Zobrazit bez změny písma.  Zobrazit bez prerekvizit.  Seřadit po semestrech.

Odkazy do vyšších úrovní šablon:
Filozofická fakulta - registrační a kontrolní šablony
Registrační šablony: imatrikulace do jara 2019 včetně
Studijní katalog a registrační šablony pro bakalářské a magisterské studium

Nizozemský jazyk a literatura

PREZENČNÍ FORMA STUDIA

BAKALÁŘSKÉ STUDIUM

Bakalářské studium jednooborové

Informace o studiu

 

Tříleté bakalářské studium prezenční jednooborové (imatrikulační ročník 2006 a následující). Studuje se na Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky. Úspěšné absolvování tříletého jednooborového bakalářského studia zakládá možnost dalšího studia a to buď dvouletého navazujícího magisterského studia dvouoborového nebo dvouletého navazujícího magisterského studia jednooborového.

Bakalářské studium je organizováno na základě kreditního systému. Kredity se získávají absolvováním předepsaných povinných a volitelných přednášek a seminářů. Absolvování každé přednášky a semináře musí být doloženo složením příslušné zkoušky nebo (v případě, že kurz je ukončen pouhým zápočtem) splněním podmínek pro udělení zápočtu.

1. Povinné (kredity A), které tvoří páteř oboru 

2. Volitelné (kredity B), jejichž výuka je zajišťována Ústavem germanistiky, nordistiky a nederlandistiky a dalšími katedrami (viz níže!), z nichž si posluchač volí podle svého zájmu.

3. Zbylý počet volitelných kreditů si posluchači mohou doplnit kredity C, které získají, absolvují-li (předepsaným způsobem) příslušný počet přednášek či seminářů na jakémkoliv jiném oboru přednášeném na FF.

Do těchto kreditů však nelze započítat TV a povinné předměty společného základu. Závazná posloupnost jednotlivých přednášek či seminářů je v obou cyklech dána římskými číslicemi (uvedenými za názvem) přednášky a semináře - pokud takto označeny nejsou, mohou být absolvovány v libovolném pořadí, popř. současně.

V rámci B kreditů musí studenti 85 kreditů zíksat tak, aby 38 kreditů bylo za předměty nabízené oborem nizozemština a 10 za předměty z nabídky těchto ústavů: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky, Ústav jazykovědy a baltistiky, Historický ústav, Ústav českého jazyka, Seminář dějin umění.(viz také kontrolní šablona imatrikulační ročník 2015 a dále)

Studium je rozvrženo do 6ti semestrů a je zakončeno bakalářskou zkouškou. Aby se student mohl přihlásit k této zkoušce, která je předepsána na konec studijního cyklu, tj. 6. semestru, musí získat celkem: 180 kreditů, a to 70 + 85 kreditů za povinné a povinně volitelné oborové předměty (A + B) 15 kreditů za diplomový seminář a 10 kreditů za předměty společného základu (filozofie, cizí jazyk, tělocvik).

Bakalářská zkouška má dvě části: písemnou (překlad z češtiny do nizozemštiny) a ústní (jazyk, reálie, literatura) a obhajoba bakalářské diplomové práce.
Doporučený studijní plán

1. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI01_01 Jazyková cvičení I/1 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/8/08
NI01_02 Obecná fonetika a fonologie M. KrčmováA. Bičan zk 1/1/05

2. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI01_03 Jazyková cvičení I/2 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd PZk 0/6/08 NI01_01
NI01_04 Úvod do studia nizozemské literatury J. MunzarM. Donová, J. Munzar, S. Royeaerd k 1/1/03
NI01_05 Úvod do studia nizozemského jazyka
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, van Bree k 1/1/03
NI01_07 Nácvik výslovnosti M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/12
NI01_08 Woordenschatoefeningen M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/1/02

3. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI02_01 Jazyková cvičení II/1
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/4/04 NI01_01
NI02_02 Morfologie nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/03 NI01_01
NI02_03 Nizozemská literatura 20. a 21. století I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/1/03 NI01_01
NI02_04 Dějiny a reálie Nizozemska
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 1/1/02 NI01_01

4. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI02_05 Jazyková cvičení II/2 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd zk 0/4/04
NI02_06 Syntax nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/03
NI02_07 Nizozemská literatura 20. století II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/1/03
NI02_08 Dějiny a reálie Belgie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/1/03

5. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI03_01 Jazyková cvičení III/1 A. AndreasováM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/4/04
NI03_02 Stylistika nizozemštiny J. MunzarM. Kostelecká z 1/1/02
NI03_03 Nizozemská literatura do roku 1900 A. AndreasováS. Royeaerd z 1/12
NI03_100 Státní závěrečná zkouška bakalářská J. MunzarJ. Munzar SZk 0/00
NI03_103 Bakalářská diplomová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_22 Seminář k bakalářské diplomové práci J. MunzarJ. Munzar z 0/215

6. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI03_04 Historický vývoj nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd, van Bree z 1/1/02
NI03_05 Úvod do překladu I M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/02
NI03_09 Jazyková cvičení III/2 M. KosteleckáS. Royeaerd zk 0/2/04
NI03_100 Státní závěrečná zkouška bakalářská J. MunzarJ. Munzar SZk 0/00
NI03_103 Bakalářská diplomová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00

Přehled povinně volitelných předmětů alespoň 38 kr.

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
BA103L Litevština. Jazykový kurs B1: praktikum
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
T. HoskovecA. Grybauskas, V. Šeferis zk 0/4/04
BA105L Litevština. Jazykový kurs D1: intensivní cvičení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
T. HoskovecV. Šeferis, A. Grybauskas zk 0/22
BA107 Starší dějiny východních Slovanů P. BočekP. Boček zk 2/0/03
BA112 Proseminář literárněvědný
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
T. HoskovecP. Kyloušek zk 1/0/02
BA122 Slovanské jazyky v historicko-kulturních souvislostech T. HoskovecP. Valčáková zk 2/03
BA307 Novější dějiny Finska a Skandinávie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Z. HojdaZ. Hojda k 2/0/03
CJBA37 Slovenština J. PleskalováV. Bromová z 0/2/03
CJBB119 Kurz správného psaní pro nebohemisty J. VojtováM. Ireinová, K. Najbrtová, Z. Šrámková, J. Vojtová z 0/2/03
CJBB131 Prezentační dovednosti A. LeixA. Leix k 0/2/04 SOUHLAS
CJBC800 Akademické psaní pro nebohemisty Z. FišerD. Čurdová, T. Dědinová z 0/2/0 blokově 5 x 4 hodiny.4 !obor(CJ) && !obor(CJU) && !obor(CELI) && !obor(LMK)
CJBC802 Milan Kundera: Český světový autor
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Z. FišerP. Bubeníček, B. Fořt, A. Merenus, J. Tlustý k 2/0/05
CJBC803 Co číst ze současné české literatury
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Z. FišerV. Čech, J. Tlustý k 0/1/05
CJBC805 Redakční práce
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Z. FišerL. Nováková z 2/0/05 !obor(CJ) && !obor(CJU) && !obor(CELI)
CJBC808 Co číst ze současné české literatury II Z. FišerO. Bláha, T. Juriga, M. Paučo k 0/1/05 !obor(CJ) && !obor(CJU) && !obor(CELI) && !obor(LMK)
CJBC809 Literatura ve filmu Z. FišerP. Bubeníček, J. Vrzalíková, A. Zatloukalová k 2/0/05
CJBC817 Moderní česká literatura pro nebohemisty
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Z. FišerM. Balaštík, J. Kudrnáč, P. Loučová, M. Suchomel, P. Sytař z 2/0/05
CJV09 Latina I I. ZachováI. Zachová z 0/2/02 (fakulta(1421) || fakulta(1423)) && (typ_studia(BMN)) && (forma(P))
ESB031 Teorie populární kultury P. OsolsoběO. Krajtl k 1/14
ETMB59 Muslimové v ČR
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KřížováJ. Malecká zk 2/0/04
HIB0046 Dějiny Nizozemí do 17. století
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MalířL. Vykoupil k 2/02
JAPX101 Japonské písmo I. L. BělkaM. Mikeš zk 0/24
JAP116 Japonský buddhismus
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
L. BělkaZ. Kubovčáková zk 0/05
KPI22 Kreativní práce s informacemi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
P. ŠkyříkJ. Zikuška k 0/0/0 celý předmět je formou eLearningu.5
LJBcB07 Antická mytologie D. UrbanováI. Radová k 2/0/03
LJBcB08 Antická mytologie II D. UrbanováI. Radová k 2/0/03
MVK_14 Marketingová komunikace I. V. PantůčekS. Pokorná Juračková z 0/23
NI05_29 Workshop M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/25
NIDCC03_01 Cultuur, literatuur en context: inleiding in de interculturaliteit M. KosteleckáM. Kostelecká zk 0/05
NIDCC03_06 Schrijfvaardigheid
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
zk 0/05 NI01_01 && NI01_03
NIDCC03_07 Nederlandse en Vlaamse Poëzie na 1945 S. RoyeaerdM. Donová, M. Kostelecká, S. Royeaerd zk 1/15
NIZC_08 Zomercursus Nederlandse taal en cultuur M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
z 0/03
NI01_06 Konverzace I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováA. Andreasová, Dee z 0/2/03
NI01_07 Nácvik výslovnosti M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/12
NI02_33 Cvičení k psanému projevu pro druhý ročník II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, van Bree kz 2/2/03
NI02_35 Lexicologie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 1/14 NI01_01 && NI01_03
NI02_38 Současná nizozemská jazykověda v textech
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 1/1/03
NI02_39 Moderne Nederlandse literatuur in de praktijk M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/0/03
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_25 Migrantenliteratuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Donová z 0/03
NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/24
NI03_31 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_32 Cvičení k psanému projevu pro druhý ročník 1
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováA. Andreasová z 0/23
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_40 Nizozemská poezie po roce 1945
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Limburg LoučkováM. Limburg Loučková, S. Royeaerd z 1/12
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_43 Úvod do sociolingvistiky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 1/1/03
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI03_48 Moderne Nederlandse maatschappij
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáBesamusca, van den Heuvel, M. Kostelecká, S. Royeaerd k 5/53
NI03_50 Fraseologie van het Nederlands M. KosteleckáM. Kostelecká z 10/0/03 NI01_05
NI04_13 Literaire bewegingen in de jaren zeventig en tachtig in Nederland en Vlaanderen Y. T'SjoenY. T'Sjoen zk 0/03
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)
NJII_128 Ausgewählte Kapitel aus der Weltliteratur I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/02
NJII_1281 Ausgewählte Kapitel aus der Weltliteratur II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/02
NJII_1282 Ausgewählte Kapitel aus der Weltliteratur III J. MunzarJ. Munzar k 1/02
NJII_1285 Ausgewählte Kapitel aus der Weltliteratur IV
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/02
NJII_1286 Ausgewählte Kapitel aus der Weltliteratur V
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/02
NJII_1291 Ausgewählte Kapitel aus der Weltliteratur VII
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/02
NJII_3251 Švédština v písních II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe k 0/23
NJII_3351 Švédština v písních I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe k 0/23
NJII_44 Gótština J. ZemanJ. Zeman k 1/0/02
NJII_58 H. Ibsen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/0/02
NJII_641 Švédština pro začátečníky I A. KempeA. Kempe, E. Straková z 0/2/04 !NJII_642
NJII_65 Švédština pro začátečníky II A. KempeE. Straková z 0/2/04 NJII_641 && !NJII_651
NJII_66 Švédština pro mírně pokročilé I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe, E. Straková, A. Zábojníková z 0/2/04 !NJII_643
NJII_67 Švédština pro mírně pokročilé II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe, E. Straková z 0/2/03 NJII_66 && !NJII_655
NJII_671 Švédština pro pokročilé
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe, Ľ. Rozporková, A. Zábojníková z 0/2/04 NJII_67
NJII_672 Norština pro začátečníky a mírně pokročilé
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
D. MrázováD. Mrázová zk 0/23
NJII_7285 Němčina pro negermanisty
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. Tichá EskisanA. Tichá Eskisan k 0/13
NJII_7711 Švédština pro pokročilé B
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe z 0/2/03
NJII_7712 Švédština pro pokročilé C
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe z 0/2/03 NJII_7711
NJII_90 Deutsche Nobelpreisträger J. KovářJ. Kovář k 1/0/02
NJI_31 Deutsche Literatur im 20. Jahrhundert für Nichtgermanisten
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. KovářJ. Kovář k 2/03
NJI_32 Deutsche Nobelpreisträger für Nichtgermanisten
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. KovářJ. Kovář k 1/02
NOII_65 Výtvarné umění a architektura ve Skandinávii
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. JuříčkováM. Juříčková k 0/24
NOI_22 Přehled dánské literatury
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/1/04
OJ105 Jazyky světa V. BlažekV. Blažek k 2/0/04
OJ106 Dějiny jazykovědy
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
O. ŠefčíkO. Šefčík zk 1/1/04
OJ107 Přístupy k jazyku T. HoskovecT. Hoskovec zk 2/0/04
OJ118 Italické a románské jazyky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
V. BlažekV. Blažek k 2/0/04
OJ204 Písma světa
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
V. BlažekV. Blažek k 2/0/04
OJ206 Jazyk a společnost
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
T. HoskovecA. Bičan zk 2/0/04
OJ217 Lingvistická práce s textem
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KrčmováM. Krčmová z 0/2/03
OJ218 Lingvistická práce s textem II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
V. BlažekM. Krčmová z 0/2/03
OJ305 Typologie jazyků
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
O. ŠefčíkB. Vykypěl zk 1/1/04
OJ307 Filozofie jazyka M. DočekalM. Dočekal zk 2/0/04
OJ321 Germánské jazyky V. BlažekV. Blažek zk 2/0/04
OJ323 Keltové a jejich jazyky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
V. BlažekV. Blažek zk 2/0/04
OJ332 Keltské jazyky V. BlažekV. Blažek k 2/0/04
OJ404 Základy indoevropské srovnávací jazykovědy O. ŠefčíkO. Šefčík zk 1/1/05
OJ407 Teorie syntaxe T. HoskovecM. Dočekal k 2/0/05
OJ446 Stylistika a poetika
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KrčmováM. Krčmová zk 1/1/05
OJ558 Esperanto I.
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
V. BlažekJ. Vojáček k 0/3/04
RLB292 Šamanizmus
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
D. ZbíralČierniková k 1/1/04
RLB400 Náboženství světa I: Západ D. ZbíralD. Papoušek, A. Chalupa, M. Mendel, D. Václavík, M. Vrzal, D. Zbíral k 2/0/04
SKANSIII15 Historie Skandinavie (internetový kurz) A. KempeA. Kempe, Ľ. Rozporková, E. Straková k 0/24
SKANSII_16 Workshop skandinávské lidové hudby
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. KempeA. Kempe k 0/25
SKANSII_25 Skandinavisk geografi - internetový kurz A. KempeA. Kempe, E. Straková k 0/23
SKANSI_35 Švédština v písních A. KempeA. Kempe k 0/23
UzNJII_58 H. Ibsen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. MunzarJ. Munzar k 1/0/02
UzNJI_31 Deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts für Nichtgermanisten
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
J. KovářJ. Kovář k 2/03

Bakalářské studium dvouoborové

Informace o studiu

 
Studuje se na Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky v kombinaci s jedním z dalších oborů pro dvouoborové studium vypsaných na FF a jiných fakultách MU. Úspěšné absolvování tříletého dvouoborového bakalářského studia zakládá možnost dalšího studia, a to buď dvouletého navazujícího magisterského studia dvouoborového nebo dvouletého navazujícího magisterského studia jednooborového. Tříleté dvouoborové bakalářské studium je organizováno na základě kreditního systému. Kredity se získávají absolvováním předepsaných povinných a volitelných přednášek a seminářů. Absolvování každé přednášky a semináře musí být doloženo složením příslušné zkoušky nebo (v případě, že kurz je ukončen pouhým zápočtem) splněním podmínek pro udělení zápočtu.
Přednášky a semináře jsou rozděleny do tří skupin: povinné oborové předměty, volitelné předměty a předměty společného základu. Oborové předměty student musí absolvovat povinně všechny, předměty společného základu také (tělocvik, filozofie, cizí jazyk). Student získá:
75 kreditů za oborové předměty
15 kreditů za diplomový seminář
Za povinné předměty typu A získá student 90 kreditů. Zbývajících 5 kreditů student získá za volitelné předměty nabízené oborem Nizozemský jazyk a literatura.
 skupin:
1. Povinné (kredity A), které tvoří páteř oboru, musejí být absolvovány povinně všechny.
2. Volitelné (kredity B), jejichž výuka je zajišťována Ústavem germanistiky, nordistiky a nederlandistiky a z nichž si posluchač volí podle svého zájmu takový počet, aby dosáhl minimálně 80% z požadovaného celkového počtu volitelných kreditů.
3. Zbylý počet volitelných kreditů si posluchači mohou doplnit kredity C, které získají, absolvují-li (předepsaným způsobem) příslušný počet přednášek či seminářů na jakémkoliv jiném oboru přednášeném na FF. Do těchto kreditů však nelze započítat TV a povinné předměty společného základu.
Závazná posloupnost jednotlivých přednášek či seminářů je v obou cyklech dána římskými číslicemi (uvedenými za názvem) přednášky a semináře - pokud takto označeny nejsou, mohou být absolvovány v libovolném pořadí, popř. současně.

Studium je rozvrženo do 6ti semestrů a je zakončeno bakalářskou zkouškou. Aby se student mohl přihlásit k této zkoušce, která je předepsána na konec studijního cyklu, tj. 6. semestru, musí na oboru získat celkem:
a) nejméně 95 kreditů, je-li nizozemština diplomovým oborem, a to
  • 5 kreditů za předměty společného základu (tělocvik, filozofie, cizí jazyk)
  • 75 kreditů za oborové předměty
  • 15 kreditů za diplomový seminář
Za povinné předměty typu A získá studnt 90 kreditů. Zbývajících 5 kreditů student získá za volitelné předměty nabízené oborem Nizozemský jazyk a literatura.

b) nejméně 85 kreditů, je-li nizozemština nediplomovým oborem, a to
  • 5 kreditů za předměty společného základu (tělocvik, filozofie, cizí jazyk)
  • 75 kreditů za oborové předměty
  • 5 kreditů za seminář k oborové práci

Za povinné předměty student získá 75 kreditů. Zbývajících 10 kreditů student získá za volitelné předměty, z toho minimálně 8 kreditů musí být za volitelné předměty nabízené oborem Nizozemský jazyk a literatura.

Bakalářská zkouška cyklu má písemnou část (překlad z češtiny do nizozemštiny) ústní část, která sestává z obhajoby práce a ze zkoušky ze znalostí z oboru. Ústní část ověřuje studentovy znalosti z oborů literatura, jazykověda a reálie. Podrobné informace jsou na webových stránkách.
Doporučený studijní plán

1. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI01_01 Jazyková cvičení I/1 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/8/08
NI01_02 Obecná fonetika a fonologie M. KrčmováA. Bičan zk 1/1/05

2. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI01_03 Jazyková cvičení I/2 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd PZk 0/6/08 NI01_01
NI01_04 Úvod do studia nizozemské literatury J. MunzarM. Donová, J. Munzar, S. Royeaerd k 1/1/03
NI01_05 Úvod do studia nizozemského jazyka
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, van Bree k 1/1/03
NI01_07 Nácvik výslovnosti M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/12
NI01_08 Woordenschatoefeningen M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/1/02

3. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI02_01 Jazyková cvičení II/1
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/4/04 NI01_01
NI02_02 Morfologie nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/03 NI01_01
NI02_03 Nizozemská literatura 20. a 21. století I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/1/03 NI01_01
NI02_04 Dějiny a reálie Nizozemska
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 1/1/02 NI01_01

4. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI02_05 Jazyková cvičení II/2 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd zk 0/4/04
NI02_06 Syntax nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/03
NI02_07 Nizozemská literatura 20. století II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/1/03
NI02_08 Dějiny a reálie Belgie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/1/03

5. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI03_01 Jazyková cvičení III/1 A. AndreasováM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/4/04
NI03_02 Stylistika nizozemštiny J. MunzarM. Kostelecká z 1/1/02
NI03_03 Nizozemská literatura do roku 1900 A. AndreasováS. Royeaerd z 1/12
NI03_100 Státní závěrečná zkouška bakalářská J. MunzarJ. Munzar SZk 0/00
NI03_102 Bakalářská oborová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_103 Bakalářská diplomová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_22 Seminář k bakalářské diplomové práci J. MunzarJ. Munzar z 0/215
NI03_24 Seminář k bakalářské oborové práci J. MunzarJ. Munzar z 0/25

6. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI03_04 Historický vývoj nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd, van Bree z 1/1/02
NI03_05 Úvod do překladu I M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/02
NI03_09 Jazyková cvičení III/2 M. KosteleckáS. Royeaerd zk 0/2/04
NI03_100 Státní závěrečná zkouška bakalářská J. MunzarJ. Munzar SZk 0/00
NI03_102 Bakalářská oborová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_103 Bakalářská diplomová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00

Přehled povinně volitelných předmětů

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI05_29 Workshop M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/25
NIDCC03_07 Nederlandse en Vlaamse Poëzie na 1945 S. RoyeaerdM. Donová, M. Kostelecká, S. Royeaerd zk 1/15
NIZC_08 Zomercursus Nederlandse taal en cultuur M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
z 0/03
NI02_35 Lexicologie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 1/14 NI01_01 && NI01_03
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_25 Migrantenliteratuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Donová z 0/03
NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/24
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_42 Nizozemská literatura pro děti a mládež
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/13 (plus 1 za zk)
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_45 Het Maatschappelijk Debat in Nederland
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, M. Nijman k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI03_48 Moderne Nederlandse maatschappij
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáBesamusca, van den Heuvel, M. Kostelecká, S. Royeaerd k 5/53
NI04_08 Jazyky světa - germánské jazyky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
V. BlažekV. Blažek k 2/0/04
NI04_120 Úvod do literárního překladu
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 2/10/103 (plus 2 za zk)
NI04_13 Literaire bewegingen in de jaren zeventig en tachtig in Nederland en Vlaanderen Y. T'SjoenY. T'Sjoen zk 0/03
NI04_14 Vyjadřovací a komunikační dovednost I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/23
NI04_21 Překlad komiksů
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/0/125
NI04_23 Migrantenliteratuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 4/63
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)
NI05_11 Tlumočnická cvičení - simultánní tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/04 NI03_41
NI05_28 Capita Selecta uit Moderne Taalkunde
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováA. Andreasová z 5/54

Přehled předmětů

Podzimní semestr

Povinné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI01_01 Jazyková cvičení I/1 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/8/08
NI01_02 Obecná fonetika a fonologie M. KrčmováA. Bičan zk 1/1/05
NI02_01 Jazyková cvičení II/1
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/4/04 NI01_01
NI02_02 Morfologie nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/03 NI01_01
NI02_03 Nizozemská literatura 20. a 21. století I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/1/03 NI01_01
NI02_04 Dějiny a reálie Nizozemska
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 1/1/02 NI01_01
NI03_01 Jazyková cvičení III/1 A. AndreasováM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/4/04
NI03_02 Stylistika nizozemštiny J. MunzarM. Kostelecká z 1/1/02
NI03_03 Nizozemská literatura do roku 1900 A. AndreasováS. Royeaerd z 1/12
NI03_100 Státní závěrečná zkouška bakalářská J. MunzarJ. Munzar SZk 0/00
NI03_102 Bakalářská oborová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_103 Bakalářská diplomová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_22 Seminář k bakalářské diplomové práci J. MunzarJ. Munzar z 0/215
NI03_24 Seminář k bakalářské oborové práci J. MunzarJ. Munzar z 0/25

Volitelné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NIDCC03_01 Cultuur, literatuur en context: inleiding in de interculturaliteit M. KosteleckáM. Kostelecká zk 0/05
NIDCC03_06 Schrijfvaardigheid
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
zk 0/05 NI01_01 && NI01_03
NIZC_08 Zomercursus Nederlandse taal en cultuur M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
z 0/03
ARTS007 Germánské literatury – nositelé Nobelovy ceny za literaturu
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. UrválekJ. Budňák, M. Juříčková, Z. Mareček, J. Munzar, M. Trombiková, A. Urválek, K. Winkler k 2/0/05 ! PROGRAM(B-NJ_ ) || ( PROGRAM(B-NJ_ ) && (ARTS001 || ARTS002 || ARTS003 || ARTS004 || ARTS005 || ARTS006 || ARTS008 || ARTS009 || ARTS010 || ARTS011 || ARTS012 || ARTS013 || ARTS014 || ARTS015 || ARTS016 || ARTS017 || ARTS018 || ARTS019 || ARTS020 || ARTS021 || ARTS022))
NI01_07 Nácvik výslovnosti M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/12
NI02_10 Nederlandstalige modernistische en neoclassicistische poëzie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Y. T'SjoenY. T'Sjoen z 10/0/03 NI01_03
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/24
NI03_32 Cvičení k psanému projevu pro druhý ročník 1
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováA. Andreasová z 0/23
NI03_33 Nederlandse Conversatie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/1/02 NI02_05
NI03_34 Afrikaanse literatuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Y. T'SjoenY. T'Sjoen z 5/0/02 NI02_05
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_45 Het Maatschappelijk Debat in Nederland
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, M. Nijman k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI03_51 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/6/02 NI02_05
NI04_21 Překlad komiksů
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/0/125

Jarní semestr

Povinné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI01_03 Jazyková cvičení I/2 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd PZk 0/6/08 NI01_01
NI01_04 Úvod do studia nizozemské literatury J. MunzarM. Donová, J. Munzar, S. Royeaerd k 1/1/03
NI01_05 Úvod do studia nizozemského jazyka
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, van Bree k 1/1/03
NI02_05 Jazyková cvičení II/2 M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd zk 0/4/04
NI02_06 Syntax nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/03
NI02_07 Nizozemská literatura 20. století II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/1/03
NI02_08 Dějiny a reálie Belgie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/1/03
NI03_04 Historický vývoj nizozemštiny
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd, van Bree z 1/1/02
NI03_05 Úvod do překladu I M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/02
NI03_09 Jazyková cvičení III/2 M. KosteleckáS. Royeaerd zk 0/2/04
NI03_100 Státní závěrečná zkouška bakalářská J. MunzarJ. Munzar SZk 0/00
NI03_102 Bakalářská oborová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_103 Bakalářská diplomová práce J. MunzarJ. Munzar z 0/00
NI03_24 Seminář k bakalářské oborové práci J. MunzarJ. Munzar z 0/25

Volitelné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NIDCC03_07 Nederlandse en Vlaamse Poëzie na 1945 S. RoyeaerdM. Donová, M. Kostelecká, S. Royeaerd zk 1/15
NI01_07 Nácvik výslovnosti M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/12
NI02_33 Cvičení k psanému projevu pro druhý ročník II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, van Bree kz 2/2/03
NI02_37 Grammatica en uitspraakverbetering
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 1/13 (plus 1 za zk) !NI02_05
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_43 Úvod do sociolingvistiky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 1/1/03
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_45 Het Maatschappelijk Debat in Nederland
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, M. Nijman k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI03_48 Moderne Nederlandse maatschappij
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáBesamusca, van den Heuvel, M. Kostelecká, S. Royeaerd k 5/53
NI03_49 Letterkundig seminaar zomersemester 2015
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd, T Sjoen, van Bree, Van Doorselaer, k 6/63
NI03_50 Fraseologie van het Nederlands M. KosteleckáM. Kostelecká z 10/0/03 NI01_05
NI03_52 Umění a kultura ve Flandrech
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 5/5/03
NI04_03 Základy odborné terminologie vybraných oborů
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/2/04 (plus 1 za zk)
NI04_120 Úvod do literárního překladu
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 2/10/103 (plus 2 za zk)
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)
NI05_29 Workshop M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/25

MAGISTERSKÉ STUDIUM

Magisterské studium jednooborové

Informace o studiu

 

Studuje se na Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky jako jednooborové studium nebo v kombinaci s jedním z dalších oborů nabízených na FF a jiných fakultách MU. Podmínkou pro studium je absolvování dvouoborového nebo jednooborového bakalářského studia v totožných oborech. Ke studiu se rovněž mohou přihlásit absolventi jiných oborů z jiných vysokých škol v ČR, musí však složit přijímací zkoušku. Totéž se týká absolventů bakalářského studia na naší katedře, kteří u bakalářské zkoušky obdrží hodnocení horší než velmi dobře (C.) Odbornému zaměření odpovídá skladba předmětů v kreditním systému, na jehož základě je studium organizováno. Kredity se získávají absolvováním předepsaných povinných a volitelných přednášek a seminářů. Absolvování každé přednášky a semináře musí být doloženo složením příslušné zkoušky nebo (v případě, že kurz je ukončen pouhým zápočtem) splněním podmínek pro udělení zápočtu.
Přednášky a semináře jsou rozděleny do tří skupin:

1. Povinné (kredity A), které tvoří páteř oboru, musejí být absolvovány povinně všechny.
2. Povinně volitelné (kredity B), jejichž výuka je zajišťována Ústavem germanistiky, nordistiky a nederlandistiky a z nichž si posluchač volí podle svého zájmu takový počet, aby dosáhl stanoveného počtu volitelných kreditů. Jako kredity B budou uznány rovněž předměty vypsané jinými ústavy a katedrami FF a PedF a uvedené v Seznamu přednášek FF v rámci oboru Nizozemský jazyk a literatura.
3. Zbylý počet volitelných kreditů si posluchači mohou doplnit kredity C, které získají, absolvují-li (předepsaným způsobem) příslušný počet přednášek či seminářů na jakémkoliv jiném oboru přednášeném na FF. Do těchto kreditů však nelze započítat TV a povinné předměty společného základu.

Studium trvá 4 semestry. V tomto studiu musí posluchači získat celkem 120 kreditů ve skladbě:

59 kreditů za povinné předměty (povinné předměty včetně Semináře k diplomové práci I a II ( 2 x 15 kreditů) a Magisterské diplomové práce ( 0 kreditů).

40 kreditů za povinně volitelné předměty typu B ve skladbě Povinně volitelné předměty s kódem NI a NIDCC (alespoň 30 kreditů)a Neoborové předměty z jiných kateder (10 kreditů)Zbylé kredity získá student za předměty dle svého výběru.

V rámci Neoborových předmětů z jiných kateder studenti vyberou dle vlastního zájmu z nabídky těchto Ústavů: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky, Ústav jazykovědy a baltistiky, Ústav českého jazyka, Historický ústavu a Seminář dějin umění.

Státní magisterská zkouška sestává z části písemné a ústní. Písemná část se skládá z překladu textu z nizozemštiny do češtiny a eseje, ústní zkouška ověřuje znalost nizozemské literatury a jazykovědy a její součástí je také obhajoba diplomové práce. Podrobnější informace o státní zkoušce jsou na webových stránkách katedry.

Doporučený studijní plán

1. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI04_04 Aktuální problémy moderní literární vědy
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 1/1/03
NI04_09 Úvod do překladu II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/04
NI04_14 Vyjadřovací a komunikační dovednost I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/23

2. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI04_02 Komunikace v obchodním styku a v zaměstnání
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 0/2/03
NI04_05 Aktuální problémy moderní jazykovědy M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/04
NI04_17 Vyjadřovací a komunikační dovednost II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/23

3. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI05_03 Seminář k magisterské diplomové práci I J. MunzarM. Kostelecká, J. Munzar, S. Royeaerd z 0/215
NI05_04 Vyjadřovací a komunikační dovednost III S. RoyeaerdS. Royeaerd z 0/23
NI05_100 Státní závěrečná zkouška magisterská J. MunzarM. Kostelecká zk 0/00
NI05_16 Magisterská diplomová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00

4. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI05_032 Seminář k magisterské diplomové práci II J. MunzarM. Kostelecká, Y. T'Sjoen z 0/215
NI05_04B Vyjadřovací a komunikační dovednost IV
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáA. Andreasová, S. Royeaerd z 0/23
NI05_100 Státní závěrečná zkouška magisterská J. MunzarM. Kostelecká zk 0/00
NI05_27 Aspekty administrativního stylu z komparativního pohledu M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/23

Magisterské studium dvouborové

Informace o studiu

 

 Za povinné předměty student získá 28 kreditů. Zbývajících 6 kreditů student získá za volitelné předměty. Z toho minimálně 5 kreditů musí být za volitelné předměty nabízené oborem nizozemština.
 

Studuje se na Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky samotné nebo v kombinaci s jedním z dalších oborů pro navazující dvouoborové a jednooborového magisterské studium vypsaných na FF a jiných fakultách MU. Podmínkou pro studium je absolvování dvouoborového nebo jednooborového bakalářského studia v totožných oborech. Ke studiu se rovněž mohou přihlásit absolventi jiných oborů z jiných vysokých škol v ČR, musí však složit přijímací zkoušku. Totéž se týká absolventů bakalářského studia na naší katedře, kteří u bakalářské zkoušky obdrží hodnocení horší než velmi dobře (C). Odbornému zaměření odpovídá skladba předmětů v kreditním systému, na jehož základě je studium organizováno. Kredity se získávají absolvováním předepsaných povinných a volitelných přednášek a seminářů. Absolvování každé přednášky a semináře musí být doloženo složením příslušné zkoušky nebo (v případě, že kurz je ukončen pouhým zápočtem) splněním podmínek pro udělení zápočtu.
Přednášky a semináře jsou rozděleny do tří skupin:
 

1. Povinné (kredity A), které tvoří páteř oboru, musejí být absolvovány povinně všechny.
2. Volitelné (kredity B), jejichž výuka je zajišťována Ústavem germanistiky, nordistiky a nederlandistiky a z nichž si posluchač volí podle svého zájmu takový počet, aby dosáhl stanoveného počtu volitelných kreditů. Jako kredity B budou uznány rovněž předměty vypsané jinými ústavy a katedrami FF a PedF a uvedené v Seznamu přednášek FF v rámci oboru nizozemština.
3. Zbylý počet volitelných kreditů si posluchači mohou doplnit kredity C, které získají, absolvují-li (předepsaným způsobem) příslušný počet přednášek či seminářů na jakémkoliv jiném oboru přednášeném na FF. Do těchto kreditů však nelze započítat TV a povinné předměty společného základu.

 

Studium trvá 4 semestry. V tomto studiu musí posluchači získat celkem 120 kreditů ve skladbě:

a) Nizozemština jako diplomový obor:

34 kreditů za oborové předměty

15+15 kreditů za diplomový seminář I a II

b) Nizozemština jako nediplomový obor:

37 kreditů za oborové předměty

10 kreditů za seminář k oborové práci

ad diplomový obor: Za povinné předměty student získá 28 kreditů. Zbývajících 6 kreditů student získá za volitelné předměty. Z toho minimálně 5 kreditů musí být za volitelné předměty nabízené oborem nizozemština.

ad nediplomový obor: Za povinné předměty student získá 28 kreditů. Zbývajících 9 kreditů student získá za volitelné předměty. Z toho minimálně 7 kreditů musí být za volitelné předměty nabízené oborem nizozemština.

 

Státní magisterská zkouška sestává z části písemné a ústní. Písemná část se skládá z překladu textu z nizozemštiny do češtiny a eseje, ústní zkouška ověřuje znalost nizozemské literatury a jazykovědy a její součástí je také obhajoba diplomové práce. Podrobnější informace o státní zkoušce jsou na webových stránkách katedry.

Doporučený studijní plán

1. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI04_04 Aktuální problémy moderní literární vědy
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 1/1/03
NI04_09 Úvod do překladu II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/04
NI04_14 Vyjadřovací a komunikační dovednost I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/23

2. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI04_02 Komunikace v obchodním styku a v zaměstnání
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 0/2/03
NI04_05 Aktuální problémy moderní jazykovědy M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/04
NI04_17 Vyjadřovací a komunikační dovednost II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/23

3. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI05_03 Seminář k magisterské diplomové práci I J. MunzarM. Kostelecká, J. Munzar, S. Royeaerd z 0/215
NI05_033 Seminář k oborové práci magisterské J. MunzarM. Kostelecká, J. Munzar, S. Royeaerd, van Bree z 0/210
NI05_04 Vyjadřovací a komunikační dovednost III S. RoyeaerdS. Royeaerd z 0/23
NI05_100 Státní závěrečná zkouška magisterská J. MunzarM. Kostelecká zk 0/00
NI05_15 Magisterská oborová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00
NI05_16 Magisterská diplomová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00

4. semestr

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI05_032 Seminář k magisterské diplomové práci II J. MunzarM. Kostelecká, Y. T'Sjoen z 0/215
NI05_04B Vyjadřovací a komunikační dovednost IV
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáA. Andreasová, S. Royeaerd z 0/23
NI05_100 Státní závěrečná zkouška magisterská J. MunzarM. Kostelecká zk 0/00
NI05_27 Aspekty administrativního stylu z komparativního pohledu M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/23

Přehled předmětů

Podzimní semestr

Povinné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI04_04 Aktuální problémy moderní literární vědy
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 1/1/03
NI04_09 Úvod do překladu II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/04
NI04_14 Vyjadřovací a komunikační dovednost I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/23
NI05_03 Seminář k magisterské diplomové práci I J. MunzarM. Kostelecká, J. Munzar, S. Royeaerd z 0/215
NI05_033 Seminář k oborové práci magisterské J. MunzarM. Kostelecká, J. Munzar, S. Royeaerd, van Bree z 0/210
NI05_04 Vyjadřovací a komunikační dovednost III S. RoyeaerdS. Royeaerd z 0/23
NI05_100 Státní závěrečná zkouška magisterská J. MunzarM. Kostelecká zk 0/00
NI05_15 Magisterská oborová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00
NI05_16 Magisterská diplomová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00

Volitelné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NIDCC03_07 Nederlandse en Vlaamse Poëzie na 1945 S. RoyeaerdM. Donová, M. Kostelecká, S. Royeaerd zk 1/15
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/24
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_45 Het Maatschappelijk Debat in Nederland
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, M. Nijman k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI04_21 Překlad komiksů
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/0/125
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)

Jarní semestr

Povinné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI04_02 Komunikace v obchodním styku a v zaměstnání
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd z 0/2/03
NI04_05 Aktuální problémy moderní jazykovědy M. KosteleckáM. Kostelecká zk 1/1/04
NI04_17 Vyjadřovací a komunikační dovednost II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd z 0/23
NI05_032 Seminář k magisterské diplomové práci II J. MunzarM. Kostelecká, Y. T'Sjoen z 0/215
NI05_04B Vyjadřovací a komunikační dovednost IV
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáA. Andreasová, S. Royeaerd z 0/23
NI05_100 Státní závěrečná zkouška magisterská J. MunzarM. Kostelecká zk 0/00
NI05_15 Magisterská oborová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00
NI05_16 Magisterská diplomová práce J. MunzarM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/00
NI05_27 Aspekty administrativního stylu z komparativního pohledu M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/23

Volitelné předměty

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_42 Nizozemská literatura pro děti a mládež
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáS. Royeaerd k 1/13 (plus 1 za zk)
NI03_43 Úvod do sociolingvistiky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 1/1/03
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI04_120 Úvod do literárního překladu
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 2/10/103 (plus 2 za zk)
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)
NI05_11 Tlumočnická cvičení - simultánní tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 0/2/04 NI03_41

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI04_120 Úvod do literárního překladu
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 2/10/103 (plus 2 za zk)
NI04_23 Migrantenliteratuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 4/63

Přehled povinně volitelných předmětů

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NIDCC03_07 Nederlandse en Vlaamse Poëzie na 1945 S. RoyeaerdM. Donová, M. Kostelecká, S. Royeaerd zk 1/15
NIZC_08 Zomercursus Nederlandse taal en cultuur M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
z 0/03
NI01_06 Konverzace I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováA. Andreasová, Dee z 0/2/03
NI02_10 Nederlandstalige modernistische en neoclassicistische poëzie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Y. T'SjoenY. T'Sjoen z 10/0/03 NI01_03
NI02_33 Cvičení k psanému projevu pro druhý ročník II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, van Bree kz 2/2/03
NI02_35 Lexicologie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 1/14 NI01_01 && NI01_03
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_25 Migrantenliteratuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Donová z 0/03
NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/24
NI03_31 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_34 Afrikaanse literatuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
Y. T'SjoenY. T'Sjoen z 5/0/02 NI02_05
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_40 Nizozemská poezie po roce 1945
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Limburg LoučkováM. Limburg Loučková, S. Royeaerd z 1/12
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI03_48 Moderne Nederlandse maatschappij
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáBesamusca, van den Heuvel, M. Kostelecká, S. Royeaerd k 5/53
NI03_50 Fraseologie van het Nederlands M. KosteleckáM. Kostelecká z 10/0/03 NI01_05
NI03_51 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/6/02 NI02_05
NI04_03 Základy odborné terminologie vybraných oborů
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/2/04 (plus 1 za zk)
NI04_13 Literaire bewegingen in de jaren zeventig en tachtig in Nederland en Vlaanderen Y. T'SjoenY. T'Sjoen zk 0/03
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)
NI05_24 Taalvariatie S. RoyeaerdS. Royeaerd zk 1/15
NI05_29 Workshop M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/25
OJ321 Germánské jazyky V. BlažekV. Blažek zk 2/0/04
XX_1018378 nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ] [ hodnotí všichni vyučující pracoviště ] 0/0
XX_1018383 nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ] [ hodnotí všichni vyučující pracoviště ] 0/0
XX_1018386 nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ] [ hodnotí všichni vyučující pracoviště ] 0/0

kód název garant vyučující ukon. rozsah kred. semestr prerekvizity poznámka
NI05_19 Odborný překlad
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 1/1/05
NIDCC03_07 Nederlandse en Vlaamse Poëzie na 1945 S. RoyeaerdM. Donová, M. Kostelecká, S. Royeaerd zk 1/15
NIZC_08 Zomercursus Nederlandse taal en cultuur M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd
[ hodnotí všichni vyučující pracoviště ]
z 0/03
NI01_06 Konverzace I
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováA. Andreasová, Dee z 0/2/03
NI02_35 Lexicologie
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 1/14 NI01_01 && NI01_03
NI03_16 jazyková cvičení - konverzace
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/23
NI03_17 Konverzace II
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
A. AndreasováS. Royeaerd z 0/2/03
NI03_25 Migrantenliteratuur
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Donová z 0/03
NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 0/24
NI03_31 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_39 Kapitoly z nizozemské lexikologie ve srovnání s češtinou
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, D. Spěváková z 0/13
NI03_40 Nizozemská poezie po roce 1945
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. Limburg LoučkováM. Limburg Loučková, S. Royeaerd z 1/12
NI03_41 Úvod do tlumočení
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká z 6/63
NI03_43 Úvod do sociolingvistiky
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká k 1/1/03
NI03_44 Nederlandse en Vlaamse Boekverfilmingen
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
S. RoyeaerdS. Royeaerd k 1/14
NI03_46 Taalkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáNortier, S. Royeaerd, Strijbosch, van Veen, Wimots k 6/63
NI03_47 Letterkundig seminaar
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáT Sjoen k 6/63
NI03_48 Moderne Nederlandse maatschappij
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáBesamusca, van den Heuvel, M. Kostelecká, S. Royeaerd k 5/53
NI03_52 Umění a kultura ve Flandrech
nevypisuje se v daném semestru: podzim 2015 ]
M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 5/5/03
NI04_20 Praktická tlumočnická cvičení M. KosteleckáM. Kostelecká z 1/1/02 NI03_41
NI05_06 Odborná stáž M. KosteleckáM. Kostelecká, S. Royeaerd z 0/020 (od 2 krok 1 kred)