3
Inhaltsverzeichnis*
Vorwort ....................................................................................................................................... 5
1. Die indoeuropäischen Sprachen ............................................................................................ 7
1.1. Einleitung................................................................................................................... 7
1.2. Die indoeuropäische Sprachfamilie............................................................................ 7
1.3. Indoeuropäische Erbwörter....................................................................................... 11
1.4. Kultur der Indoeuropäer ........................................................................................... 13
2. Das Urgermanische............................................................................................................. 14
2.1. Akzent am Wortanfang............................................................................................. 14
2.2. Germanische Lautverschiebung................................................................................ 20
2.3. Starke Verben ........................................................................................................... 26
2.4. Spontaner Lautwandel im Vokalismus...................................................................... 28
2.5. Übergang vom synthetischen zum analytischen Sprachbau...................................... 28
2.6. Schwache Verben ..................................................................................................... 30
2.7. Entlehnungen im Germanischen............................................................................... 31
2.8. Ausbildung der schwachen Adjektivdeklination....................................................... 34
3. Das Germanische ................................................................................................................ 36
3.1. Erhöhung.................................................................................................................. 36
3.2. Brechung .................................................................................................................. 36
3.3. Erhöhung und Brechung........................................................................................... 37
3.4. Ersatzdehnung.......................................................................................................... 37
4. Gliederung der germanischen Sprachen.............................................................................. 38
4.1. Nordgermanische Sprachgruppe............................................................................... 38
4.2. Ostgermanische Sprachgruppe ................................................................................. 38
4.3. Westgermanische Sprachgruppe............................................................................... 40
4.4. Sprachliche Kennzeichen des Westgermanischen..................................................... 42
5. Abgrenzung und zeitliche Gliederung des Deutschen......................................................... 43
5.1. Herkunft von ,deutsch‘ ............................................................................................. 43
5.2. Deutsch und seine territoriale Abgrenzung gestern und heute .................................. 44
5.3. Perioden des Deutschen............................................................................................ 46
5.4. Entwicklungsetappen des Deutschen anhand von Textbeispielen............................. 47
6. Althochdeutsch ................................................................................................................... 53
6.1. Quellen des Althochdeutschen.................................................................................. 54
6.2. Lautliches ................................................................................................................. 57
6.3. Morphologisches ...................................................................................................... 65
6.3.1. Starke Verben.............................................................................................. 65
6.3.2. Schwache Verben........................................................................................ 75
6.3.3. Präteritopräsentia........................................................................................ 76
6.4. Bemerkungen zum ahd. Wortschatz ......................................................................... 77
6.5. Textproben mit Übertragungen ins Nhd. ................................................................. 82
6.6. Text zur selbständigen Analyse mit grammatischer und lexikalischer Stütze ........... 89
* Die vorgelegten Lehrtexte werden im dekadischen System gegliedert, wobei die
einzelnen Abschnitte nach Bedarf bis mit vier Stellen untergliedert werden. Wegen der
Übersichtlichkeit findet jedoch nur eine zweistellige Systematik ins Inhaltsverzeichnis
Eingang. Eine Ausnahme bildet der Abschnitt 6.3. Morphologisches, der dreistellig
untergliedert wird. Die im Lehrtext befindlichen Übungen werden gesondert nummeriert.
4
7. Mittelhochdeutsch – eine allgemeine Charakteristik........................................................... 95
7.1. Typologie der mhd. Textsorten ................................................................................. 95
7.2. Kommunikative Varietäten im Hochmittelalter ........................................................ 96
7.3. Lautliches ................................................................................................................. 97
7.4. Mhd. Textproben .................................................................................................... 109
8. Frühneuhochdeutsch – eine allgemeine Charakteristik ..................................................... 114
8.1. Kanzleisprachen ..................................................................................................... 114
8.2. Buchdruck .............................................................................................................. 115
8.3. Luther..................................................................................................................... 116
8.4. Eine Typologie der frnhd. Texte ............................................................................. 116
8.5. Lautliches ............................................................................................................... 118
8.6. Analogische Ausgleichsprozesse ............................................................................ 125
8.7. Frnhd. Textproben .................................................................................................. 130
9. Regionale Unterschiede in der Sprache............................................................................. 132
9.1. Dialekte .................................................................................................................. 132
9.2. Standardsprache...................................................................................................... 132
9.3. Drei nationale Varietäten der deutschen Standardsprache....................................... 132
9.4. Umgangssprachen .................................................................................................. 134
9.5. Eine vereinfachte Übersicht über die Einteilung der deutschen Dialektgebiete...... 135
9.6. Mundartproben....................................................................................................... 137
9.7. Deutsche Mundarten in der Tschechischen Republik ............................................. 147
Übungen
Übung I Alliteration............................................................................................... 15
Übung II Zwillingsformeln...................................................................................... 16
Übung III Trennbare und untrennbare Verben .......................................................... 18
Übung IV Trennbare und untrennbare Verben .......................................................... 19
Übung V Die zweite Lautverschiebung................................................................... 64
Übung VI Starke Verben, Klasse 1............................................................................ 68
Übung VII Starke Verben, Klasse 2............................................................................ 68
Übung VIII Starke Verben, Klasse 3............................................................................ 69
Übung IX Starke Verben, Klasse 1–6........................................................................ 71
Übung X Starke Verben, Klasse 7............................................................................ 74
Übung XI Starke Verben, Klasse 7............................................................................ 74
Übung XII Schwache Verben ..................................................................................... 76
Übung XIII Rekonstruierung von mhd. Entsprechungen für angeführte
ahd. Wortformen .................................................................................... 107
Übung XIV Ableitung von mhd. Entsprechungen für angeführte
ahd. Paradigmen..................................................................................... 108
Übung XV Rekonstruierung von frnhd. Entsprechungen für angeführte
mhd. Wortformen ................................................................................... 130
Lösungsschlüssel .............................................................................................................. 154
Verzeichnis der verwendeten Literatur.............................................................................. 164
Quellen.............................................................................................................................. 166
Register............................................................................................................................. 167
Sonderzeichen und Abkürzungen...................................................................................... 172