Oponentský posudek na bakalářskou diplomovou práci Leoše Langa Otisk města v díle Svatopluka Slovenčíka Práce Leoše Langa si klade za cíl analyzovat vazby mezi abstraktní tvorbou Svatopluka Slovenčíka a architekturou města Zlína, která vrcholí v Slovenčíkově projektu Prostor Zlín, 1991. Autorův zájem je v práci veden dvěma směry, jedním je vývoj Slovenčíkovy abstraktní tvorby, druhým zlínská architektura, která Slovenčíka do značné míry inspirovala v příklonu ke geometrickým formám. Tyto dvě části spolu příliš nesouvisejí: kapitola k architektuře a urbanismu Zlína je zařazena jako exkurs na závěr práce: je to samostatný celek, který je bez přímých souvislostí k předchozí části. Tvrzení z úvodu, že touto kapitolou může dojít k „objasnění a zdůvodnění použitých výtvarných námětů prvků funkcionalistické architektury“ se bohužel nenaplnilo. Jelikož je to jakýsi „doplněk“ práce, který podává jen základní informace o výstavbě města, věnuji více pozornosti první části. V ní autor sleduje tvůrčí cestu Svatopluka Slovenčíka a hledá výtvarné inspirace i v oblasti malby. Všímá si role Jiřího Johna a Václava Bartovského a naznačuje důležitou inspirační roli, kterou sehrál Henri Matisse. Ta je však jen naznačena, chybí přesvědčivé srovnání v pojetí barevné harmonie i barevné dekorativní plochy. Smysl některých vět pak zůstává zcela skryt (Jako prvotní zůstala barva a vztahy mezi nimi vytvářely základní myšlenkový požadavek, s. 14; nebo Závěrečná podoba díla pak byla podána a znázorněna v jednoduchých základech dosahující nejvyšší dosažitelnou míru představení zobrazovaného objektu, s. 17 a mnoho dalších). Stejně nevyužitá je i paralela s americkým abstraktním expresionismem, která ke srovnání vybízela. Je jen jmenováno několik autorů a označení color field painting (malba barevných polí) je nepochopitelně rozděleno a uvedeno jako dvě hnutí. Srovnání s domácí výtvarnou scénou pak chybí vůbec (přínosné by mohlo být např. porovnání s tvorbou Vladimíra Kopeckého). Text je často redukován jen na popisy děl, které autor neinterpretuje: velmi rychle odbude i dílo, k němuž jeho práce hlavně směřuje, Poctu plánům. Z tématu tedy příliš nevytěžil. Další problematickou stránkou je jazyková podoba práce, na niž jsem už upozornila. Formulace jsou tak složitě opisované, až se stávají nesrozumitelnými ( např. mimo jiné: Geometrické formy používané na determinovaném podkladě nosiče odpovídají danému tvaru, ke kterému byly v původní industriální funkci určeny, být částí střešní krytiny, s. 26 a jinde). Jako by autor uměle natahoval text, ostatně v závěru se píše totéž, co bylo v úvodu. Když se k tomu přičte nesprávné používání cizích slov (př. bibliografie, s. 8 a 12, slovní spojení „sklon a inklinace“, s. 16), velmi časté vybočení z vazeb a pravopisné chyby (jako kdyby si autor po sobě text vůbec nečetl), stojí celá práce na hranici přijatelnosti. Je to škoda, protože téma je velmi zajímavé. Nemohu ohodnotit lepší známkou než 3 (tj. e). Alena Pomajzlová 6.1. 2007