katedra nemeckého jazyka a literatury Pedagogická fakulta Masarykovy univerzity
Oponentský posudek bakalářské práce
■    Autorka práce: Miroslava Dočekalová
■   Název     práce:     Typische     Aussprachefehler     von     tschechischen Muttersprachlern und Methoden ihrer Behebung
■    Vedoucí bakalářské práce: PhDr. Alena Kovářová
Autorka bakalářské práce zdůrazňuje význam fonetické průpravy hned na začátku studia německého jazyka, uvědomuje si důležitost fundovaného odborného výkladu ze strany učitele a nutnost neustálé pozornosti, kterou musí vyučující věnovat svým žákům. Práce poukazuje na nejčastější chyby českých rodilých mluvčích a zkoumá příčiny jejich vzniku. Dále uvádí cvičení vhodná pro nácvik správné výslovnosti a upozorňuje na účinné pomůcky usnadňující nácvik výslovnosti.
V praktické části se věnuje rozboru jednotlivých fonémů a nácviku jejich fonetické realizace. Vybírá vhodná cvičení z dostupných učebnic a přidává vlastní návrhy, které uplatňuje ve své pedagogické praxi.
Přínosem práce je zcela jednoznačný poznatek, že korektní výslovnost je základním předpokladem pro porozumění mezi uživateli jazyka.
Autorka se ovšem při psaní práce dopustila mnoha gramatických chyb a hodnotu práce snižují mnohé překlepy způsobené zřejmě nepozorností.
■    Doporučuji k obhajobě.
■    Hodnocení známkou: dobře
Oponentský posudek vyhotovila: PhDr. Olga Geislerová
Podpis:     fis        Ctú&te
/
Datum: 9. 6.2006                                                        /      (/^
\fi-4L/