Main objectives of the course can be summarized as follows:
- to understand the text of Peter Abaelard, Planctus, and to interpret the verses read during the sessions;
- to read and analyze the metrics;
- to translate the poems with respect to the poetics of the texts; texts of the Old Testament as the models for "planctus".
Syllabus
1. Introduction - Latin poetry of medieval Europe with special regard to the 11th and 12th centuries; literary and spiritual context
2. Peter Abaelard, life and work
3. Poetry of Peter Abaelard - hymns, Planctus, Carmen ad Astralabium
4. Consecutive reading and interpretation of six poems of Planctus
Literature
Pietro Abelado, I Planctus, ed. G. Vecchi, Modena 1951
NECHUTOVÁ.: Der Patriarch Jakob, der Dichter Abélard und Kinderreime. SPFFBU N 11 2006.
Slovník latinských spisovatelů. 2. přeprac. a dopl. vyd. Praha: LEDA, 2004. 671 s. ISBN 80-7335-042-4. info
Assessment methods
Seminar. Credit: Active class participation (class discussion). Proving the ability to translate and interpret the texts.
Further comments (probably available only in Czech)
The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught each semester.
The course is taught: every week.
Teacher's information
Doplňkovou literaturu k vykládanému textu lze najít v uvedené studii J. Nechutové ve SPFFBU 2006 - v poznámkách.
Additional literature to be found in the given paper of J. Nechutová in SPFFBU 2006 - in footnotes.