NI04_03 Základy odborné terminologie vybraných oborů

Filozofická fakulta
jaro 2022
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A. (cvičící)
Garance
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Předpoklady
Dit vak is bestemd voor studenten in het eerste jaar van de masterstudie Nederlandse taal en literatuur.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
V tomto kurzu se cvičí jazykové dovednosti; jsou vycvičeny jak vnímavé, tak produktivní dovednosti. Zaměřuje se na slovní zásobu, ale také jsou uvedeny čtení, poslech a psaní.
Tento kurz se částečně skládá z týdenních tříd (dvě hodiny) zaměřených na získání nové slovní zásoby a výukových dovedností. Druhá část se skládá ze samostatné studie - gramatiky a akademického psaní. Každé dva týdny jsou na těchto tématech hodnoceny a diskutovány. In deze cursus worden receptieve en productieve vaardigheden in het Nederlands geoefend: de klemtoon ligt op woordenschatuitbreiding, maar ook lees-, luister- en schrijftaken komen aan bod.
Een deel van het vak bestaat uit wekelijkse colleges van twee uur die vooral gericht zijn op woordenschatuitbreiding en spreken. Een ander deel bestaat uit zelfstudie m.b.t. grammatica en academisch schrijven. In tweewekelijkse besprekingen worden opdrachten en eventuele problemen besproken.
Výstupy z učení
V tomto kurzu se cvičí jazykové dovednosti; jsou vycvičeny jak vnímavé, tak produktivní dovednosti. Zaměřuje se na slovní zásobu, ale také jsou uvedeny čtení, poslech a psaní.
Osnova
  • Thema's die in de colleges aan bod komen:
  • Bijgeloof en astrologie
  • Fauna en flora
  • Eten en drinken
  • Gezondheid en verslaving
  • Techniek en technologie
  • Kinderen en relaties
  • Uitspraak
  • Thema's zelfstudie:
  • Modale hulpwerkwoorden
  • Voornaamwoorden en voegwoorden
  • Academisch schrijven: parafraseren
  • Academisch schrijven: samenvatten
Literatura
  • TOORN-SCHUTTE, Jenny van der, Klare taal plus. Grammatica voor gevorderden. Amsterdam, 2013. ISBN 9789461054340
  • FLORIJN, Arjen, Josien LALLEMAN a J. H. MAUREAU. De regels van het Nederlands : Grammatica voor anderstaligen. 3. druk. Groningen: Wolters-Noordhoff, 2004, 308 s. ISBN 9001141986. info
  • BERGH, Heleen van den a Bram POLDERVARRT. Wat je zegt! : een cursus spreekvaardigheid voor anderstalingen. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1994, 100 s. ISBN 9001714420. info
  • FONTEIN, A. M. a A. PESCHER-TER MEER. Nederlandse grammatica voor anderstaligen. Utrecht: Nederlands Centrum Buitenlanders, 1993, 287 s. : i. ISBN 90-5517-143-3. info
Výukové metody
Intensieve studentgerichte werkcolleges: schrijven, lezen, conversatie, presentaties, prosodie, luisteren en taaloefeningen.
Metody hodnocení
Aanwezigheid en actieve medewerking is vereist. De student bereidt wekelijkse huiswerkopdrachten voor. Er staan twee tussentijdse toetsen op het programma. Als de student daarvoor slaagt, en aan de andere eisen voldoet, kan hij/zij deelnemen aan het examen dat uit een mondelinge en schriftelijke component bestaat.
Vyučovací jazyk
Nizozemština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2002, podzim 2014, jaro 2015, jaro 2016, podzim 2022, podzim 2023, jaro 2025.