MEDMgr06 Jazykový seminář z novořečtiny II

Filozofická fakulta
jaro 2020

Předmět se v období jaro 2020 nevypisuje.

Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. et Mgr. Markéta Kulhánková, Ph.D. (přednášející)
Vasiliki Arvaniti (cvičící)
Mgr. Simone Sumelidu (cvičící)
Garance
doc. Mgr. et Mgr. Markéta Kulhánková, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
MEDMgr05 Jazykový sem. z novořečtiny I
MEDMgr05
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Hlavním cílem výuky je, aby posluchači prohloubili znalosti gramatických jevů a slovní zásoby novořečtiny, byli schopni využít své znalosti v mluveném i písemné projevu, porozumět náročnějším novořeckým textům a překládat texty z novořečtiny do češtiny a jednodušší texty do novořečtiny. (SERR B1-B2)
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen:
- rozumět souvislému mluvenému projevu na témata, se kterými se setkává v každodenním životě (studium, práce, volný čas, kultura apod.);
- konverzovat na daná témata;
- psát jednoduché souvislé texty na témata probíraná v kurzu nebo na témata, která ho zajímají;
- porozumět novořeckým textům obsahujícím slovní zásobu z každodenních situací či textů týkajících se jeho studia a zájmů;
- překládat uvedené texty do češtiny a jednodušší texty do řeckého jazyka.
Osnova
  • Gramatika: pasivum nepravidelných sloves.
  • Základy syntaxe: vedlejší věty.
  • Témata: řecká kuchyně, svátky, kultura.
  • Aktivní písemný jazykový projev.
  • Četba novořeckých textů.
  • Aktivní mluvené slovo, porozumění slyšenému slovu.
Literatura
  • IRINI PATHIAKI. Ellinika B. 1. vyd. Athina: Patakis, 2011, 390 s. info
  • ARVANITAKIS, Kleanthis. Epikinoniste Ellinika 2. Athina: Deltos, 2002. info
  • ARVANITAKIS, Kleanthos. Epikinoniste Ellinika 3. Athina: Deltos, 2002. info
  • DEMIRĪ-PRODROMIDOU, Elenī, Roula KAMARIANOU-VASILEIOU a Stathīs EUSTATHIADĪS. Nea Ellīnika gia metanastes palinnostountes, prosfyges kai xenous : 2. epipedo : "--kai kalī epitychia". Athīna: Metaichmio, 2002, 447 s. ISBN 9789603754190. info
  • Ellinika tora 2+2. Athina 1992, 1992. info
Výukové metody
Výuka probíhá formou semináře. Během semestru je vyžadována domácí práce - studenti si připravují zadaná gramatická cvičení a kratší překlady z novořečtiny do češtiny a naopak.
Metody hodnocení
Podmínkou pro udělení zápočtu je úspěšné absolvování závěrečného písemného testu (min. 70 %) a ústní zkoušky. Podmínkou pro přistoupení k zápočtu je splnění docházky (min. 70 %) a aktivní účast na hodinách.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je povinný pro studenty jednooborového studia nebo pro studenty dvouoborového studia zaměřené na novořečtinu.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2024, jaro 2025.