KLBcA20 Překladový a interpretační seminář z Plinia St. NH (knihy XXXIV, XXXV a XXXVI)

Filozofická fakulta
jaro 2015
Rozsah
0/2/0. 0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
PhDr. Marie Pardyová, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Eliška Kazdová, CSc.
Ústav archeologie a muzeologie – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Šibíčková
Dodavatelské pracoviště: Ústav archeologie a muzeologie – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 14:10–15:45 B2.21
Předpoklady
KRBcA07 Latinský jazyk I
Schopnost číst a překládat latinský text se slovníkem
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář navazuje na základní výuku latinského jazyka. Jeho náplní je četba latinských pramenů k dějinám antického výtvarného umění důležitých svým obsahem i z hlediska terminologie. Na konci semináře budou studenti znát latinskou terminologii k sochařství a malířství a budou schopni použít tento důležitý písemný pramen při studiu řeckého a římského umění
Osnova
  • Soustavně se budou číst a interpretovat nejvýznamnější pasáže z 34.-36. knihy Pliniovy Naturalis historia pojednávající o antickém sochařství a malířství (výběrově také některé menší úryvky z dalších autorů k příslušné tématice).
Literatura
  • PLINIUS SECUNDUS, C. Naturalis historia. V. sv., ed. L. Ian- K. Mayhoff. Lipsko, 1897. info
  • PLINIUS. Kapitoly o přírodě. Translated by František Němeček. Praha: Svoboda. 352 s. 1974. URL info
  • PLINIUS SEKUNDUS, G. O umění a umělcích. Přeložil V. Prach. Praha, 1941. info
Výukové metody
analýza textu a v něm obsažených informací o dílech jednotlivých řeckých umělců a existenci památek v Římě
Metody hodnocení
orientace v textu, porozumění odborným výrazům a výkladu, závěrečný písemný test nebo ústní kolokvium
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2003, jaro 2005, jaro 2007, jaro 2009, jaro 2011, jaro 2013, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019.