MVV46K International Legal English

Právnická fakulta
jaro 2025
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Kateřina Chudová (cvičící)
Garance
Mgr. Kateřina Chudová
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Předpoklady
MP409Zk Jazyk I.4 Ang.
Vykonaná zkouška z předmětu Angličtina pro právníky, úroveň jazyka min. B2 podle SERR.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 22 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/22, pouze zareg.: 0/22
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Student bude schopen diskutovat, vyjednávat, rozhodovat a podat důvody k rozhodnutí nad odbornými právnickými tématy. Osvěží a rozšíří odbornou slovní zásobu. Cílem tohoto kurzu je: zlepšit praktické a přenositelné dovednosti v angličtině (měkké dovednosti), zpracovat a napsat běžný typ právní listiny, zlepšit schopnosti číst a porozumět právnickým textům, zlepšit schopnosti porozumět mluvené angličtině vztahující se k právnickým tématům, posílit dovednosti mluvení v prostředí právní praxe.
Výstupy z učení
Student bude schopen diskutovat, vyjednávat, rozhodovat a podat důvody k rozhodnutí nad odbornými právnickými tématy. Cílem tohoto kurzu je: • zlepšení schopnosti napsat běžný typ právní listiny • zlepšení schopnosti číst a porozumět právnickým textům primární i sekundární literatury • zlepšení schopnosti porozumět mluvené angličtině vztahující se k právnickým tématům • posílení dovednosti mluvení v prostředí právní praxe
Osnova
  • 1. The practice of law • 2. Legalese vs. Plain English • 3. Contracts • 4. Employment law • 5. Human Rights
Literatura
    povinná literatura
  • KROIS-LINDNER, Amy. International legal English : a course for classroom or self-study use : [students' book with audio CDs]. Cambridge: Cambridge University Press, 2006, 320 s. ISBN 9780521675178. info
    doporučená literatura
  • BILOVÁ, Štěpánka, Radmila DOUPOVCOVÁ, Alena HRADILOVÁ, Věra HROMÁDKOVÁ, Barbora CHOVANCOVÁ, Hana KALLUS a Radek ŠIMEK. Právnická angličtina : kniha ušitá na míru českým právníkům. První vydání. Praha: Grada, 2022, 325 stran. ISBN 9788027125371. URL info
  • MASON, Catherine a Natalie CANHAM. Advanced legal English. Second edition. London: Global legal English limited, 2021, 151 stran. ISBN 9781800680951. info
Výukové metody
Semináře s  aktivní účastí studentů motivovaných k rozvoji všech jazykových dovedností, t.j. psaní, čtení, mluvení a poslech.
Metody hodnocení
Portfolio studenta - diskuze, písemné zpracování případové studie v komunikaci s klientem, prezentace podcastu s právní tématikou, aktivní zapojení ve výuce.
Vyučovací jazyk
Angličtina
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2010, podzim 2010, podzim 2013, podzim 2014, jaro 2015, jaro 2016, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, jaro 2023, jaro 2024.