Archiv závěrečné práce Jitka Vlčková FF D-OT TDU kombin.

Mgr. Jitka Vlčková, Ph.D.

Praha a Nizozemí ve druhé polovině 15. století

Prague and the Low Countries in the 2nd Half of the 15th Century

Anotace: Disertační práce „Praha a Nizozemí ve druhé polovině 15. století“ zkoumá úlohu nizozemského umění v českém uměleckém vývoji druhé poloviny 15. století. Cílem práce není dokládat na jednotlivých vybraných dílech inspiraci z konkrétních nizozemských děl, ale vystopovat odraz důležitých nizozemských invencí na dochovaných dílech českého pozdně středověkého fondu a pochopit cesty, kterými se do českého umění tyto invence mohly dostávat. Prací je tak rovněž podtržena role i dalších významných zejména středoevropských kulturních center. Zkoumání vybraných děl předchází trojice přehledových kapitol. První z nich rozebírá celoevropský význam umění Nizozemí v době vlády burgundských vévodů. V další jsou rozvedeny konkrétní i hypoteticky předpokládané přímé vztahy mezi Čechami a Nizozemím po polovině 15. století tak, aby bylo možno plynule přejít k obecnému zhodnocení role německy mluvících zemí při šíření nizozemských vlivů do českého umění ve druhé polovině 15. století. Z pojednaných uměleckých děl není vytvářena provázaná vývojová řada. Každé z nich získává prostor na samostatný příběh, na kterém mohou být demonstrovány individuální procesy v domácím uměleckém vývoji a vazby na zahraniční kulturní centra. Výběr děl byl provenienčně zúžen na Prahu a s ní úzce spojenou Kutnou Horu a královský hrad Křivoklát, jehož výzdoba byla svázána s pražským dvorským prostředím. …víceméně

Abstract: The dissertation thesis “Prague and the Low Countries in the Second Half of the Fifteenth Century” explores the role of the Flemish art in the development of the Czech art of the second half of the fifteenth century. The goal of this thesis is not to demonstrate that selected Czech works were inspired by particular Flemish works but to trace up the reflection of important Flemish inventions in the extant works of the Czech late medieval fund and to understand how these inventions could come into the Czech art. The thesis also underlines the role of other important, especially Central European, cultural centers. Three overview chapters precede the search of the select art works. First of them analyses the all-European importance of the Flemish art in the period of the reign of the Dukes of Burgundy. The second chapter specifies concrete and hypothetic direct relations between Bohemia and the Low Countries after the middle of the fifteenth century in a way that makes it possible to go over to the general review of the role of the German speaking countries in the process of the Flemish influences dissemination into the Czech art of the second half of the fifteenth century. The art works discussed do not make a development line. Each work gets space for its independent story in which the individual processes in the Czech art development and relations to the foreign cultural centers can be illustrated. The selection of art works was reduced by provenance to Prague, to Kutná Hora (a town closely connected to Prague), and to royal castle Křivoklát whose decoration was linked up with the Prague courtly milieu. …víceméně

české výtvarné umění, vlámské umění, pozdně gotické umění, středoevropská gotika, pozdně gotické malířství, pozdně gotické sochařství, desková malba, nizozemský vliv, recepce výtvarná, Čechy, Praha, Kutná Hora, Křivoklát, jižní Nizozemí, středověk, 15. století

Jazyk práce: čeština