UJA305 Moderní a postmoderní ukrajinská literatura I

Filozofická fakulta
podzim 2015
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Krystyna Kuznietsova, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: PhDr. Petr Kalina, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 14:10–15:45 C41
Předpoklady
UJA209 Ukraj. klasická literatura II
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
V přednáškách se v historicko-chronologickém aspektu charakterizuje složitý a protichůdný literární proces. Pozornost je věnována specifikům a různým směrům ukrajinské moderny, literatuře generace tzv. "šedesátníků", historické próze, literatuře ukrajinské emigrace a poetice současné postmodernistické literatury. Zkoumají se zvláštnosti vývoje různých literárních druhů (próza, poezie, drama) v jejich žánrové mnohotvárnosti.
Osnova
  • 1.Začátek 20. století a ukrajinská literatura. Obecné tendence uměleckého rozvoje. Etapy ukrajinské literatury 20. století. Umělecký rozvoj na začátku 20. století a jeho tendence – «народницька» a «модерністська».
  • 2.Ukrajinská moderna a umělecký literární proces 20. – 30. let. Ukrajinská moderna: základní pojmy a vznik moderny. Směry. Organizace „Moloda Muza“ a „Ukrajinska Chata“. Přínos ukrajinské moderny v oblasti poetiky.
  • 3.Ukrajinští modernisti. Mykola Voronnyj, Bohdan Lepkyj, Mychajlo Jackiv, Petro Karmanskyj, Hnat Chotkevyč, Oleksandr Oles, Hryhorij Chuprynka aj.
  • 4.Symbolizmus. Jakiv Savčenko. Dmytro Zahul. Volodymyr Kobyljanskyj. Pavlo Tyčyna.
  • 5.Futurizmus. Rozvoj a tendence. Mychajl Semenko a Geo Škurupij.
  • 6.Neoklasicizmus. Maksym Rylskyj, Mykola Zerov, Pavlo Fylypovyč, Mychajlo Draj-Chmara, Jurij Klen.
  • 7.Poezie 20. – 30. let. Lyrický básník Volodymyr Sosjura.
  • 8.Poezie 20. – 30. let. Tvorba Jevhena Plužnyka a Mykoly Bažana.
  • 9.Spisovatelé tzv. Rozstříleného obrození. Розстріляне відродження – duchovní, kulturní a literárně-umělecká generace 30-tých let. 20. století. Sdružení ВАПЛІТЕ. Svaz ukrajinských spisovatelů „Hart“. Vasyl Elan-Blakytnyj.
  • 10.Próza 20. – 30. let. Malá próza: Hryhorij Kosynka, Bohdan Antonenko-Davydovyč, Petro Panč, Oleksandr Kopylenko. Satira a fejetony Ostapa Vyšni. Drama Mykoly Kuliša a Ivana Mykytenka.
  • 11.Próza 20. – 30. let. Jeden ze zakladatelů porevoluční ukrajinské prózy – Mykola Chvyljovyj. Od básní k nové ukrajinské próze. Romantická básnická a prozaická tvorba Jurija Janovskoho.
  • 12.V. Pidmohylnyj – přední ukrajinský prozaik. Roman „Město“ – první prvky existencializmu v ukrajinské próze.
Literatura
  • Павличко, С.: Дискурс модернізму в українській літературі. Київ: Либідь, 1999.
  • Koordynaty. Antolohija sučasnoji ukrajinskoji poeziji na zachodi. T.1,2. Sučasnist 1969.
  • A. Korniejenko: Ukrainski modernizm. Krakow 1998.
  • Mykola Žulynskyj: Iz zabutta v bezsmerta (Storinky prizabutoji spadščyny). Kyjiv, Dnipro 1990.
  • Kol.autorů: Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů. Libri, 2001.
  • Istorija ukrajinskoji literatury XX stolitta u dvoch knihach za redakcijeju Dončyka. Kyjiv, Lybid 1998.
  • O.Zilynskyj: Antolohije ukrajinskoji lyriky. Kanada, 1978, č.1,2.
  • Зборовська, Ніла: Код української літератури. Київ: «Академвидав», 2006.
  • M. Najenko: Ukrajinske literaturoznavstvo: Školy, napramy, tendenciji. Kyjiv 1987.
  • Легенький, Ю.: Український модерн. Київ: НМАУ ім. П. І. Чайковського, 2004.
  • Дончик, В. Г.: Історія української літератури XX століття. У 2 кн. Кн. 1.: 1910—1930-ті роки: Навч. посібник. Київ: Либідь, 1993.
  • Лавриненко, Юрій: Розстріляне відродження. Антологія 1917-193. ПОЕЗІЯ – ПРОЗА – ДРАМА – ЕСЕЙ. Київ: «Смолоскип», 2004.
  • Serhij Jefremov: Istorija ukrajinskoho pysmenstva. Č.1,2. 1919
  • Ukrajinske slovo. Chrestomatija ukrajinskoji literatury ta literaturnoji krytyky XX storičča. Kyjiv 1994-5, kn.1-4.
  • Біла, Анна: Український літературний авангард: Пошуки. Стильові Напрямки. Київ: «Смолоскип», 2005.
  • ŽIDLICKÝ, Václav. Stručný nástin dějin ukrajinské literatury : metodicko-informativní studie. [S.l.: s.n.], 1972. info
  • ŽIDLICKÝ, Václav a Zinaida GENYK-BEREZOVSKÁ. Současná sovětská literatura. Praha: Svět sovětů, 1966. info
Výukové metody
Přednášky, analýza textu, kontrola povinné četby, diskuse, komplexní analýza textu, porovnání originálu a překladu.
Metody hodnocení
Kolokvium formou malého testu, kontrola přečteného za semestr (každý student musí mít odevzdané tři slohové práce/eseje (básnická, prozaická tvorba + jedno téma vlastní).

Otázky ke zkoušce z moderní a postmoderní ukrajinské literatury
1) Literatura ukrajinské moderny. Specifikum, přínos.
2) Lyrika M.Voroneho, jako zakladatele a mluvčího ukrajinské moderny.
3) Poezie členů Molode muzy (P.Karmanskyj. V.Pačovskyj, B.Lepkyj)
4) Lyrika O.Olese
5) Symbolistní básnická tvorba H.Čuprynky.
6) Umělecký a ideový vývoj V.Vynnyčenka.
7) Ukrajinský symbolismus. Poezie P.Tečyny.
8) Ukrajinský futurismus (M.Semenko, L.Škurupyj)
9) Ukrajinský neoklasicismus. Představitelé, poetika.
10) Tvorba Maksyma Rylského
11) Zpěvná lyrika V.Sosjury.
12) Intelektuální poezie M.Bažana.
13) Lyrika J.Plužnyka.
14) Lyrická próza M.Chvyljového.
15) Existenciální próza V.Pidmohylného.
16) Lyrickoromantická vlna v ukrajinské próze 30. let. J.Janovskyj.
17) Lyrika B.I.Antonyče.
18) Poetika románů O.Hončara.
19) „Syntetická“ tvorba O.Dovženka.
20) Básnická a prozaická tvorba L.Pervomajského.
21) Epické mistrovství P.Zahrebelného.
22) Poezie tzv. „Šedesátníků“ (I.Drač, M.Vinhranovskyj, B.Olinyk, aj.)
23) Poezie L.Kostenkové.
24) Próza „Šedesátníků“ (J.Ščerbak, V.Ševčuk, V.Drozd, Hryhir Ťuťunnyk, J.Hucalo)
25) Myšlenkové bohatství lyriky V.Symonenka.
26) Vývojové směry současné ukrajinské literatury (stylové proudy, žánry, osobnosti)
27) Současná ukrajinská próza (H.Pahuťakova, O.Zabužkova, V.Javorivskyj, V.Ševčuk, O.Uljanenko, aj.)
28) Ukrajinská postmoderna Bu-Ba-Bu, tvorba J.Andruchovyče.
Pozn.
Státní závěrečná zkouška zahrnuje jak otázky z klasické ukrajinské literatury, tak i z moderní a postmoderní ukrajinské literatury.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2016, podzim 2017.