Katedra německého jazyka a literatury Pedagogická fakulta MU Oponentský posudek diplomové práce Autorka DP: Markéta Svobodová Název DP: Die Rolle der Phonetik im Deutschunterricht Vedoucí DP: PhDr. Alena Kovářová Oponentský posudek: PhDr. Olga Geislerová Diplomová práce Markéty Svobodové se věnuje problematice výuky německé fonetiky u českých rodilých mluvčích a poukazuje na význam této jazykovědné disciplíny při studiu jazyka a na nutnost ovládání správné výslovnosti při praktickém užívání němčiny jako cizího jazyka. Autorka se nejprve seznámila s odbornou terminologií fonetiky a fonologie prostřednictvím studia odborné literatury a své teoretické poznatky shrnula v úvodní části své diplomové práce. Nechybí ani poučení o suprasegmentální rovině jazyka. Praktická část obsahuje výsledky empirického výzkumu, který si diplomandka sama připravila a jehož cílem bylo zjistit úroveň výuky fonetiky na základních školách. Pozornost tohoto výzkumu se dále soustředila na roli učitele při výuce fonetiky němčiny. Většinu otázek zmíněného dotazníku je možno považovat za relevantní, snad jen dotaz na věk učitele by mohl být předmětem diskuze. Grafické zpracování poskytuje přehledné výsledky výzkumu. Pokud se jedná o slovní hodnocení diplomandky, tedy její komentář ke zjištěným skutečnostem, nejde vždy o přesné vyjádření a hodnocení typu “schlecht” nebo “traurig”je poněkud nedostatečné. Velkým nedostatkem práce je množství gramatických chyb, které hodnotu práce snižují. Na straně 47 se kromě toho např. dozvíme, že většina učitelů němčiny byla “im Mittelalter” /ve středověku/, přičemž měla autorka na mysli zřejmě střední věk dotyčných učitelů. Není pochyb o tom, že diplomová práce přispěla k rozšíření znalostí studentky a že bude ve své praxi výuce fonetiky věnovat dostatečnou pozornost. Diplomovou práci Markéty Svobodové doporučuji k obhajobě a hodnotím známkou vyhovující – E. V Brně dne 21.5.2009 PhDr. Olga Geislerová