RLAB95 Latinský proseminář I

Filozofická fakulta
podzim 2002
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
Garance
prof. PhDr. Dušan Lužný, Dr.
Ústav religionistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Hana Holmanová
Předpoklady
RLAB67 Latina IV
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/30, pouze zareg.: 0/30, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/30
Jiné omezení: Zápis mimo religionistiku a klasická studia je podmíněn souhlasem vyučující.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Seminář poskytne návod k filologické práci s textem ve dvou rovinách: 1) četbou a překladem Ovidiových Metamorfóz. Při této práci půjde o porozumění a elementárnější interpretaci textu a o formální rozbor metrické struktury (daktylský hexametr, s exkurzem ke sbírce Tristia elegické distichon). 2) bude podán základní úvod do studia latiny s přednostním zřetelem k práci s textem a k základním kompendiálním titulům.
Osnova
  • Četba a překlad Ovidiových Metamorfóz. Interpretace textu. Formální rozbor metrické struktury (daktylský hexametr, s exkurzem ke sbírce Tristia elegické distichon). Úvod do studia latiny s přednostním zřetelem k práci s textem a k základním kompendiálním titulům.
Literatura
  • P. Ovidius Naso, Metamorphoses, dostupná moderní komentovaná vydání, ke komparaci vydání se školním komentářem a kritická edice (ed. maior).
  • STIEBITZ, Ferdinand. Stručné dějiny římské literatury. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1967, 394 s. info
  • ALBRECHT, Michael von. Geschichte der römischen Literatur von Andronicus bis Boëthius : mit Berücksichtigung ihrer Bedeutung für die Neuzeit. Bd. 1. 2. verb. u. erw. Aufl. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1994, xviii, 704. ISBN 3-423-04618-X. info
  • HOŠEK, Radislav. Úvod do studia latiny. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1969, 59 s. URL info
  • HOŠEK, Radislav. Úvod do studia latiny. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1966, 59 s. info
  • JÄGER, Gerhard. Einführung in die Klassische Philologie. 2. Auflage. München: C.H. Beck, 1980, 238 stran. ISBN 3406060781. info
  • NOVOTNÝ, František. Řecká a římská metrika. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1955, 131 s. info
Metody hodnocení
Kolokvium bude uděleno na základě 1) prokázaného zvládnutí četby daktylského hexametru a schopnosti teoreticky jej vyložit, 2) schopnosti přeložit kteroukoli pasáž textu přečteného v prosemináři.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2002, podzim 2003.