Theses on a related topic (having the same keywords):

chorvatstina, cestina, ekvivalent, excerpce, frazem, frazeologismus, idiomatika, semantika, czech, phraseology, frazeologie, porovnani, somaticka frazeologie component, equivalent, frazeologicka jednotka, komponent, preklad, croatian, phraseologism, expresivita, idiom, excerption, semantic, somatic phraseology

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

801.
Heczková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Catherine Mavrikakis : Les derniers jours de Smokey Nelson(Analyse traductologique et traduction) | Theses on a related topic Display description

802.
Hegedüsová, Romana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology, Sociology
Bachelor's thesis defence: Verbální vyjádření postojů | Theses on a related topic

803.
Heger, Radoslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Das Zusammenleben der tschechischen, deutschen und juedischen Bevoelkerung in der ersten Haelfte des zwanzigsten Jahrhunderts in Znaim und Umgebung | Theses on a related topic

804.
Heinertová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dawn French: A Tiny Bit Marvellous – překlad a analýza | Theses on a related topic

805.
Heinigová, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Komentovaný překlad románu Ulase Samčuka Marija | Theses on a related topic

806.
Hejmalová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics / Lower Secondary School Teacher Training in Chemistry, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Master's thesis defence: Matematika v českých a českoslovenkých encyklopediích | Theses on a related topic

807.
Helcl, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: J. K. Rowling's "The Casual Vacancy": Translation and Analysis with Special Regard to Style | Theses on a related topic

808.
Henslová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: Některé názvy obřadních jídel v češtině a němčině | Theses on a related topic

809.
Herlík, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating (Ir)reversible Binomials: A Corpus Study | Theses on a related topic

810.
Heřmanová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analysis of Lexical Units in Bohumil Hrabal's prose | Theses on a related topic

811.
Hikl, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Informatics
Master's thesis defence: Vyhledávání dle primárního klíče a podobnostní hledání | Theses on a related topic

812.
Hlavatková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Körperteile in der deutsch-spanischen Phraseologie | Theses on a related topic

813.
Hlavatková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Körperteile in der deutsch-spanischen Phraseologie | Theses on a related topic

814.
Hlavoňová, Eva maiden name: Janošová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Theses on a related topic
Advanced Master's thesis defence: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Theses on a related topic

815.
Hodonská, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Topos mostu v díle Vítězslava Nezvala | Theses on a related topic

816.
Höfer, Dušan
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Special Education of Security Sections)
Bachelor's thesis defence: Vývoj a současný stav úpolových systémů v okrese Znojmo | Theses on a related topic

817.
Hojčuková, Ivanna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Autorskoprávní ochrana překladu | Theses on a related topic

818.
Holá, Leona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Metaphorik und Idiomatik in der gegenwärtigen deutschsprachigen Kinderliteratur | Theses on a related topic

819.
Holcmanová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Traduction de *Boumkoeur *de Rachid Djaïdani : influence du milieu sur la richesse du langage familier | Theses on a related topic

820.
Holcová, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Der übertragene Bergman. Konventionen der Film-Untertitelung am Vergleich der deutschen und tschechischen Untertitel zum Film „Scener ur ett äktenskap” | Theses on a related topic

821.
Holna, Angelina maiden name: Tyurina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Bachelor's thesis defence: Volšebnaja skazka v slavjanskich arealach: istorija izučenija i sravnenije metodik | Theses on a related topic

822.
Holubová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Překladové ekvivalenty anglických členů | Theses on a related topic

823.
Holubová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Slovní zásoba z oblasti síťového marketingu v ruštině a češtině | Theses on a related topic

824.
Homolková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparison of the Intended Readerships of the Two Translations of John Bellairs‘ The House With a Clock in Its Walls | Theses on a related topic

825.
Honzírek Hanzlíková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Traducao dos contos de Maria Judite de Cavalho | Theses on a related topic

826.
Hoplíček, Milan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Korelácija starp verba priedékli ie- latviešu valodá un atbilstošiem verba priedékliem čehu valodá | Theses on a related topic

827.
Horáčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Erdrich, Momaday and Silko in the Context of Czech Translation | Theses on a related topic

828.
Horáčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Erdrich, Momaday and Silko in the Context of Czech Translation | Theses on a related topic

829.
Horák, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Stávající možnosti použití technologií HTML5 při tvorbě webové prezentace knihovny | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Stávající možnosti použití technologií HTML5 při tvorbě webové prezentace knihovny | Theses on a related topic

830.
Horáková, Gabriela maiden name: Janotková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Komparace interpretačních dovedností žáků ZŠ se zaměřením na děti s SPU | Theses on a related topic

831.
Horáková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Frédéric Viale: L'horreur européenne (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

832.
Horský, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Participia jako vyjadřovací prostředek evidenciálnosti v románu Jurgise Kunčinase "Tula" a jejich české ekvivalenty v překladu Věry Kociánové. | Theses on a related topic

833.
Hort, Jaroslav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Software Engineering / Design and development of software systems
Master's thesis defence: Porovnání nástrojů pro multiplatformní vývoj desktopových aplikací | Theses on a related topic

834.
Hospodka, Lukáš
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Coaching
Bachelor's thesis defence: Porovnání úrovně motorických schopností hráčů fotbalu a softbalu | Theses on a related topic

835.
Hotařová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Das Verb „lassen“ und seine Entsprechungen im deutsch-tschechischen Sprachvergleich | Theses on a related topic

836.
Hoza, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Master's thesis defence: Propojení a vzájemné působení filmu a videoher | Theses on a related topic

837.
Hráček, Filip
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Audiovizuální styl uživatelských YouTube videí | Theses on a related topic

838.
Hradecká, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Correction des fautes de prononciation des apprenants tchèques : recherche expérimentale | Theses on a related topic

839.
Hradecká, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Didactique de français et phonétique corrective : fautes de prononciation et leur correction chez les apprenants tchèques | Theses on a related topic
Advanced Master's thesis defence: Didactique de français et phonétique corrective : fautes de prononciation et leur correction chez les apprenants tchèques | Theses on a related topic

840.
Hradilová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparative study of English, Czech and Russian Animal Idioms: Cat | Theses on a related topic

841.
Hrancová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slovak Language and Literature
Master's thesis defence: Názvy častí ľudského tela v slovenskej a českej frazeológii | Theses on a related topic

842.
Hrdličková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: A lexical analysis of reading materials presented in advanced secondary school textbooks | Theses on a related topic

843.
Hrmo, Juraj
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analysis of the Dubbed Translations of the Rick and Morty Series | Theses on a related topic

844.
Hromádka, Jiří
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Geography for Education, Physical Education and Sport
Bachelor's thesis defence: Porovnání vybraných motorických schopností hráčů florbalu a ledního hokeje věku 12 – 14 let | Theses on a related topic

845.
Hrubá, Kristina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Švédské pekařské a cukrářské recepty a jejich překlad do češtiny | Theses on a related topic

846.
Hrubý, Libor
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Evropská centrální banka - právní a ekonomické aspekty | Theses on a related topic

847.
Hrůza, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Anthony Burgess's "Clockwork Orange": Translation and analysis with special regard to the idiolect of the main character | Theses on a related topic

848.
Hříbalová, Věra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Music
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of Irvine Welsh's short story If you Liked School, you'll Love Work | Theses on a related topic

849.
Hucsková, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Process of Translating Slogans by Professional Translators | Theses on a related topic

850.
Hudečková, Iva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Master's thesis defence: Srovnání reliability a predikčních vlastností inventářů strategií učení se cizímu jazyku | Theses on a related topic