info
Teaching methods
Seminar. The student must regulary prepare for the seminar and do required home assignments. Individual and group work.
Assessment methods
The credit requirements: 1. active participation in the class: two absences per semester are allowed; 2. regular assessment and doing the required home assignments; 3. successful encompassment of final work.
Language of instruction
Russian
Follow-Up Courses
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught annually.
Information on the extent and intensity of the course: 24 hodin.
The course is also listed under the following terms Spring 2018, Spring 2020, Spring 2021, Spring 2022, Spring 2023.
  • Enrolment Statistics (Spring 2019, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/ped/spring2019/RJc035