UJ_39 Ekonomická, politická a právnická terminologie ukrajinštiny IV

Filozofická fakulta
podzim 2008
Rozsah
1/1. 3 kr. UJ_38. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Halyna Myronova, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Rozvrh
St 10:00–11:35 VP
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs zaměřuje se převážně na odborný ekonomický a pravnický jazyk jako základ úspěšné a efektivní komunikace. Je procvičována schopnost porozumět odbornému textu a soustředit se na jeho hlavní myšlenky(zároveň také jeho překlad do mateřštiny za pomoci slovníku), konverzace v profesních situacích a zvládání základních útvarů a překladu obchodní korespondence a pravnických dokumentů.
Osnova
  • Etyketa obchodního jednání
  • Současný dokument (normy, pravidla, varianty)
  • Složité otazky slovního užívání.
  • Úprava korespondence
  • Úřední dopisy
  • Obchodní dopisy
  • Zplnomocnění, stvrzenka
  • Reklama a prezentace
  • Osobní záležitosti (CV)
Metody hodnocení
Výuka formou přednášek a seminářů, písemný test, ústní kolokvium.
Vyučovací jazyk
Ukrajinština
Navazující předměty
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2007, jaro 2011.