PJV014 Lektura i analiza tekstów o Polsce i Polakach

Filozofická fakulta
podzim 2021

Předmět se v období podzim 2021 nevypisuje.

Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. et Mgr. Michal Przybylski (cvičící)
Garance
Mgr. et Mgr. Michal Przybylski
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Roman Madecki, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Celem przedmiotu jest rozwój umiejętności analizy polskich tekstów specjalistycznych, publicystycznych i literackich, których temat dotyczy Polski i Polaków. W trakcie zajęć studenci będą ćwiczyć czytanie krytyczne tekstu i umiejętność komentowania go w języku polskim, w odpowiednim zakresie będą poszerzać słownictwo i udoskonalać się w dziedzinie przekładu z polskiego na czeski i odwrotnie.
Výstupy z učení
Po ukończeniu przedmiotu student:
- potrafi analizować i interpretować poszczególne teksty lub wybrane fragmenty tekstów związanych z Polską i Polakami,
- potrafi sporządzić streszczenie polskiego tekstu,
- orientuje się w wybranych zagadnieniach społecznych, politycznych i kulturalnych w Polsce, potrafi je omówić i stosuje odpowiednie słownictwo,
- zna wybrane stereotypy i autostereotypy dotyczące Polaków.
Osnova
  • Przykłady tematów omawianych w ramach zajęć:
  • 1. Polska: ziemia obiecana?
  • 2. Polska mentalność w świetle stereotypowych i autostereotypowych wyobrażeń
  • 3. Zbiorowa pamięć Polaków
  • 4. Stosunki Polaków z sąsiednimi narodami
  • 5. Specyfika polskich miast
  • 6. Współczesna scena polityczna w Polsce
  • 7. Osobowości polskiej kultury popularnej
  • 8. Smaki i zapachy polskiej kuchni
  • 9. Kościół katolicki i współczesne społeczeństwo
  • 10. Polacy, którzy odnieśli sukces na świecie
Literatura
  • BIELIK-ROBSON, Agata. Kim są Polacy. Warszawa: Agora, 2013, 147 s. ISBN 9788326812255. info
  • Jak żyją Polacy. Edited by Henryk Domański - Antonina Ostrowska - Andrzej Rychard. Wyd. 1. Warszawa: IFiS PAN, 2000, 457 s. ISBN 83-87632-64-3. info
  • Polacy wśród europejczyków :wartości społeczeństwa polskiego na tle innych krajów europejskich. Edited by Aleksandra Jasińska-Kania - Mirosława Marody. Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2002, 319 s. ISBN 83-7369-001-8. info
  • Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku : zbiór studiów. Edited by Kwiryna Handke - Hanna Dalewska-Greň. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 1994, 408 s. ISBN 8386619007. info
  • DAVIES, Norman. Boże igrzysko : historia Polski. Translated by Elżbieta Tabakowska. Wyd. 7., poszerzone. Kraków: Znak, 2010, 1230 s. ISBN 9788324014231. info
  • DAVIES, Norman. Powstanie '44. Translated by Elżbieta Tabakowska. Wyd. 2. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006, 958 s. ISBN 9788324006625. info
  • KĄCKI, Marcin. Białystok : biała siła, czarna pamięć. Wydanie I. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2015, 284 stran. ISBN 9788380491656. info
  • KĄCKI, Marcin. Poznań : miasto grzechu. Wydanie I. Wołowiec: Czarne, 2017, 341 stran. ISBN 9788380495630. info
Výukové metody
Analiza przeczytanych/wysłuchanych tekstów i wspólna dyskusja na dany temat. Przygotowanie pisemnych odpowiedzi na pytania kontrolne.
Metody hodnocení
Student uzyskuje zaliczenie na podstawie obecności (maksymalnie dwie nieusprawiedliwione nieobecności) i aktywnego udziału w zajęciach oraz pozytywnej oceny oddanych zadań domowych.
Vyučovací jazyk
Polština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2020, podzim 2022, jaro 2024.