JAP302 Japonská literatura: celkový přehled

Filozofická fakulta
podzim 2011
Rozsah
0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Ivan Rumánek, PhD. et PhD (přednášející), Mgr. Zuzana Kubovčáková, M.A., Ph.D. (zástupce)
Garance
prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
Seminář japonských studií - projekt OPVK – Ústav jazykovědy a baltistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 14:10–15:45 K32
Předpoklady
jap103 Úvod do japanistiky
Ideálne je, ak má študent pred začatím tohto kurzu absolvované Japonské dejiny, minimálne však aspoň Úvod do Japanistiky. Nie je však prerekvizitou!
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 59 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/59, pouze zareg.: 0/59, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/59
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cieľom predmetu je osvojiť si základné znalosti o japonskej literatúre z hľadiska období, žánrov a autorských prístupov. Kurz je zameraný teoreticky a prakticky. Teoretická časť (zhruba prvých 8 prednášok) poskytne základný prehľad. Na jeho základe potom študenti, prezentujúci prečítané prekladové diela, o nich budú viesť diskusie (zhruba posledné štyri prednášky) a ozrejmovať si v praxi teoretické údaje.
Po absolvovaní kurzu študent oceňuje priame poznávanie literatúry čítaním, má jasnú predstavu o vnútornej súvzťažnosti japonskej literatúry, identifikuje jej obdobia, žánre a doležitých autorov a rozoznáva súvislosti medzi literárnymi dielami navzájom, ako aj medzi literatúrou a ostatnými neliterárnymi sférami (úloha doby a prostredia, autorský zámer, vplyvy a recepcie, obmedzenia).
Účasť na výučbe je povinná.
Osnova
  • 1. Dejiny japonskej literatúry alebo literatúra v japonských dejinách?
  • 2. Vyrovnávanie sa Číne (nara a raný heian: kroniky, poézia)
  • 3. Emancipácia domácej spisby (vrcholný a pozdný heian: próza)
  • 4. Ohliadanie sa naspäť za zlatými heianskými časmi (kamakura)
  • 5. Nové prestížne formy pre nový šógunát (muromači)
  • 6. Literatúra pre meštianstvo (edo)
  • 7. Staré a nové (po Meidži)
  • 8. Po vojne: ďalší zlom starého a nového
  • 9. – 12. prezentácie a diskusia
Literatura
    povinná literatura
  • Švarcová, Zdenka. Japonská literatura 712–1868, Praha, Karolinum, 2005.
  • Winkelhoeferová, Vlasta: Slovník japonské literatury. Nakladatelství LIBRI, Praha 2008.
    doporučená literatura
  • Novák, Miroslav. Japonská literatura, sv. I, Praha: SPN, 1989.
  • Kató, Šúiči. Nihon bungaku ši,(sv. l a II), Tókjó: Čikuma šobó, 1975 a 1980.
  • Keen, Donald. Seeds in the Heart, Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century, New York, Henry Holt and Comp., 1993.
    neurčeno
  • Shirane, Haruo. Traces of Dreams (Landscape, Cultural Memory, and the Poetry of Bashó). Stanford University Press, Stanford, California, 1998.
  • Keen, Donald. World within Walls (Japanese Literature of the pre-modern era), 1600 – 1867), New York, Holt, Rinehart and Winston, 1976.
Výukové metody
Základná osnova kurzu je chronologická, avšak s prihliadaním na diachronické súvislosti intertextuálneho a kontextuálneho charakteru. Ťažisko je na predmodernej literatúre. Účasť na výučbe je povinná.
Metody hodnocení
Hodnotenie kurzu bude mať dve časti: hodnotenie prezentácie prečítaného prekladového diela a záverečná ústna skúška. Skúška bude prehľadom zo semestrálnej výučby.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2010, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021.