FF:PLB111 Theory+Pract. of Translation - Course Information

PLB111 Theory and Practice of Translation

Extent and Intensity

1/1/0. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).

Teacher(s)

prof. PhDr. Ivan Dorovský, DrSc. (lecturer)
prof. PhDr. Ivan Dorovský, DrSc. (seminar tutor)

Guaranteed by

doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: PhDr. Ivana Dorovská

Course Enrolment Limitations

The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Balkan Languages and Literatures (programme FF, N-FI) (2)
• Balkan Languages and Literatures (programme FF, N-HS)
• Bulgarian Language and Literature (programme FF, N-FI) (2)
• Bulgarian Language and Literature (programme FF, N-HS)
• Croatian Language and Literature (programme FF, N-FI) (2)
• Croatian Language and Literature (programme FF, N-HS)
• Macedonian Language and Literature (programme FF, N-FI) (2)
• Macedonian Language and Literature (programme FF, N-HS)
• Slovenian Language and Literature (programme FF, N-FI) (2)
• Slovenian Language and Literature (programme FF, N-HS)
• Serbian Language and Literature (programme FF, N-FI) (2)
• Serbian Language and Literature (programme FF, N-HS)

Course objectives (in Czech)

Seznámení se základními principy překladu jednotlivých žánrů (próza, poezie, drama), dále odborného textu, přepisu osobních jmen a zeměpisných názvů atd. Analýza praktických překladů. Seznámení se základními teoretickými pracemi o překladu.

Language of instruction

Czech

Further Comments

The course is taught: every week.

• Enrolment Statistics (Autumn 2007, recent)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/autumn2007/PLB111