Informace o předmětu

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. Christophe Gérard L. Cusimano
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. Christophe Gérard L. Cusimano
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 10:00–11:40 L41

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

St 12:30–14:05 U14

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 10:50–12:25 zruseno D21, Út 12:30–14:05 G31

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 10:50–12:25 zrusena M13

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 11:40–12:25 G31, Út 11:40–12:25 G24

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu „Filozofická fakulta jako pracoviště excelentního vzdělávání: Komplexní inovace studijních oborů a programů na FF MU s ohledem na požadavky znalostní ekonomiky (FIFA) – reg.č. CZ.1.07/2.2.00/28.0228, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/1. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 9:10–9:55 C42, Po 15:50–16:35 G25

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

Camille Clement Martinez (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (náhr. zkoušející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Čt 10:00–10:45 G32

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Út 11:40–12:25 G24

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

předmět má 7 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Čt 13:20–14:05 G24

Předpoklady

Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

předmět má 7 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu Francouzská sémantika je zprostředkovat souvislý výklad o analýze významu slov (ve slovnících i v souvislých textech) a o hlavních sémantických teoriích. Student by měl být schopen definovat základní sémantické pojmy. V rámci analýzy konkrétních cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a klasifikovat sémantické změny a kategorie lexikálně sémantického popisu. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Definice inkluzí. Sémická analýza. Teorie prototypu a stereotypu. Nástin historie sémantiky a aplikace na teorii překladu.

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info
• CUSIMANO, Christophe. La polysemie : Essai de semantique generale. PrvnÍ. Paris: L'Harmattan, 2008, 232 s. Collection Sémantiques. ISBN 978-2-296-06725-7. info
• NYCKEES, Vincent. La sémantique. Paris: Belin, 1998, 365 s. ISBN 2701116236. info
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• GALMICHE, Michel. La sémantique générative. Paris: Larousse, 1975, 191 s. ISBN 2030703370. info
• MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers. info
• BRÉAL, Michel. Essai de sémantique. Science des significations. Paris, 1897. info

Výukové metody

V přednáškovém bloku bude podán výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech z pohledu různých sémantických teorií. V seminární části budou studenti aplikovat nabyté teoretické znalostí na autentických textech. Formou písemné prezentace student prokáže schopnost samostatně propojit své teoretické znalosti s prací s konkrétním textem.

Metody hodnocení

Písemný test. Dílčí rozbory textů formou průběžně odevzdávaných seminárních úkolů. K testu bude připuštěn pouze student, který se aktivně účastnil semináře (80%) a průběžně odevzdával úkoly.

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

FJIIA100 Francouzská sémantika

Rozsah

1/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková

Rozvrh

Čt 13:20–14:05 G24

Předpoklady

! FJIA023 Lexikologie a sémantika
Předmět navazuje na kurz FJIA023a z bakakářského studia.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Francouzský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Přednáška se zaměří na definování obecně sémantických pojmů, přehled teorií a klasifikací sémantických změn a kategorií lexikálně sémantického popisu.

Osnova

• Definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát) Teorie a klasifikace sémantických změn (diachronní pohled), naopak v synchronně zaměřeném výkladu budou na francouzském materiálu ilustrovány různé kategorie lexikálně sémantického popisu .

Literatura

• DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• Nyckees, Vincent, La sémantique, Paris, Belin, 1998
• GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : recherche de méthode. Paris: Librairie Larousse, 1966, 262 s. info
• GUIRAUD, Pierre. La sémantique. Paris, 1964. info
• Picoche, Jacqueline, Structures sémantiques du lexique francais, Paris, Nathan, 1987
• POTTIER, Bernard. Sémantique générale. Paris: Presses universitaires de France, 1992, 237 s. ISBN 2-13-044159-9. info
• Guiraud, Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1970
• LERAT, Pierre. Sémantique descriptive. Paris: Hachette, 1993, 128 s. ISBN 2-01-008854-9. info
• OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
• OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
• DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
• DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique. 3. éd. corr. et augm. Paris: Hermann, 1991, 326 s. ISBN 2705659080. info

Metody hodnocení

Zkouška - písemný test a průběžné úkoly

Informace učitele

Předmět je součástí státní magisterské zkoušky.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují studenti., kteří absolvovali FJIA023.

• Statistika zápisu (podzim 2024, nejnovější)