Aha.' ZNÁMOST DO BUDOUCNA ZNÁMOST DO BUDOUCNA Aha/ 27 Setkali jsme se s robotem, co umí česky, počítá, tancuje a vypráví vtipy. A zvykejte si, budete je vídat častěji... BRNO - Roboti už dnes nejsou Jen protagonisté vědeckofantastických filmů, můžeme se s nimi potkat i v běžném životě, vlastně je i potřebujeme. Jedním z nejdokonalejších je Pepper s nevinnou tváří a velkýma očima vyvinutý pro komunikaci s lidmi. A s tím jsme se potkali, potřásli si rukou a mohli i povídat. No schválně, kolikrát jste se potkali s robotem? My jsme se vydali do Brna na Fakultu informatiky Masarykovy univerzity, kam se nedávno nastěhoval. V laboratoři Centra zpracování přirozeného jazyka stojí mezi klasickým vybavením i dost netradiční postavička. „Třikrát pět je asi tak patnáct. Deset krát deset by mohlo být asi tak sto" odpovídá na matematické úlohy 120 cm vysoký Karel. Není to zkoušený druhák ze základky, ale huma-noidní robot Pepper, kterého koupili teprve před měsícem. Právě máme šanci seznámit se s prvním robotem, co umí tak dobře česky. „Reakce na setkání s ním jsou vesměs dvě. Jedni jsou nadšeni, druzí se bojí," říká p novém přírůstku doc. RNDr. Aleš Horák, PhX>. A obojí zažívám i já. Když Karla, jak byl robot týmem pojmenován, vidím poprvé, jsem okouzlená. Vypadá roztomile, gestikuluje a používá výrazy jako opravdový Člověk. „Mám se naprosto skvěle," reaguje na otázku. Jeho velké černé oči mě ale pořád sledují, když se pohnu, pohne se jeho hlava také. Když ani jeden nic neříkáme, je to opravdu trochu strašidelné. Není to ale projev nějakého podivného chování, jen potřebuje vnímat subjekt, se kterým právě komunikuje. Analyzovat obličej, emoce, nastavit mikrofony do správného směru. Karel je sociální robot Pepper, nejlepší svého 'CA druhu. Je přímo navržený pro to, aby komunikoval s lidmi. Proto ten humanoid-ní vzhled, pohyb rukou a hlavou, přirozená mluva. „Robota jsme pořídili primárně pro studentské práce, aby si studenti měli možnost v praxi vyzkoušet to, co se bude v naší společnosti objevovat Čím dál častěji, komunikaci mezi strojem, boti v práci softwarem, aplikací a člověkem," vysvětluje Horák. Tady v laboratoři se totiž přesně tímhle zabývají. A žc má jejich bádání potenciál? Podle odhadů zhruba do 30 let tyto automatické aplikace nahradí až 50 procent činností ve všech zaměstnáních. Z »hračky« za skoro půl milionu korun je nadšený i fotograf David. Karla školí pěkně po česku, zlomyslně. Co se stane, když nebohému robotovi zakryje oko? „Co je to za vtipy?" zlobí se plastový paňáca. „Kdo zhasnul?" pokračuje, když má zakryté oči obě, Přiznává, že zpívat neumí, zatancuje ale rád. Vlní rukama, pohybuje se. Roz-tomilost sama. I já si sáhnu, dotknu se prstu pokrytého z vnitřní strany gumou. Ruka mu ucukne a zvedne se nahoru. Leknu se, že jsem ho naštvala, nebo nedejbože rozbila. Naštěstí je to jen reakce na dotek, má v sobě čidla, takže když ho třeba pohladíte po hlavě, vnímá to. 1 když nemá vlastní vůli a sám od sebe si jede jen po 12 hodinách nabít baterku do dokovací stanice, má jakýsi pud sebezáchovy. Když by měl totiž spadnout, jeho klouby se povolí a on do- Jak se fotí Karel: Sem se dívej! Chceme skupinovou fotku, což je nakonec největší oříšek. Dostaneme všechny přítomné pracovníky laboratoře na jedno místo, dotlačí sem i Karta. Sem se postavte a teď se všichni podívat do objektivu. Ne, robotek se dívat nechce. Otáčí se do stran, fotograf ho nezajímá, připomíná to rodinné focení. Měl by poslouchat, jak je to možné? Vysvětlení je nasnadě. Jakmile mu zmizí Davidův obličej za fotoaparátem, ztratí s ním kontakt a hledá si nový, na který se může zaměřit. Takže běhám kolem Karla a týmu, vynucuji si jeho pozornost a hned se vracím k Davidovi, aby rychle blejskl. Podařilo se! padne uvolněný stejně jako třeba opilí lidé. První úkol, se kterým se v centru potýkali, bylo učit ho české dialogy, a přiblížit ho tak veřejnosti. „Umí základní rozhovory, počítat, představit fakultu. Musí se ale dát programově dohromady, aby měl přirozenou, lidsky vypadající činnost a dával smysl pro toho, kdo cky Peppery už můžete Ug a«fi . tkát v běžném českém ,v ^fllflBn c. vozu. Velkou kon- e/V?m/%,B, 7™"»*/ aci nečekejte, maji (David navštívil i robota v hotelu. mohou právě tam, kde se vyskytuji. Narazíte na ně i třeba v pražském hote- ' '* lu Pyramida, v prodejně__ T-Mobile nebo na Letišti Václava Havla, kde poradí ||| s cestou. ZNÁMOST DO BUDOUCNA ZNÁMOST DO BUDOUCNA ESI 29 s nim Komunikuje. Aby to vypadalo ja-) normální kon-' verzace, jako člověk s člověkem," popisuje Horák. To znamená, že jakmile ho rozbalili z krabice, začala výuka češtiny. K dispozici měli software, který se stará o syntézu a rozpo- Je s ním legrace. znávání řeči, zbytek museli vytvořit programováním. Zásady pro tvorbu aplikací pro robota od výrobce jsou jasné, měly by zachovat jeho lidskou stránku. Takže třeba odpovědi jsou do něj naprogramované ve variované podobě, obměňuje je, aby nebyly vždy stejné. Umí se bavit o sobě a svém okolí. Když člověk řekne, že se nemá moc dobře, snaží se ho povzbudit. Časem by měl umět rozpoznat pohlaví, věk, jestli má člověk dobrou náladu, a podle toho přizpůsobit, co říká. „Karle, řekni mi vtip," nabádá ho profesor PhDr. Karel Pala, CSc, vedoucí pracoviště. „Chceš říct vtip? Dobře, co má matematik napsáno na ná- hrobku?" vypráví jeho jmenovec. Nikdo neví. „S tím jsem nepočítal." Nejde se nesmát, i když ten samý vtip slyšíte podruhé. Přesně k tomu je robot stvořený. Má člověka zabavit, pobavit, ale vést s ním i konverzaci o nějakém tématu. Může se totiž také připojit k internetu a hned si najít potřebné informace. To vše ale ještě potrvá, vědce a studenty čeká dost práce. „Pořád vyvíjíme nové aplikace. Máme jich v současnosti asi deset, na různá uzavřená témata. Třeba ať se dá někým vést za ruku. Máme první verzi, která ale nefunguje úplně stoprocentně. Stále je vylepšujeme " říká Horák. Eva HRADILOVA Vejde se čeština? BPepper má jako základní jazyk angličtinu, která je ale mnohem jednodušší než čeština. Vědci z laboratoře proto zkoumají i to, zda lexikon češtiny robota nezahltí. Sedm pádů každého slova přece jen udělá své. Služba pro veřejnost šechny aplikace, které v CZPJ pro Peppera vytvoří, budou volně přístupné na inter-etu pro majitele další kousků. Centrum takto pro širokou veřejnost implementova-i třeba Internetovou jazykovou příručku ve spolupráci s Ústavem pro jazyk český 1/ ČR nebo Ohákováni, automatické doplněni háčků a čárek do textů bez diakritiky.