JSB111 Jazykový kurz B1

Filozofická fakulta
podzim 2020
Rozsah
0/6/0. 8 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Mateja Kosi (přednášející)
Mgr. Mirna Stehlíková Đurasek (přednášející)
Mgr. Pavel Pilch, Ph.D. (pomocník)
Garance
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
JSB111/01: St 12:00–13:40 B2.41, Čt 12:00–13:40 B2.51, Pá 10:00–11:40 D32, M. Stehlíková Đurasek
JSB111/02: Po 12:00–13:40 VP, Út 10:00–11:40 VP, Čt 8:00–9:40 VP, M. Kosi
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Výuka slovinského/chorvatského/srbského/bulharského jazyka pro začátečníky. Studenti se seznámí se základní slovní zásobou, gramatickými jevy a fonetickými zvláštnostmi slovinštiny/chorvatštiny/srbštiny/bulharštiny.
Výstupy z učení
Na konci tohoto kurzu student dokáže popsat nově probrané gramatické jevy, propojit je s již ovládnutými a používat tyto znalosti v psaném i mluveném projevu. S pomocí ovládnutí nové slovní zásoby a nové gramatiky umí vytvářet text nebo mluvený projev související s probíranými tématy. Umí dobře porozumět textu a interpretovat ho.
Osnova
  • SLOVINŠTINA:
  • Predstavitev: Kdo ste? Od kod ste? Koliko ste stari? Kaj ste po poklicu? Države, prebivalec/prebivalka, jezik, stevilke, poklici Spreganje glagola biti, zanikanje glagola biti Samostalnik spol, število, imenovalnik Pridevnik kakšen, kakšna, kakšno Ujemanje samostalnika v spolu in številu Splošne fraze Pozdravi pri srečanju in takrat, ko se poslavljamo, Vprašanja o počutju, Voščila za osebne praznike, razne dosežke ..., Bonton pri hrani, pijači, Prošnje, Zahvale, Vabila, Opravičila Glagol oseba, število (spreganje), sedanji čas Zanikanje glagola, pridevnika Vprašalnice Čas Letni časi, meseci, datumi, dnevi v tednu, deli dneva, koliko je ura Tožilnik (pridevnik + samostalnik) Vreme Vreme poleti, spomladi, jeseni, pozimi Rodilnik Svojilni zaimek (čigav, čigava, čigavo) Prosti čas Kaj delamo v različnih delih dneva, leta Hrana Obroki, sestava jedilnika, slovenske nacionalne jedi Na tržnici Obleka - glede na letne čase, barve, modni dodatki, opis zunanjosti osebe
  • CHORVATŠTINA:
  • Osnovni vokabular i fraze, naglasci, narječja, glasovne promjene, padeži, lične zamjenice, povratno-posvojna zamjenica, povratna zamjenica, posvojne zamjenice, pokazne zamjenice, upitne zamjenice, posvojni pridjevi, prezent glagola biti, prezentski nastavci (-am, -im, -em, -jem), modalni glagoli, prijedlozi. Dobro došli, Ljudi i zanimanja, Obitelj, prijatelji i poznanici, Karakteristike stvari i ljudi, Informacije o Hrvatskoj i Hrvatima, Znam, hoću, mogu, Hajdemo!, Dobar tek!, Odijelo (ne) čini čovjeka, Gdje živimo?
  • SRBŠTINA:
  • Gramatika: Glagol BITI, Nominativ jednine imenica, Lične i prisvojne zamenice jednina, Lokativ imenica u jednini sa predlozima u i na, Osnovni brojevi, Prezent glagola na ima, Lokativ množine imenica, Pridevi, Genitiv jednine sa predlozima pre, posle, od, do, iz, Prezent glagola na em i am, Genitiv množine imenica, Modalni glagoli, Akuzativ jednine i množine imenica, prideva i pridevskih zamenica, Redni brojevi, Akuzativ jednine i množine sa predlozima u i na i sa glagolima kretanja, Instrumental jednine i množine imenica, prideva i zamenica, Perfekat glagola na ti, Lokativ imenica i prideva sa predlozima u i na, Perfekat glagola na ći, Dativ jednine i množine imenica, zamenica i prideva, Glagoli hteti i moći u perfektu, Dativ sa predlozima ka i prema, Akuzativ jednine i množine imenica, prideva i zamenica, Opisni pridevi. Konverzacija: Upoznavanje, Ko je ovo, Šta je ovo, Moj grad, Nešto o sebi, Moja porodica, Moj dan, Šta volim da radim, Slobodno vreme, Putovanja, Nešto o baki i deki, Subota uveče, Moj stan, Kod druga/drugarice.
  • BULHARŠTINA:
  • Bulharština - slovanský a balkánský jazyk. Úvod do bulharštiny. Bulharská výslovnost. Bulharská abeceda. Lekce 1 - Představování se. Pozdravy a společenské fráze. Osobní zájmena. Čásování pomocních sloves. Tvoření otázek. Lekce 2 - Bydlení. Pokoje a vybavení. Rod a číslo podstatných jmen. Lekce 3 - Státy, národnosti a jazyky. Rod a číslo přídavných jmen. Lekce 4 - Barvy a oblečení. Ukazovací a tázací zájmena. Lekce 5 - Rodina. Časování sloves v přítomném čase. Lekce 6 - Lidské tělo. Nepravidelné tvoření množného čísla. Určitý člen podstatných jmen. Lekce 7 - Volný čas. Vyjadřování infinitivu v bulharštině. Slovesa modální a fázová. Lekce 8 - Běžný den. Budoucí čas a slovesný vid. Lekce 9 - Počasí a roční období. Budoucí čas sponového slovesa. Lekce 10 - Dovolená. Určitý člen přídavných jmen.
Literatura
  • MARKOVIČ, Andreja: UČIMO SE SLOVENŠČINO II. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2000.
  • Sanda Lucija Udier, Dinka Pasini, Marica Čilaš-Mikulić, Milvia Gulešić Machata: Hrvatski za početnike 1. Udžbenik hrvatskoga kao drugog i stranog jezika. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada 2006.
  • Sanda Lucija Udier, Dinka Pasini, Marica Čilaš-Mikulić, Milvia Gulešić Machata: Hrvatski za početnike 1. Vježbenica i gramatički pregled hrvatskoga kao drugog i stranog jezika. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada 2006.
  • SELIMOVIĆ-MOMČILOVIĆ, Maša a Ljubica ŽIVANIĆ. Srpski jezik :početni tečaj za strance. Beograd: Institut za strane jezike, 2002, 360 s. ISBN 86-7147-050-4. info
  • SELIMOVIĆ-MOMČILOVIĆ, Maša a Ljubica ŽIVANIĆ. Srpski jezik :početni tečaj za strance. Beograd: Institut za strane jezike, 2002, 57 s. ISBN 86-7147-051-2. info
  • KREJČOVÁ, Elena. Česko-bulharský a bulharsko-český tematický slovník s úkoly na procvičování slovní zásoby. Lexikální minimum ke státní závěrečné zkoušce. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 270 s. ISBN 978-80-210-6742-4. Digitální knihovna FF MU info
Výukové metody
Šest hodin cvičení týdně, domácí příprava, střídají se aktivity vedené učitelem a individuální či skupinová práce studentů.
Metody hodnocení
Student je povinen pravidelně docházet na výuku, psát domácí úkoly a průběžně se na výuku připravovat. Pokud jsou tyto podmínky splněny, student může přistoupit k závěrečnému testu.
Informace učitele
Kurz bulharštiny: Seminář je opatřen multimediální učebnicí bulharštiny, ke které studenti získají přístup po zápisu předmětu. V každé lekce je výklad gramatiky a gramatická cvičení v elektronické podobě. Probíraný gramatický jev je vždy představen ve srovnání s češtinou. Výklad i zadání jednotlivých cvičení jsou pro lepší srozumitelnost uváděny v českém jazyce. Druhá část každé lekce zahrnuje texty ke čtení a překlad, doplněné audionahrávkami, cvičení k textům, lexikální cvičení a slovní zásobu. Třetí část by měla studenty doprovázet během jejich domácí přípravy. Poskytuje jim možnost procvičovat probranou látku formou interaktivních her, elektronických testů i online esejí. Ke všem částem učebnice náleží společné aktivity dril, frázovník a slovosled.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2019, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.