str. 1/1
Tisková zpráva, 10. září 2015
Masarykova univerzita spustila portál pro výuku češtiny pro cizince
Online kurz českého jazyka pro cizince v angličtině, němčině, polštině a slovenštině otevřela
Masarykova univerzita (MU) spolu s dalšími partnery. Zájemci o češtinu jako cizí jazyk jej zdarma
najdou na portále mluvtecesky.net. Vedle interaktivní výuky jazyka získají návštěvníci i užitečné
informace o České republice.
Na Masarykově univerzitě studuje přes 19 procent cizinců, kteří pro svůj běžný život při studijním pobytu v
Česku potřebují alespoň základní znalost jazyka. „Míra internacionalizace patří k významným ukazatelům
kvality vysokých škol, a proto usilujeme o to, aby u nás cizinci úspěšně studovali a během studia snáze
zvládali překážky spojené s dlouhodobějším pobytem v cizí zemi,“ řekl prorektor MU Ivan Malý. Jedním z
opatření, kterými univerzita vychází zahraničním studentům vstříc, je i pomoc s překonáváním jazykových
bariér prostřednictvím výuky češtiny.
Přestože online kurz češtiny byl původně vyvinutý zejména pro ty, kteří potřebují češtinu v rámci své profese
ve zdravotnických oborech, mohou jej využit i další zahraniční studenti, i cizinci, kteří v Česku dlouhodobě
pracují. Užitečný bude ale i pro obyvatele příhraničních oblastí nebo turisty. „Kurz je koncipován tak, aby jej
zájemci zvládli bez ohledu na věk a předchozí zkušenosti s češtinou,“ řekl Libor Štěpánek, ředitel Centra
jazykového vzdělávání MU, které projekt koordinovalo.
Portál nabízí základní online kurz (úrovně A1 a A2) a takzvaný „Survival Czech“. Interaktivní výukové
materiály doplňuje více než sedm hodin zvukových nahrávek, praktický vestavěný slovník, gramatický
přehled, diskuzní fórum a užitečné informace o České republice.
Speciálně pro studenty medicíny je pak připraven kurz odborné lékařské češtiny. „I zahraniční posluchači,
kteří navštěvují studijní programy v angličtině, se musí naučit českou terminologii a základy češtiny, aby
mohli komunikovat s pacienty ať už během studia nebo po něm,“ zdůraznila proděkanka Lékařské fakulty
MU Eva Táborská. Mnozí zahraniční studenti medicíny po absolutoriu v České republice zůstávají a
nacházejí uplatnění v českém zdravotnictví. Správně komunikovat s pacienty v češtině se potřebují naučit
také Slováci.
Portál mluvtecesky.net vznikl pod vedením Centra jazykového vzdělávání MU ve spolupráci se Studiem
Gaus z Berlína, Asociací učitelů češtiny jako cizího jazyka, Fachhochschule Burgenland GmbH z
Eisenstadtu, Uniwersytet Śląski z Katovic a Edukácia@Internet z Partizánskeho v rámci projektu s podporou
Evropské komise z Programu celoživotního učení. Náklady celého tříletého projektu činily necelých devět
milionů korun.
Kontakt: Tereza Fojtová, tisková mluvčí, tel: 549 49 49 49, mobil: 724 517 335, e-mail: fojtova@muni.cz
Centrum jazykového vzdělávání MU je pedagogickým a vědeckým pracovištěm s celouniverzitní působností. Na
všech fakultách MU rozvíjí znalosti odborného jazyka a akademických dovedností studentů nefilologických oborů ve
vybraných světových jazycích (angličtina, němčina, francouzština, španělština a ruština), a to ve všech stupních a
formách studia. Na některých fakultách nabízí kurzy latinského jazyka a latinské odborné terminologie, na Lékařské
fakultě MU zajišťuje výuku českého jazyka pro zahraniční studenty. Organizuje intenzivní kurzy češtiny pro zahraniční
studenty studující v ČR zejména v programu Erasmus+.